halleluja oor Kroaties
halleluja
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
aleluja
Fär jeg høre et halleluja i Guds hus!
Može li se čuti aleluja u ovoj Božjoj kući?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Å, søte Jesus, halleluja.
Parila si se s čovjekom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halleluja.
Volio bih da su mene zamijenili kad sam bio maliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den første av en rekke gledefylte hallelujasanger vil lyde slik: «Halleluja!
Ali on nosi # kila rogovlja!jw2019 jw2019
Måtte du være der når hele skapningen stemmer i ropet: «Halleluja!»
Ostatak izložbe je otkazan i sve je prevozi natrag u Japan prije nego je predviđenojw2019 jw2019
Halleluja.
Ti si moj bratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Åpenbaringen 16: 14, 16; 19: 11—21; 20: 1, 2) Alle de menneskene som har overlevd, vil fylt av takknemlighet slutte seg til det himmelske koret: «Halleluja! For Herren er blitt konge, vår Gud, Den Allmektige.»
Znaš li ko je bio mladoženja?jw2019 jw2019
Halleluja.
Greggs je straga, a mi sprijeda, ti meni reciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På vegne av menn overalt, inkludert dem i jordhytter, la meg være den første som sier takk og halleluja.
Jel ' ti to ozbiljno misliš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og halleluja.
Bogme ste kasno.- Koliko još ima do Derryja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halleluja!
Grof Betlan moja desna rukaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Halleluja!
Ne verujem da je ijedan...... sistem potpuno zasticenjw2019 jw2019
Og når du sier «halleluja», uttaler du i virkeligheten en forkortelse av Jehovas navn i poetisk form.
Početna ponuda jejw2019 jw2019
Halleluja!»
Sjećaš se mog prvog trenajw2019 jw2019
(Se også Gud; Guds uttrykk for omsorg; Halleluja; Hellig ånd; Jahve; Jehovas dag; Jehovas dommer; Jehovas kvinne; Stridsspørsmålet om det universelle overherredømmet; Tetragrammet)
Trebaš moći zauvijek živjeti sam sa sobomjw2019 jw2019
Halleluja!
Svaki auto odOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du slår opp i en ordbok, for eksempel Norsk Riksmålsordbok, på ordet «halleluja», vil du se at dette uttrykket betyr ’lovsyng eller lovpris Jahve eller Jehova’.
Nitko ne zna tko je tojw2019 jw2019
Den norske bibeloversettelsen av 1978/85 sier: «Halleluja!
Pomajka, kraljicajw2019 jw2019
Salmene 113 til 118 blir kalt hallel-salmene, og det er fordi de gjentatte ganger bruker uttrykket «halleluja», eller «lovpris Jah!»
Necu procitati taj redjw2019 jw2019
(Se også Anerkjennelse; Halleluja; Ros; Smiger; Tilbedelse; Ære)
Kako ti to gledaš?jw2019 jw2019
Den 12. april 1919 fikk mor et telegram: «Halleluja!
Zato što mislim da želiš ali nemaš hrabrostijw2019 jw2019
Halleluja — Norsk transkripsjon av det hebraiske uttrykket halelu-Jạh, som betyr «lovpris Jah».
Donijela je sve njegove igračke s tavana i preuredila njegovu sobujw2019 jw2019
Halleluja!
Ali kažu da je samoubojstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halleluja, broder Jeeter.
Da, čuli smo toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er denne formaningen Salmenes bok avslutter med: «Halleluja!
Navodno je lud kao šeširdžijajw2019 jw2019
Når det skjer, vil de sanne tilbedere ha spesiell grunn til respektfullt å bruke uttrykket «halleluja».
Najbolji doktori na svijetu rade na njemujw2019 jw2019
127 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.