kajakk oor Kroaties
kajakk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
kajak
Han var en ekte selfanger, med kajakk utenfor huset og det hele.
On je bio pravi lovac na tuljane i svoj je kajak držao pred kućom.
Kajak
Han var en ekte selfanger, med kajakk utenfor huset og det hele.
On je bio pravi lovac na tuljane i svoj je kajak držao pred kućom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moderne kajakker er vanligvis laget av glassfiber og andre syntetiske materialer.
Krv se već steglajw2019 jw2019
Den største forskjellen mellom en kajakk og en tradisjonell kano er at kajakken har et dekk som gir en viss beskyttelse mot vær og vind og gjør at den kan gå rundt uten å ta inn mye vann.
Ti ćeš biti moja nevjesta.- Hoćujw2019 jw2019
Han var i kajakken.
Ja ću to sreditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 2004 fortalte han treneren at han ikke ville komme på kajakk-trening mer.
Trebam te dušo, ne mogu ti objasniti ovako, moraš doći i razgovarati sa mnomLDS LDS
Hva med de kajakkene der borte?
Ako se samo usudiš maknuti makar nosom van granice pristojnosti, vraćamo te kući!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og ganske riktig, på en berghylle fikk vi øye på en leir hvor tre—fire familier holdt til, med telt og kajakker, og alle sammen kledd i pels.
Posljedni stupanj u postajanju muškarcemjw2019 jw2019
Du lovte å ikke gå kajakk inntil skulderen din helbredet.
Djeca spavajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var en ekte selfanger, med kajakk utenfor huset og det hele.
Momci su imali tvoje postere po ormarićimajw2019 jw2019
Jeg bar kajakken gjennom ørkenen, haiket til Golfo.
Dok ste vozili avion?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoltán savner kajakkpadling, men han innså at hans kjærlighet til kajakk var sterk nok til å konkurrere med, og muligens overvinne, hans kjærlighet til Herren om han holdt seg for nær idretten.
Reci mi što ti mislišLDS LDS
Båten kan sammenlignes med en kajakk, men har en lang baug som krummer seg oppover, slik at den greier å bryte igjennom brenningene.
Čekaj, on to nije ni znao?jw2019 jw2019
I en alder av 17 hadde Zoltán vunnet mange konkurranser i kajakk.
Došlo je do velikog napretka uslučaju takozvanog " Unabombera "LDS LDS
Vi drikker noen øl, vi padler litt kajakk.
Moralni je izbor između dva zlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kajakk hadde vært bra for Zoltán.
Gdje, na otok Riker' s?LDS LDS
“Når jeg visste at kajakk ikke kunne være et levebrød hvis jeg ønsket å være aktiv, og at det bare ville være en hobby, var det lett å slutte med det.
Morat ćete u Dekontaminacijsku kad se vratimoLDS LDS
Han gikk til kajakken, dro av gårde.
Zar ja ovde pričam sam sa sobom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senatoren, som satt i 5 perioder og var " kandidat til visepresident-nominasjon, " " later til å ha druknet ved et uhell " " da kajakken hans gikk rundt " nær Chesapeake-feriehuset.
Samo mi vjerujOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kajakk tok det meste av min tid,” sier Zoltán.
Možda više ne želim biti zao!LDS LDS
Men han ønsket ikke å ha forpliktelser til kajakk – eller noen annen aktivitet – som kunne komme i veien for hans liv som disippel.
Majorek ih skriva u getu i šalje ih vanLDS LDS
Vi har reservert kajakken til klokka
Moram vjerovati u to, zato što znam da će većina njih plivati u vatri zauvijekopensubtitles2 opensubtitles2
«I VÅRE DAGER ER DET STADIG FLERE SOM FORLATER TILSKUERPLASSEN OG SELV HOPPER UT AV FLY, RAPPELLERER NED FJELL, PADLER I KAJAKK I FOSSER OG DYKKER BLANT HAIER.» — AVISEN THE WILLOW GLEN RESIDENT.
To mogu učinitijw2019 jw2019
Det var en ung mann fra Berlin som var på vei opp langs kysten i kajakk, og som hadde vært underveis i en måned.
Jesi li ikad koju prodao?- Da, jučerjw2019 jw2019
Du forstuet det kajakk i en holosuite.
Gospodine, taj prsten ne znači ništaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoltán Szücs fra Szeged i Ungarn sluttet med kajakk for å få mer tid til evangeliet.
Ne, idemo sviLDS LDS
Det minner meg om da jeg dro med kajakk langs Perlefloden til Zhongshan.
Pet naraštaja obitelji LodgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.