vaksine oor Yslands
vaksine
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
Bóluefni
En vaksine er tilgjengelig i noen områder der sykdommen er endemisk.
Bóluefni er tiltækt á sumum svæðum þar sem sjúkdómurinn er landlægur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I de fleste deler av verden hvor det er lett tilgang på vaksiner, har rutinevaksinasjoner ført til dramatisk nedgang i hyppigheten av de barnesykdommene som vaksinene skal forebygge.
Þá hef ég sigraðjw2019 jw2019
Sykdommen kan forebygges med en vaksine som gir livsvarig immunitet for de fleste mottakerne.
Hver er þá mín staða, Ben?ECDC ECDC
Disse innvendingene mot hepatittvaksine er effektivt blitt fjernet av en ny og annerledes, men like virkningsfull hepatitt B-vaksine.
Fyrsti varaborgarstjórinn sem kemur á þessa hæðjw2019 jw2019
Mange nekter imidlertid å ta denne vaksinen på grunn av risikoen for å få i seg blodprodukter fra smittebærere, for eksempel fra slike som lever et tøylesløst seksualliv.
Hvernig vissirðu að við værum hleraðir?jw2019 jw2019
Vi ordnet vaksiner, legeundersøkelser, visum og stempler.
Hann ruglar ykkur alla ef hann fær nægan tíma til þessLDS LDS
Er det rett å ta imot en vaksine eller en annen injeksjon som inneholder albumin utvunnet av menneskeblod?
Hlýtur að vera fiskitorfajw2019 jw2019
Kan blod på noen måte være knyttet til framstillingen av en vaksine?
Rýmið er öruggt, við getum talaðjw2019 jw2019
Mange av disse dødsfallene kunne ha vært unngått hvis rimelige vaksiner hadde vært tilgjengelige.
Verið kyrrir þarna, drengir!jw2019 jw2019
Nok til å produseres en endeløs forsyning av vaksine...
Hittir alltaf í markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En høyeffektiv vaksine er tilgjengelig. Den gir immunitet for 95 % av de vaksinerte og anbefales for reisende til endemiske områder.
Menn eins og hann hætta ekki á að láta taka sig í bólinu á fyrsta stefnumótinuECDC ECDC
Han var i flere år medlem av tilsynsutvalget for BCG-vaksine og tuberkulin.
Reyndar, elska þeir þig svo mikið, að þeir vilja þig sem brennipunkt þáttarinsWikiMatrix WikiMatrix
Denne nye og tilsynelatende sikrere vaksinen er også i ferd med å bli tilgjengelig i andre land.
Guð blessi þigjw2019 jw2019
Da inneholder vaksinen et patogen (eller giften fra det) som er svekket eller drept, slik at det ikke er farlig for kroppen.
" Jack Bell og fulltrúar hans komu aldrei á búgarð Braggs " og " ég veit ekki hvað Whitfield er að tala um "jw2019 jw2019
En vaksine er tilgjengelig i noen områder der sykdommen er endemisk.
Þetta er uppáhaldsbókabúðinECDC ECDC
Som du sikkert forstår, gir ikke disse vaksinene øyeblikkelig immunitet.
Ef þér líkar ekki það sem gerist, þá þaðjw2019 jw2019
Ved hjelp av genteknologi blir denne vaksinen framstilt i gjærceller, helt uten tilknytning til menneskeblod.
Innan tíu mínútna eiga allirmenn í #. deild aö vera utan viö klefanajw2019 jw2019
Vaksiner som gir aktiv immunitet, med unntak av HB-Vax, er generelt sett ikke framstilt av blod.
Við spyrjum hann, en misþyrmum honum ekkijw2019 jw2019
Det finnes ingen vaksine mot slike infeksjoner.
Breyta nafni síðuECDC ECDC
Det finnes ingen bestemt behandling eller vaksine mot dengue, og generell intensivbehandling er ofte nødvendig.
Hann er hjá MorganECDC ECDC
Gammaglobulin, antitoksin og hyperimmunserum er navn på vaksiner som er framstilt av ekstrakter av blod fra immune mennesker eller dyr.
Drepið hannjw2019 jw2019
Slike vaksiner har imidlertid liten effekt hos barn under fem år og forhindrer ikke at sykdommen kan bæres uten symptomer.
Við skulum koma, HossECDC ECDC
Det foreligger for tiden ingen vaksine.
Ég sleppi aldreiECDC ECDC
Når det gjelder mange av disse sykdommene, finnes det ingen behandling, ikke noe legemiddel, ingen vaksine, og muligheten for å forebygge dem eller få dem under kontroll er begrenset.»
Hver var í símanum?jw2019 jw2019
Noen samvittighetsfulle kristne har dessuten hatt innvendinger mot vaksinen fordi den er utvunnet av blod.
Ekki líta niðurjw2019 jw2019
Blod i framstillingen av vaksiner
Nú skal ég segja þér annað ævintýrijw2019 jw2019
116 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.