Skytshelgen oor Kroaties
Skytshelgen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Svetac zaštitnik
Skytshelgen for håpløse tilfeller.
Svetac zaštitnik davno izgubljenih slučajeva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En «skytshelgen» for spillefilmen
To je zato što nije stvarno umrlajw2019 jw2019
Derved ble hjertemuslingen et symbol for Spanias skytshelgen og for pilegrimene som valfartet til skrinet med hans relikvier.
Kad ostanemo bez hrane imat ćeš više vremena za razmišljanjejw2019 jw2019
Under en del av prosesjonen bærer noen av de dansende djevlene et bilde av sin skytshelgen på skuldrene.
Svi ga se žele riješiti.Čak i njegovi šefovijw2019 jw2019
St. Francesca, skytshelgen for kåte tenåringer?
Sad shvatamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«I de senere år har flere helgener vært spesielt populære: Sankt Judas Taddeus, de tapte sakers skytshelgen; Sankt Rita, de fortviltes frelser; Sankt Hedvig, skyldneres beskytter; Sankt Expeditus, de presserende sakers skytshelgen,» skriver den brasilianske avisen Veja.
Moram ručno pilotiratijw2019 jw2019
Alle soldaters skytshelgen?
Vaša Visosti pogledajte osobni rezultatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min skytshelgen
Izgleda jak, ima li familije?opensubtitles2 opensubtitles2
Theresa bad regelmessig til hjembyens skytshelgen.
Nemoguće dostavitijw2019 jw2019
Sankt William av Rochester er skytshelgen for adopterte barn.
Imao bi moju vječnu zahvalnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jomfruen av Guadalupe er Mexicos skytshelgen, og hennes dag den 12. desember er en uoffisiell nasjonaldag.
Odlična rečenicaWikiMatrix WikiMatrix
Et oppslagsverk forteller om et avgjørende slag ved Osaka-borgens murer: «Tokugawas tropper kjempet mot en fiende som hadde bannere prydet med korset og bilder av Frelseren og Sankt Jakob, Spanias skytshelgen.»
Zašto me kažnjavaš svaki dan?jw2019 jw2019
I den fiktive verden av Harry Potter er Sankt Mungo skytshelgen for St Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries.
Moramo osnovati lažni specijalni razredWikiMatrix WikiMatrix
Ofte innbefatter hengivenhet for en skytshelgen å kysse helgenbildet, å krabbe på knærne oppover trapper eller å gå lange strekninger med en stein på hodet.»
Samo želim biti prvo u braku s tobomjw2019 jw2019
Hver by hadde sin skytshelgen, som i de fleste tilfeller var «jomfru Maria».
Pokusavas da me spustis?jw2019 jw2019
Ochún: Gudinne for elver, kjærlighet, ekteskap, penger, glede og overflod, som også tjener som Virgen de la Caridad, Cubas skytshelgen.
Moram ga naćijw2019 jw2019
De fortaptes skytshelgen.
Momci vi ne shvatate s kim imamo poslaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andre ber til Maria eller til slike helgener som Antonius fra Padova, som sies å ta seg av «både åndelige og verdslige behov», og Judas (Taddeus), som regnes som skytshelgen for mennesker i «desperate situasjoner».
Nijeme briga za tvoj novac, gdje je Sara?jw2019 jw2019
Den populære gudinnen Matsu, som kalles «den hellige mor i himmelen», blir tilbedt som skytshelgen for øya og for sjømenn og fiskere.
Kako ste vi danas?jw2019 jw2019
I 1935 ble han imidlertid kanonisert som helgen av den romersk-katolske kirke, og i 2000 utnevnte pave Johannes Paul II ham til skytshelgen for politikere.
Zaboga, ti si žena osudjenika!Oh, Isuse!jw2019 jw2019
Slik ble landets «skytshelgen» til.
Batiatus čeka savršeni dan da njegov prvak povrati slavujw2019 jw2019
Skytshelgen for håpløse tilfeller.
Da, Jack?- lrak šalje oklopneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filmindustrien får snart sin egen «skytshelgen,» melder Madrid-avisen El País.
Stari je Jeb dao sve od sebejw2019 jw2019
Gruppen av tilbedere vokser nå til 60 000 som vandrer gjennom gatene mens de følger etter helgenbildet av Nossa Senhora Aparecida, Brasils skytshelgen.
Crnčino, ne bi mi trebao stajati na putujw2019 jw2019
Det var de påståtte levningene etter «Sankt» Jakob, Santiago, Spanias skytshelgen.
Dame i gospodo, kapetan je uključio znak za pojas.Pripemamo se za slijetanjejw2019 jw2019
I dag har vi med oss forsvarsadvokat Tanner Bolt, alle konedrapsmenns skytshelgen.
Hvala vam što ste nas pozvali u vaš domOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.