ordspråk oor Kroaties
ordspråk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
poslovica
Jeg har aldri før lest en så hyggelig, morsom og lærerik artikkel om ordspråk.
Još nikad nisam pročitao tako lijep, zabavan i poučan članak o poslovicama.
Poslovica
Jeg har aldri før lest en så hyggelig, morsom og lærerik artikkel om ordspråk.
Još nikad nisam pročitao tako lijep, zabavan i poučan članak o poslovicama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bibelen advarer: «Selv om [bedrageren] gjør sin røst elskverdig, så tro ham ikke.» — Ordspråkene 26: 24, 25.
Ogrtač mi je već dobro došaojw2019 jw2019
«Drankeren og fråtseren blir fattig.» — Ordspråkene 23: 21.
Obavještajci idu na konferencijujw2019 jw2019
Ordspråkene 8: 22—30 sier for eksempel om Jesus i hans førmenneskelige tilværelse: «Jeg var det første som [Jehova] frembrakte, hans første verk i fordums tid. . . .
U Dalasu do ponedjeljkajw2019 jw2019
Av hele sitt hjerte slutter hun seg til det som står i følgende ordspråk: «Jehovas velsignelse — det er den som gjør rik, og han føyer ingen smerte til den.» — Ordspråkene 10: 22, NW.
Otac bi ti bio užasnut ako ne bi bio promaknutjw2019 jw2019
(Ordspråkene 11: 10) Hvordan skal dette forstås?
Ali biću iskren sa tobom, samo najjači ratnici mogu ovo da preživejw2019 jw2019
(Ordspråkene 15: 23) Hvis vi finner ut at det vi hadde tenkt å si, er negativt eller ikke passer der og da, bør vi legge bånd på oss, så vi ikke sier det likevel.
Gledala je kroz veliki prozor na ulicu Locust.Bilo je rano ujutro, ali već je bilo sunčanojw2019 jw2019
(Ordspråkene 8: 30; Johannes 1: 1, NW) Mens han var på jorden, snakket han mange ganger om at han var underordnet Gud.
Ako imamo srećejw2019 jw2019
«Faren min foreslo at jeg skulle begynne med de bøkene i Bibelen som jeg syntes var mest interessante, for eksempel Salmene og Ordspråkene.
Ali to nije mjesto za vas!jw2019 jw2019
Det er dette som bringer lykke. Som kong Salomo sa: «Lykkelig er den som stoler på Jehova.» — Ordspråkene 16: 20, NW.
Je li ga je nešto drugo živciralo ili zabrinjavalo prije ostalih simptoma?jw2019 jw2019
b) Hvilken virkning mener du Ordspråkene 16: 5 bør ha på vår holdning?
Slatki su bili klincijw2019 jw2019
Versene 1 til 11 i kapittel 14 i den bibelske boken Ordspråkene viser at vi allerede nå kan oppnå framgang og stabilitet til en viss grad, hvis vi lar visdom lede vår tale og våre handlinger.
Razmišljam o namajw2019 jw2019
(Ordspråkene 12: 25) Gi dem forsikring om at de er ønsket, verdsatt og elsket — ja av Jehova og også av sine brødre og søstre.
Senatore Burtonijw2019 jw2019
(Åpenbaringen 2: 23) Det er av denne grunn det blir sagt: «Bevar ditt hjerte framfor alt du bevarer, for livet går ut fra det.» — Ordspråkene 4: 23.
Ne znam što je uzrok nepravilnim otkucajimajw2019 jw2019
Ordspråkene 14: 9 (Knox’ oversettelse) sier: «Tåpen tar lett på den skyld som behøver soning.»
Usput, vjerujem u Bogajw2019 jw2019
(Ordspråkene 22: 29) Det er selvfølgelig ikke noe nedverdigende ved det å arbeide for «småkårsfolk».
Trebat će krivičnog odvjetnikajw2019 jw2019
(Ordspråkene 27: 11) Gud beskriver også hvordan han føler det når hans tjenere blir påført lidelser av sine fiender: «Den som rører dere, rører ved min øyesten.»
Oprostite mijw2019 jw2019
(Ordspråkene 22: 3) Uansett hvor pinlig det måtte være, eller hva det måtte koste oss, er det for ingenting å regne sammenlignet med det å miste Guds gunst.
Naša pobeda, zar ne, Antonijejw2019 jw2019
«Dårens vei er rett i hans egne øyne,» sier Israels konge, «men den som lytter til råd, er vis.» — Ordspråkene 12: 15.
Ne moraš ićijw2019 jw2019
(Ordspråkene 20: 29) Nå har du bare lyst til å gjøre noe som er gøy.
Znam šta znamjw2019 jw2019
«Gods gagner ikke på vredens dag, men rettferd berger fra døden.» — Ordspråkene 11: 4.
Dobro bi mi došlo.- Dođite sa mnomjw2019 jw2019
Dette ordspråket lærer oss også at selv om det er til trøst å snakke med en medfølende venn for å få følelsesmessig støtte, er det begrenset hva slags trøst et menneske kan gi.
Pa, ne baš – Gledamo utakmicejw2019 jw2019
(Matteus 24: 14) Takket være dette sikre håpet — og Guds faderlige omsorg for sitt folk — kan vi selv nå «bo trygt og ikke bli forstyrret av ulykkens redsel». — Ordspråkene 1: 33.
Trebamo se naći da osmislimo pristupjw2019 jw2019
Dessuten sier salmisten om dem som fortjener Guds ugunstige dom: «Utøs din voldsomme harme over de nasjoner som ikke har kjent deg, og over de riker som ikke har påkalt ditt navn.» — Salme 79: 6; se også Ordspråkene 18: 10; Sefanja 3: 9.
Mislim, znaš, možda bi malo više prostora za noge bilo finojw2019 jw2019
(Ordspråkene 20: 29) I Israel i gammel tid ble de unge levittene satt til å arbeide i templet, der de ofte utførte mange av de tyngre oppgavene.
Ovo ne izgleda dobro ni za koga od nasjw2019 jw2019
10 Noe som også vitner om at boken er inspirert av Gud, er at den er så nøyaktig hva vitenskapelige spørsmål angår, enten ordspråket berører kjemiske, medisinske eller helsemessige prinsipper.
Ovdje Ellen Whitebridge iz osnovne škole Adamsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.