feilernæring oor Kroaties
feilernæring
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Malnutricija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arbeidsledighet fører til kriminalitet, feilernæring, mangelfull medisinsk pleie.
Možda ona reagira na fine ljudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifølge en rapport fra Verdens helseorganisasjon (WHO) i 1998 om verdens helsetilstand har omkring 50 prosent av alle dødsfall blant barn under fem år tilknytning til feilernæring.
Tony LaRoche, dame i gospodojw2019 jw2019
«Likevel har det verdensomfattende problemet som feilernæring er, ikke virket særlig alarmerende på offentligheten — og det til tross for at faren blir stadig bedre dokumentert fra vitenskapelig hold,» skriver Bellamy.
Trebamo proslavitijw2019 jw2019
Noen sier det er nok mat i verden, men at det er som en nyhetsrapport viser: «Mangel på transport — ikke på mat — er en av hovedgrunnene til hungersnød og feilernæring i den tredje verden.»
Ali ti ga ne trebašjw2019 jw2019
Hvis det forholder seg slik, hva er da den egentlige årsaken til feilernæring?
Jedina veza sa vanjskim svijetomovaj je turnir... koji se održava svake tri godinejw2019 jw2019
Opptil en femtedel av jordens befolkning er berørt av feilernæring eller underernæring, som koster omkring 14 millioner barn livet hvert år.
Greg Colburn, majstor podvodjajw2019 jw2019
Underernæring og feilernæring, malaria og tuberkulose og andre sykdommer gjør at den forventede levealderen bare er 50 år.
Grupa " Uguzni igrači "!jw2019 jw2019
Det betyr at hvert åttende menneske i verden lider av feilernæring.
Đubre pokvareno, ubiću tejw2019 jw2019
Over hele verden er det omkring 800 millioner mennesker som står i fare for å dø av feilernæring.
Pa, oće li tvoj stari da pomogne ili ne?jw2019 jw2019
Hvorfor er feilernæring blitt et så alvorlig problem?
To je više od osam hiljada fita visokojw2019 jw2019
Og enda flere – 1 av 3 – lider av en eller annen form for feilernæring.»
Možda tamo ima dovoljno pijanih ljudi koji će glasovati za menejw2019 jw2019
Hvorfor er det så vanskelig å lykkes i kampen mot feilernæring?
Voliš crnce?jw2019 jw2019
Hvorfor har barn større risiko enn voksne for å lide av feilernæring?
Ondje je hladno.Ne želim da me ostavitejw2019 jw2019
Det finnes nå så lite mat i så mange deler av verden, det ene året etter det andre, at hele 25 prosent av verdens befolkning er sulten eller underernært, og at en av åtte personer lider av nedbrytende feilernæring.»
Palm Springs još je jedan pustinjski grad s tropskom vegetacijom i velikim bujnim golf terenimajw2019 jw2019
tar opp årsakene til feilernæring, men viser også hvordan det snart skal bli slutt på det.»
Previše te mazimojw2019 jw2019
Ifølge Verdens helseorganisasjon er det hvert år over fem millioner barn som dør av årsaker som har sammenheng med underernæring og feilernæring.
Nikakva roditeljska ljubav ne može promijeniti ovo dijetejw2019 jw2019
Oppfyllelse: Guds rike skal gjøre ende på feilernæring, matmangel og sult.
Znao sam da će pobjeći od tebejw2019 jw2019
Sult og feilernæring vil høre fortiden til.
Podmitio je svoje otmičare i otvorio tajni laboratorij daleka na sjeverujw2019 jw2019
I en rapport fra Verdens helseorganisasjon (WHO) betegnes dette som de alvorligste langtidsvirkningene av feilernæring.
Nemam balončićajw2019 jw2019
FATTIGDOM er en av de viktigste årsakene til feilernæring og underernæring.
Hajde da vidimo šta možemo da uradimo povodom togajw2019 jw2019
Vi fikk vite at tilstanden deres skyldtes en kombinasjon av feilernæring og parasitter.
Avion čeka, ja nejw2019 jw2019
Feilernæring er utbredt; helsehjelp er noe som ofte mangler helt.
Nadao sam se da će vas biti više!jw2019 jw2019
Ja, langtidsvirkningene av feilernæring gir grunn til stor bekymring.
Tvrdi da je izabran da postane šahidjw2019 jw2019
Hva er feilernæring?
Šivanjem je zarađivala za životjw2019 jw2019
For å finne svaret på dette spørsmålet må vi først se nærmere på hva feilernæring er, og deretter på feilernæringens langvarige virkninger og dyptliggende årsaker.
Volim znati što jedemjw2019 jw2019
78 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.