måne oor Yslands
måne
nb
Naturlig satellitt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
tungl
Solen, månen og stjernene ble nå satt til «å lyse på jorden».
En á fjórða sköpunartímabilinu varð breyting á þegar sól, tungl og stjörnur tóku að „lýsa jörðinni“.
máni
fylgihnöttur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tungl
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I Salme 8: 4, 5 gav David uttrykk for den ærefrykt han følte: «Når jeg ser din himmel, et verk av dine fingrer, månen og stjernene som du har satt der, hva er da et menneske, siden du kommer det i hu, et menneskebarn, siden du tar deg av det?»
Ég var boðinu feginjw2019 jw2019
Tidevannet inntreffer på grunn av solens og månens tiltrekning på vannmassene i jordens hav.
Þar sem þú færð svo slæma málsvörn hjá " áróðri réttarins " sýni ég samúðarríka " afhausun " í þessu málijw2019 jw2019
24 Men i de dager, etter den trengselen, skal solen bli formørket, og månen skal ikke gi sitt lys, 25 og stjernene skal falle ned fra himmelen, og de krefter som er i himlene, skal bli rokket.
Ég heyri nafn mitt kallađjw2019 jw2019
Det speiler kun lys fra stjernene og månen.
Þegar þeir mættu á staðinn... taldi ég að allt hafði farið úr böndunumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helt alene med månen
Eins og þú baðst umOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I forbindelse med arbeidet med meridianbuen bestemte han den eksakte lengdegraden for observatoriet i Cape Town ved astronomiske observasjoner av Neptuns måner.
Segðu mér eittWikiMatrix WikiMatrix
Månen er den tredje største månen i solsystemet og den nest største i det jovianske systemet, etter Ganymedes.
Er það ekki ósatt?WikiMatrix WikiMatrix
20 I hvilken forstand vil ’solen bli formørket, månen ikke gi sitt lys, stjernene falle ned fra himmelen og himlenes krefter bli rokket’?
Ég heyri í þérjw2019 jw2019
(Salme 36: 9) Rundt oss ser vi en mengde vitnesbyrd om det Jehova har frambrakt, for eksempel solen, månen og stjernene.
Sonur minn.Alveg réttjw2019 jw2019
Han skrev senere: «Når jeg ser dine himler, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har beredt, hva er da et dødelig menneske, at du kommer ham i hu, og et jordmenneskes sønn, at du tar deg av ham?» — Salme 8: 3, 4.
Gabe, láttu hann eiga sigjw2019 jw2019
Han sang om Jehova: «Når jeg ser dine himler, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har beredt, hva er da et dødelig menneske, at du kommer ham i hu, og et jordmenneskes sønn, at du tar deg av ham?»
Og teldu áframjw2019 jw2019
Han kontaktet oss fra månen!
Ég vil láta kirkjunni eftir húsið því að Dorothy hefði viljað það "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1972 – Apollo 17, den siste bemannede ekspedisjonen til Månen, blir skutt opp.
Ég varð að færa þér salatWikiMatrix WikiMatrix
Poseidonios kalkulerte også størrelsen og distansen til månen.
Þetta er frábær kvikmyndWikiMatrix WikiMatrix
Har du noen gang danset med djevelen i månens bleke skinn?
Nauðgunarmyndiropensubtitles2 opensubtitles2
Den flyter fra havene til månene
Ég fékk # daliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mørk, stjerneklar kveld kan du jo selv betrakte himmelen og se om du ikke føler trang til å si som salmisten: «Når jeg ser din himmel, et verk av dine fingrer, månen og stjernene som du har satt der, hva er da et menneske, siden du kommer det i hu, et menneskebarn, siden du tar deg av det?»
Við höfum heyrt hvor annars getiðjw2019 jw2019
Salmisten omtalte for eksempel månen som «et trofast vitne i himlene» fordi den regelmessig viser seg på natthimmelen.
Hvað ertu að gera?Þetta er Danny!- Ég get það ekkijw2019 jw2019
Solen formørkes og månen farges rød.
Ég var þarna uppi.Ég fann þáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Månens trofasthet kan derfor sikte til dens pålitelighet.
Veistu eitthvað um hver drap Flash?jw2019 jw2019
" Over månens fjell Ned i skyggenes dal "
Nei, ég er hræddur um ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flere av de hebraiske profetene snakket også om at solen skulle formørkes, at månen ikke skulle skinne, og at stjernene ikke skulle gi lys.
Það eina sem ég gerði var að breyta um vinnujw2019 jw2019
Den greske skribenten Plutark hevdet at månen var det endelige bestemmelsesstedet for rene sjeler etter døden.
Ég er með spurningujw2019 jw2019
Og på denne dagen var det rikelig med ’blod og ild og røykskyer’. Solen klarte ikke å fortrenge det mørke som hvilte over byen om dagen, og månen, hvis farge minnet om blodsutgytelser, ga ikke et fredelig, sølvaktig måneskinn.»
Við ætluðum að vera hérjw2019 jw2019
For bare 25 år siden var det fremdeles mange som betraktet månen som et spennende mysterium.
Þú ert ógeðslegurjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.