øm oor Yslands

øm

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands

viðkvæmur

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvis hun ringer, så vaer øm.
Ég kemst ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vær øm mot ei jente og hun pynter seg som en brud
Ég er bara sölumaðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tror han ville ha vært veldig øm
verð að fara.- NeiOpenSubtitles OpenSubtitles
Hvis de eldste har broderkjærlighet til hverandre og nærer øm hengivenhet for hverandre, vil de bagatellisere hverandres svakheter.
Snjall strákurjw2019 jw2019
Han gjorde oss slik at vi kunne glede oss over så mye: smaken på maten, varmen fra solen, lyden av musikk, en frisk vårdag og øm kjærlighet.
Þú tæklar ofbeldi með meira ofbeldijw2019 jw2019
Jeg skal være Øm når jeg har spist
En annars hef ég ekki gert neittopensubtitles2 opensubtitles2
Hvilken reise er lang og forvridd, og øm mot hånden?
Herrar mínirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ordspråkene 20: 1, 4; 2. Tessaloniker 3: 10—12) En ekte barmhjertighetsgjerning er følgelig en reaksjon som er utløst av både øm medfølelse og fornuftige vurderinger.
Viltu segja eitthvað við mig?jw2019 jw2019
Tøff og øm.
Fleiri flóttamennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Øm er hans omsorg for hjorden,
Bandaríska ríkisstjórnin og lýðveldi Mexíkó... hafa fengið mig til að fylgjast með þér að bíða eftir mérLDS LDS
Jehovas kjærlighet til deg er like øm.
Leyfum þeim að fâ uppfræðslu heimajw2019 jw2019
(1. Samuelsbok 17: 34—36; Johannes 10: 10—13) Men noen ganger måtte han også være øm og varsom for å beskytte sauene.
Já, þetta er strákurinn sem stal bílnum mínum.Bróðir minn, Thaojw2019 jw2019
Mercutio Og å synke i den, bør du byrde kjærlighet; Too stor undertrykkelse for en øm ting.
Wall- Eye, Wall- Eye, þetta er Boomer # á lendingarsvæðinu!QED QED
37 Og han formante dem med en øm afars kjærlighet og ba dem lytte til hans ord, så ville Herren kanskje være barmhjertig mot dem og ikke vise dem bort, ja, min far talte innstendig til dem.
Vopn okkar kom að engu gagniLDS LDS
Den har evnen til å uttrykke følelser som spenner fra øm kjærlighet til brennende hat.
Ég þarf líka að mat og ábreiður fyrir gíslanajw2019 jw2019
Så jeg skal gi dere sjansen til å legge fra dere våpnene i bytte mot privilegert, nesten øm, kanskje til og med elskeraktig behandling.
Og vertu svo vænn að senda reikninginn uppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg merket det fremdeles øm, sivile, munter lilla farger.
Næsti varaforseti, herraQED QED
Ved hjelp av denne illustrasjonen viser Jehova hvor sterk og øm kjærlighet han har til sine sanne tilbedere.
Merkja valin bréf sem nýjw2019 jw2019
(Johannes 1: 18) På den ene side var han øm og medfølende, på den annen side fast og bestemt, men han var aldri uhøflig eller uvennlig overfor noen.
Ef þér er sama... vil ég það síðurjw2019 jw2019
ROMEO Er elsker en øm ting? det er for grovt,
Sjóliði, vinurQED QED
● En unormalt inntrukket eller øm brystvorte
Ég veit ao eitthvao meira er á feroinni inni í pessum haus pínumjw2019 jw2019
Hans bok, som bærer hans navn, er skrevet i en øm og følsom stil og med et språk som er kraftfullt og uttrykksfullt.
Að þù skulir leyfa þér að halda við manninn minnjw2019 jw2019
Jeg er øm, men brutal.
Mér finnst ūađ ekki skipta svo miklu máliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På en øm og kjærlig måte løftet han opp de saktmodige.
Nei, en hann er kænnjw2019 jw2019
(Jesaja 64: 8) Som en rettferdig Far kombinerer Jehova på en likevektig måte en fast holdning til det som er rett, med øm medlidenhet overfor sine jordiske barn, som trenger hjelp eller tilgivelse på grunn av vanskelige omstendigheter eller kjødelige svakheter. — Salme 103: 6, 10, 13.
Einmitt núna?jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.