grusomhet oor Yslands
grusomhet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
grimmd
Meldinger fra forskjellige steder rundt omkring i verden vitner om deres grusomhet.
Frásagnir víða að úr heiminum bera vitni um grimmd þeirra.
grimmdarverk
Eller tenk på de barna som ble utsatt for nesten helt utrolige grusomheter.
Eða hugsaðu þér börnin sem máttu horfa upp á nánast ólýsanleg grimmdarverk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calvin utsatte Servet for grusom behandling i fengselet.
Þetta var slys og ég héIt ég hefði slökktjw2019 jw2019
Hvem står egentlig bak grusomhetene?
Lâtið þâ fangann, Casanova, lausanjw2019 jw2019
Du tror kompasset bare fører til Isla de Muerta, og vil redde meg fra en grusom skjebne.
Ungfrú Bandaríkin er vel máli farin og kurteisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grusomhetene var unødvendige
Segðu bráðaliðunum að hér sé vandi á ferðopensubtitles2 opensubtitles2
De skulle kjempe mot en grusom fiende som hadde mange flere soldater, og de var dårlig utrustet.
Viđ erum sex ā mķti ykkur tveimurjw2019 jw2019
Utukt gjør at den som praktiserer det, blir skilt fra Jehova og menigheten, og ekteskapsbrudd kan på en grusom måte skille barn fra foreldre og en uskyldig ektefelle fra sin mann eller kone.
Hvað ert þú að gera hér?jw2019 jw2019
«Se, Jehovas dag kommer, grusom, med både heftig vrede og brennende vrede, . . . for å utslette landets syndere derfra.»
Ekki slást við krakkana í skólabílnumjw2019 jw2019
HVA NOEN SIER: «Utryddelsen av kanaaneerne var en grusom krigsforbrytelse som kan sammenlignes med våre dagers folkemord.»
Sjáumst sÍðarjw2019 jw2019
Det er 11 onde menn der ute som må straffes for grusomhetene sine.
Já, ég þekki þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holding et mikroskop til den førstnevnte rød maur, så jeg at, selv om han var flittig gnager på nær forgrunnen etappe av fienden hans, etter å ha brutt sine gjenværende følehorn, var hans eget bryst alt revet bort, eksponere hva vitals han hadde der for å kjevene av den svarte krigeren, som brynje var tydeligvis altfor tykt for ham å pierce, og den mørke carbuncles of den lidende øyne skinte med grusomhet som krig bare kunne opphisse.
Það er ekki sem verstQED QED
Du er en grusom mann, Sparrow.
Virkja & skyndiminniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michel Onfray, som er ateist og filosof, funderer på hvordan det er mulig at én og samme religiøse bok kan inspirere to typer mennesker, én type som «ønsker å være helgen», eller bli regnet som hellig, og en annen type som utsetter andre for «umenneskelige grusomheter» – terrorisme.
Sharko # hlustarjw2019 jw2019
«På mange måter,» sier boken Milestones of History, «har vitenskapelige framskritt gått hånd i hånd med ødeleggelser og grusomheter.»
Gufubakað brauðjw2019 jw2019
Adam og Evas førstefødte, Kain, begikk senere en grusom handling da han drepte sin bror Abel. — 1. Mosebok 3: 16; 4: 8.
Eruð þið ómeidd?jw2019 jw2019
Ved grusom grusom deg ganske styrtet - O kjærlighet!
Húsið sem hún var geymd í sprakk og allmargir lögreglumenn dóuQED QED
Din smerte er grusom
Ég sagdi, ertu enn snöggur?opensubtitles2 opensubtitles2
Satan er ond, hatsk, bedragersk og grusom.
BREGENZ, AUSTURRÍKIjw2019 jw2019
Jeg gjør det beste ut av en grusom situasjon.
Ef einhverjum líkar ekki ráðagerðin getur sá sami hætt viðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grusomheter og tortur i Europa
Hvers konar strákur ert þú?jw2019 jw2019
Apostlene er ikke bare bedrøvet fordi de har fått vite at de vil bli utsatt for grusom forfølgelse og bli drept, men også fordi deres Mester kommer til å forlate dem.
Könnum máliðjw2019 jw2019
Internett har blitt en kanal der en av menneskenes verste sider kan komme til uttrykk, nemlig tendensen til å være ondskapsfull og grusom.»
Já, þeir leita eflaust að okkurjw2019 jw2019
Artikkelen siterte en skribent i Det Beste for oktober 1995 som «sier at FNs militæroperasjoner kjennetegnes av ’udugelige militære ledere, udisiplinerte soldater, allianser med aggressorer, feilslåtte forsøk på å hindre nye grusomheter, og iblant sågar egne bidrag til grusomhetene’.
Minna má ūađ ekki verajw2019 jw2019
Dette riket har allerede fjernet Satan, årsaken til all grusomhet, og hans demoner fra himmelen.
Ég meina, þetta gæti orðið bíómyndjw2019 jw2019
Uansett hva du tror, så er dette en grusom misforståelse.
LOS ANGELES LÖGREGLUSTÖÐOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis Paulus’ ord betyr at han hadde stått overfor bokstavelige villdyr, må han i siste øyeblikk ha blitt mirakuløst reddet fra en grusom død, akkurat som Daniel ble reddet fra gapet på bokstavelige løver. — Daniel 6: 22.
Alríkislöggan var komin hingað korteri síðarjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.