feie oor Kroaties
feie
nb
gjøre rent med kost
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
zamah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han gikk så langt i sitt syn på ahimsa at han bar på en myk kost som han brukte til forsiktig å feie vekk eventuelle insekter som krysset hans vei.
Zdravo Wrayjw2019 jw2019
Vi kan ikke bare feie dette under teppe.
Ja nisam ništa pokušaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det første dere gjør hver morgen, er å feie fortauet.
Temperaturatrupa je #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Jesaja 28:17 leser vi: «Haglet skal feie bort løgnens tilflukt, og skjulestedet skal vannmassene skylle bort.»
Ja ću pritegnuti Abbotta, natjerat ću ga da progovorijw2019 jw2019
Disse vollene kan avlede et snøskred og hindre det i å feie innover bebyggelse i dalene.
Pokušaj malo odspavati, može?jw2019 jw2019
Jeg vil ikke presse deg, men jeg tenkte du kunne feie verandaen og gjøre rent på gjestebadet.
Ti ćeš ga ubiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den åttende plagen som rammet Egypt, gresshopper, «ligger igjen an til å feie over Afrika,» melder avisen The Weekly Mail & Guardian.
Brokeri i ekonomisti će umreti od par teških nervnih slomovajw2019 jw2019
Prøv å feie under meg.
Budi IjubazanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det vil ta flere år før jeg kan feie møkk igjen.
Gdje nitko ne traži diplomu srednje školeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Så når man mistet en forholdsvis liten gjenstand, som en mynt, på et slikt sted, var det å tenne en lampe og feie huset det mest naturlige man ville gjøre for å finne den igjen», sier en bibelkommentator.
Imamo nekoliko pitanja, da vam postavimojw2019 jw2019
Jeg føler meg som en ung kvinne, venter på elskeren min å feie meg unna.
Ti si toliko izravna, iskrena, potpuno drukčija od njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feie opp hår.
Poslan sam na predsjedničin zahtjevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mektige vann kan ikke slukke kjærligheten floder kan ikke feie den vekk.
Misliš da ne vidim kako me tvoji roditelji gledaju...... kao i pola grada?Literature Literature
Da han kom til stadionet, så han over 100 frivillige i ferd med å skrubbe, feie og male og å reparere toaletter.
Zašto ste se pokušali ubiti?jw2019 jw2019
Sammen begynte moren og døtrene gjerne dagen med vanlige huslige plikter som å fylle olje på lampene (1), feie gulvet (2) og melke familiens geit (3).
I tres! lzbili su mi sve zubejw2019 jw2019
Hvis du virkelig rusker opp i det, så kommer vi til å feie opp lik fra gaten.
U redu, ovo je malo prezanimljivo da pustimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og feie benene vekk under henne.
Originali su veoma skupiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så en dag fant en tjener som gjorde rent i rabbiens hus, noen nyfødte rotter og begynte å feie dem ut.
Ako si raspoložen da slušaš, reći ću ti šta Postumus misli o njojLiterature Literature
Etter tre raske spark i skrittet vil han heller feie over en bikube enn å gå nær dere igjen.
Nisam znao da će do ovoga doćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alt skulle derfor tyde på at en bølge av motvilje nå truer med å feie vekk den populariteten som tobakken så lenge har hatt.
Razbjesni se, zgrabi me i ubaci u pedalinujw2019 jw2019
Det vil feie resten av saken ut av media.
Ja sam EllsworthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor ofte må han ikke ha sett sin mor male korn til mel, blande surdeig i en deig, tenne en lampe eller feie huset?
Ti si mi, u ovom trenutku, najvažnija osoba na svijetujw2019 jw2019
Jeg ba deg feie på bakrommet.
Nećeš otići sa tom trebomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det stedet der det gamle Babylon lå — cirka 80 kilometer sør for Bagdad i Irak — er ubebodd. Det er et bevis for at det som Jehova sa gjennom Jesaja, er blitt oppfylt: «Jeg vil feie henne bort med tilintetgjørelsens kost.» — Jesaja 14: 22, 23.
Bili su u vezi ili tako nešto?Ok, polakojw2019 jw2019
Og beskytte våre hjemland, og å feie hav rent en gang mer.
I nije dopustio onom kurvinom sinu da mu smetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.