skytsengel oor Kroaties
skytsengel
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
anđeo čuvar
Så hvis du har rett og ransakingen skyldes henne så er hun vår skytsengel.
Ako imaš pravo, a pretraga je bila radi nje, onda je ona naš anđeo čuvar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
anđeo čuvar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TROR du at du har en skytsengel?
U Glavnim Ulogamajw2019 jw2019
Har du en skytsengel?
Pravi dečkojw2019 jw2019
Hvorfor var det ingen skytsengel som reddet dem?
Zamislite da je ona muškaracjw2019 jw2019
Skytsengelen din.
Gledaj i uci, pokazat cu ti imitiranjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skal pinadø få deg til å virke som en underverdenens skytsengel.
Zašto, zar izgledam nervozno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du fortsatt vil ha meg til å spille skytsengel for gutten din?
Pucajte iz lasera kako nam se približavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke så rart at noen sammenligner en moderne skytsengel med en god fe eller en julenisse for voksne.
Claire Meade me je pogledalajw2019 jw2019
Så hvis du har rett og ransakingen skyldes henne så er hun vår skytsengel.
Ko je ovdje glavni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Bibelen lærer ikke at hver person på jorden har en skytsengel.
Vas dvojica razgovarate?jw2019 jw2019
Har du en skytsengel?
Kanila sam poci domajw2019 jw2019
Eller som en skytsengel.
Ne pali ti to kod meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun vil være skytsengelen din.
Koji ti je vrag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skytsengelen min.
Super, zid od stolova i stolicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Amerika faster og mediterer en ung mann i håp om å komme i kontakt med det han tror er hans skytsengel.
Ti znaš ovo mjesto, gospodaru?jw2019 jw2019
Starling City har visst fått en skytsengel.
On tamo obavlja kupovinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ser ut til at det var noen av jødene som trodde at hver av Guds tjenere hadde sin egen engel — en skytsengel.
Kako cemo ga se riješiti?jw2019 jw2019
Din skytsengel.
Bio bi dobar goničOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har vært vår skytsengel.
Oh, da, gle ti to!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er skytsengelen min.
Moraš nešto da vidišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du gir henne ditt fulle navn sammen med 200 dollar, hevder hun at hun vil sette deg i kontakt med din skytsengel.
Što se dogodilo?jw2019 jw2019
Bare som å ha en skytsengel.
Je li i ovaj gospodin barun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg trenger ingen skytsengel.
Imaš silne trake!Velike, velike trake!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dette livet velger paven skytsengelen for deg.
Oni žele vidjeti kako ovaj grad raste, a i jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er skytsengelen din.
Danas je veliki danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.