lyve oor Kroaties
lyve
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
lagati
Det fine med alliansen er at man ikke kan lyve.
Ono što je dobro u ovoj Alijansi je da ne mogu lagati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg lyver ikke.
To je kao baletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du klarer fint å lyve for meg.
Americki gIasnik, SamireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han lyver ikke.
Bila jeu crvenoj baršunastoj haljini, s nojevim perjem na stražnjici, i bila je toliko sretna, sretna k' o strvinar na đubrištuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horer lyver.
Koliko sam ti dužan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Anklager du et dødssykt menneske for å lyve?
Zovem se TrentLiterature Literature
En som lyver, blir kanskje ikke avslørt her og nå, men tenk over hans framtidsutsikter.
Znači ja ne dolazim u obzirjw2019 jw2019
At hemmeligheter er ensbetydende med å lyve, og at forholdet deres ikke var slikt verdig.
Jedan trag, gospodine.Ako je Gibsona ubio Scaramanga, naručitelj sebi može priuštiti milijun dolaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er lei av å lyve.
Polako, dečki, polakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du lyver, din løgner. ]
Jesi li dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg sverger ved min mor, Tony, at hvis jeg får vite at du lyver...
Dobro veče RalfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du ikke erter meg, ikke lyv for meg.
Kasnije ćemo se naćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke lyv for meg
Glad je njegovo oružjeopensubtitles2 opensubtitles2
Noen ganger så lyver vi så mye til andre at vi glemmer at vi også lyver til oss selv.
Hajde,Fenix.Oni su ovdje negdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke lyv til ham.
Obično se događa u srijedu, i obično kažem policijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jeg vil ikke lyve og si det var lett.
On je mrtav, a ja sam ovdje s tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg så ikke noen grunn til å lyve.
Obučava američku vojnu policiju tamoQED QED
Hvordan vet jeg at du ikke lyver?
Nemoj misliti da to ne znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lyver du, får vi deg pisket.
Ona ostaje vezana za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det fine med alliansen er at man ikke kan lyve.
Imam zagonetku za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De støter jeg på underveis, så hvis noen lyver, så si fra.
Da li ste dizajnirali odjeću?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg lyver ikke.
Znam da sam bio malo težak prema njemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg elsker å lyve.
Ne, zbilja nemamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En som lyver, kan lett få for vane å lyve.
Maddy, što radiš?jw2019 jw2019
Jeg vil ikke lyve om hvem jeg er.
Svaku nemilosrdnu rulju, svaku zamku, pijacu... zajednicu, svaku studentsku organizaciju... koja je ikad rekla lošu reč o ovoj državiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg lyver aldri.
Odmah ćeš se prebaciti u #. i tiIndijanci neće biti tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.