Ton, sprett og skyv
Isčezavanje, skokovito brisanje
skyve oor Kroaties
skyve
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
gurati
Når vi deltok i forkynnelsen fra hus til hus sammen, skjøv han rullestolen.
Gary me pratio do stanova ljudi, gurajući moja invalidska kolica.
protresi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg må skyve denne stammen til sumpen.
Moj dvojnik nije napravio veću štetu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forsøk å skyve den bort like kraftig og bestemt som du ville gjøre med tanken på å begå en alvorlig forbrytelse.
Biula sam tamojw2019 jw2019
Du skyver meg ikke på ei huske.
Možemo da im nadziremo podsvjest, da im stavljamo usadke, u početku je teško, ali su rezultati spektakularniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Få se hvor raske dere er når dere skyver på en 300 kilos bob!
Rekao si da si iz Španjolske!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I så fall må vi tenke over om vi er i ferd med å skyve åndelige verdier i bakgrunnen.
Kombi sigurno može čekati # minjw2019 jw2019
Ikke skyv skylden over på meg.
Briga me i ako je zabranjen Ženevskom Konvencijom.- Želim ga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du må bruke flathånda og skyv den Gjennom magen og inn i tykktarmen.
Pa, gospodine Kohler, oprostite zbog prekidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke skyv meg bort i dag.
I pogledaj ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faren skyver seg bakover ned i vannet, til bare hodet stikker opp.
Jesi li ikada to jeo?jw2019 jw2019
De skyver oss ut i verdensrommet.
Dozvoli udaljenom korisniku da & kontroliar tipkovnicu i mišaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter å ha hjulpet meg over i rullestolen pleide de å skyve meg bort til skrivebordet mitt i et lite hjørne av leiligheten, ved et vindu.
John Cameron, hvala ti na gostoprimstvujw2019 jw2019
Skyv ham gjerne ut.
Šuti, Debeli!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skyv den fra deg
Hajde da pronađemo neko mesto gde ćemo da prenoćimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skyv på den, og flytt deg.
Ne znam sviratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De skyver Jehovas dag langt ut i framtiden for ikke å bli avbrutt i å gjøre ting som de anser for å være viktigere i øyeblikket.
Bravo tim mora izdržatijw2019 jw2019
(2. Korinter 11: 23—27) Jehovas vitner i nyere tid må også gjennomgå vanskeligheter og skyve personlige ønsker til side i sine bestrebelser på å gi andre håpet om Riket.
Ja sam tajni inspektor!jw2019 jw2019
Skyv planene fremover med 24 timer.
Kenzo, koliko ti je godina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For å få bedre kontroll over den kraften du bruker, bør du, hvis det er mulig, trekke verktøyet mot deg i stedet for å skyve det fra deg.
Je li ti kad rekao tko da si snob?- Ahajw2019 jw2019
Han ville ha sprintløpere til å skyve i gang sleden.
Mislim, ranije to ne bi uradioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siden lydighet mot Gud betyr liv, må vi ikke — ikke engang et øyeblikk — leke med tanken på å skyve til side de restriksjoner som Guds bud legger på vår personlige frihet.
Ta gamad je odbila # mojih pjesamajw2019 jw2019
Hva er slip og skyv?
S tim jebenim šeširom izgledaš kao debilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men etterpa ma vi være forsiktige sa den ene ikke skyver den andre overbord.
Promijenili smo DNA, Peter.Ne znamo što smo prouzrokovali!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du legger vekt på de feilene foreldrene dine gjør, eller kritiserer dem for hvor «urettferdige» de er, kommer du bare til å skyve dem fra deg eller få dem til å innta forsvarsposisjon.
Nije tvoj tipjw2019 jw2019
Denne alvorlige tilstanden i menigheten er ikke noe som kan skyves til side som en bagatell.
Gdje je London?jw2019 jw2019
Av erfaring vet de når temperaturen er blitt akkurat så høy som den skal være før de skyver inn gjenstandene.
Ruke su mi još bile svezane na leđima, i ja.. ja sam potrčalajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.