søt
blag · nježan · sladak · ugodan
søtt oor Kroaties
søtt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
sladak
Eller da jeg traff på den søte puddelen og det viste seg at det var en hann.
Ili kada sam sreo slatku pudlicu a ispostavilo se da je muško.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var søtt.
Moj dvojnik nije napravio veću štetu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God natt og drøm søtt
Dugo te nisam vidio ovako sretnogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, det er søtt.
Što se događa s tobom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er sa søtt.
Mary je otvorila vrata.Ubojica je upao u kuču. lzbo jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ustelt er søtt.
Omekšao si mi, Treace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi er et søtt par slik.
Da, moj tata ih nalazi na smetlištuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’Ve dem som kaller det onde godt, det mørke lyst, det bitre søtt.’ — Jesaja 5: 20.
Trebam prijevozjw2019 jw2019
Så søtt, Violet...!
Florence, preuzmi malo odgovornostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I den klare morgensolen setter den eldste sønnen kremeringsprosessen i gang ved å sette fyr på vedkubbene og helle en søtt duftende blanding av krydder og røkelse over farens lik.
Nemaš pojma što bi... dao da budem nevidljivjw2019 jw2019
Men det er søtt.
Nisam ubio onog svodnika!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er søtt at du tror det.
Možete s toga uzeti DNA?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det som gjorde at Esekiel syntes at den smakte søtt, var den holdning han hadde til det oppdraget han hadde fått.
Hocemo li spavati celim putem?jw2019 jw2019
Kanskje litt søtt.
On je mrtav, a ja sam ovdje s tobomQED QED
Drøm søtt min vakre gutt.
Tko je glavni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva mente Penny med: " Dere ville blitt et søtt par. "
Naš mozak ima dvije polutkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så søtt av deg.
Oni će ti rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så søtt av deg å huske det!
Nisam ovo tražila!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan ikke komme både søtt og bittert vann fra den samme kilden.
Mama me je naučilajw2019 jw2019
Dette er så søtt, og
Ovo je jedini način da se uđe i izađe?opensubtitles2 opensubtitles2
Sov søtt, vesla.
Ne, ne bi mi valjda to priredio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21. a) Hvordan er budskapet i den lille bokrullen også blitt søtt for den store skare?
Ne morate pravim imenom.Piše da proučavate nasilne zločinejw2019 jw2019
Hva søtten skal vi med det?
Sada je bio član revolucije, revolucije na esidu, a bilo je teško naći ljude koji bi uzimali esid dok je Nixon bio tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er veldig søtt av deg.
Ne znam ni da li to moguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så søtt.
Ti to ne umišljašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg syntes det var søtt.
Riješi se pladnja za uzorkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.