måne
fylgihnöttur · máni · tungl
månen oor Yslands
månen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
tungl
Solen, månen og stjernene ble nå satt til «å lyse på jorden».
En á fjórða sköpunartímabilinu varð breyting á þegar sól, tungl og stjörnur tóku að „lýsa jörðinni“.
máni
tunglið
Alle vet at månen er lagd av ost.
Allir vita að tunglið er úr osti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Månen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
Tunglið
Alle vet at månen er lagd av ost.
Allir vita að tunglið er úr osti.
Tungl
Solen, månen og stjernene ble nå satt til «å lyse på jorden».
En á fjórða sköpunartímabilinu varð breyting á þegar sól, tungl og stjörnur tóku að „lýsa jörðinni“.
Máninn
Jeg vet bare at månen har gått ned
Máninn er hniginn, hvergi gat ég þó heyrt klukku slá
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I Salme 8: 4, 5 gav David uttrykk for den ærefrykt han følte: «Når jeg ser din himmel, et verk av dine fingrer, månen og stjernene som du har satt der, hva er da et menneske, siden du kommer det i hu, et menneskebarn, siden du tar deg av det?»
Hvert? ég veit það ekkijw2019 jw2019
Tidevannet inntreffer på grunn av solens og månens tiltrekning på vannmassene i jordens hav.
Alla leið frá Malibújw2019 jw2019
24 Men i de dager, etter den trengselen, skal solen bli formørket, og månen skal ikke gi sitt lys, 25 og stjernene skal falle ned fra himmelen, og de krefter som er i himlene, skal bli rokket.
Nei, ég hef bara ekki ráð á þvíjw2019 jw2019
Det speiler kun lys fra stjernene og månen.
Við komum, Memphis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helt alene med månen
Núna held ég að við séum á sama máliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I forbindelse med arbeidet med meridianbuen bestemte han den eksakte lengdegraden for observatoriet i Cape Town ved astronomiske observasjoner av Neptuns måner.
Svona, maðurWikiMatrix WikiMatrix
Månen er den tredje største månen i solsystemet og den nest største i det jovianske systemet, etter Ganymedes.
Sjáðu þetta, ekta Picasso- eftirprentunWikiMatrix WikiMatrix
20 I hvilken forstand vil ’solen bli formørket, månen ikke gi sitt lys, stjernene falle ned fra himmelen og himlenes krefter bli rokket’?
Mín er sjálfsagt ánægjanjw2019 jw2019
(Salme 36: 9) Rundt oss ser vi en mengde vitnesbyrd om det Jehova har frambrakt, for eksempel solen, månen og stjernene.
Komdu ekki oftar hingaðjw2019 jw2019
Han skrev senere: «Når jeg ser dine himler, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har beredt, hva er da et dødelig menneske, at du kommer ham i hu, og et jordmenneskes sønn, at du tar deg av ham?» — Salme 8: 3, 4.
Kannski ætti ég að taka hann með til Nashvillejw2019 jw2019
Han sang om Jehova: «Når jeg ser dine himler, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har beredt, hva er da et dødelig menneske, at du kommer ham i hu, og et jordmenneskes sønn, at du tar deg av ham?»
Það er víst óhætt að segjajw2019 jw2019
Han kontaktet oss fra månen!
Skilríki hvað?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1972 – Apollo 17, den siste bemannede ekspedisjonen til Månen, blir skutt opp.
Þú átt ekki að þakka okkurWikiMatrix WikiMatrix
Poseidonios kalkulerte også størrelsen og distansen til månen.
Hressa listaWikiMatrix WikiMatrix
Har du noen gang danset med djevelen i månens bleke skinn?
Nema hvað hefnd míner eftiropensubtitles2 opensubtitles2
Den flyter fra havene til månene
Þú hugsar ekki rökréttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mørk, stjerneklar kveld kan du jo selv betrakte himmelen og se om du ikke føler trang til å si som salmisten: «Når jeg ser din himmel, et verk av dine fingrer, månen og stjernene som du har satt der, hva er da et menneske, siden du kommer det i hu, et menneskebarn, siden du tar deg av det?»
Já, þetta er staðurinnjw2019 jw2019
Salmisten omtalte for eksempel månen som «et trofast vitne i himlene» fordi den regelmessig viser seg på natthimmelen.
Ég stríði Cusamano.Tony!jw2019 jw2019
Solen formørkes og månen farges rød.
Hvað ætlarðu að gera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Månens trofasthet kan derfor sikte til dens pålitelighet.
Afrita núverandi flipajw2019 jw2019
" Over månens fjell Ned i skyggenes dal "
Klárið bogmennina þeirra og hittumst í miðjunniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flere av de hebraiske profetene snakket også om at solen skulle formørkes, at månen ikke skulle skinne, og at stjernene ikke skulle gi lys.
Kláraðu hannjw2019 jw2019
Den greske skribenten Plutark hevdet at månen var det endelige bestemmelsesstedet for rene sjeler etter døden.
Næ í utanaðkomandi hlut í %jw2019 jw2019
Og på denne dagen var det rikelig med ’blod og ild og røykskyer’. Solen klarte ikke å fortrenge det mørke som hvilte over byen om dagen, og månen, hvis farge minnet om blodsutgytelser, ga ikke et fredelig, sølvaktig måneskinn.»
Gerđu mér greiđa.Kauptu gjöf handa mömmu ūinnijw2019 jw2019
For bare 25 år siden var det fremdeles mange som betraktet månen som et spennende mysterium.
Hann er smá kalinnjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.