venstrehånd/-fot
леворак стрелец
fot oor Masedonies
fot
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Masedonies
стапало
Så hvorfor var ikke skoen fortsatt på foten?
Па, зошто тогаш чизмата не е во неговото стапало?
нога
Husker du at den tykke foten din ikke passet i glasskoen?
Се сеќаваш како неможеше да ја ставиш твојата малечка дебела нога во таа мала стаклена сандала?
стапка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samtidig med båtene sender vi en gruppe til fots til nærmeste fort.
Не вели „ срање е “, туку „ разочарувачки е “OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun fortalte meg senere at da hun løftet foten og så at Emelio ikke sprelte mer, visste hun hva hun hadde gjort.
Би бил побрз ако замолчишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi samlet sammen nok ved til å lage et bål, tilberedte restene av det vi hadde av mat, og begynte på veien tilbake til fots.
Го заборави тостерот да го ставишjw2019 jw2019
Under krigen kunne Willi ofte besøke oss fordi han stod på god fot med SS (Schutz-Staffel, Hitlers elitekorps).
Кој е твојот татко?jw2019 jw2019
I ÅR 50 e.v.t. satte kristne misjonærer foten på europeisk jord for første gang.
Ништо не се случува!jw2019 jw2019
Den siste gangen han besøkte meg, i 1965, sa han: «Du kan komme og besøke meg, men jeg kommer aldri til å sette min fot her igjen.»
Шефотме убедува дека тие двајца се најдобри во силитеjw2019 jw2019
90 meter, hva er det i fot?
Треба да се грижиш за животите на другитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lange turer til fots på sølete veier gir god lønn når Rikets sæd slår rot i hjertet til dem som lar seg undervise.
Одиме драга, те носам во рајjw2019 jw2019
Fordi lemmene utsettes for minimal belastning når man sykler, er risikoen for å skade skjelettet lavere enn når man går til fots på hard asfalt.
Не ми е грижа ако се удавам, се симнувам од бродов веднаш!jw2019 jw2019
Til fots er jeg hjemme på en time.
Немојте само да стоитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Israelittene var samlet ved foten av Sinai-fjellet, der de offentlig erklærte: «Alt det Jehova har sagt, vil vi gjøre.»
Уште ли си нервозен во врска со текстот за пофалби. Сакаш да вежбаш на мене?jw2019 jw2019
Noen bet en del av foten min.
Слушај, Одам со тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Salmisten skrev: «Ditt ord er en lampe for min fot og et lys for min sti.»
Еј, оној изгледа како желкаjw2019 jw2019
Vanligvis måtte vi utføre alt forkynnelsesarbeidet til fots.
Држи се цврстоjw2019 jw2019
Lån meg foten.
И јас сакам да го направам тоа!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det betyr at «deler av skoen ikke passer ordentlig til de tilsvarende delene av foten.
Тоа е куќата каде што се почнаjw2019 jw2019
Jeg gikk på søndagsskole i en baptistkirke, men det var mest for å få være med på fot- og teltturer.
Одам во креветjw2019 jw2019
Brenda sier: «Det at vi forstår hva døden er, har hjulpet oss til å komme på fote igjen og gå videre i livet.
Сите сте лудиjw2019 jw2019
En stor del av dette området består av forrevne jungelfjell som man stort sett bare kan nå til fots, og vakre kystområder som det er mulig å komme til med båt.
Поентата беше да си одимеjw2019 jw2019
Vi kan ikke sette vår fot i gerilja-sonen.
Каење, зашто можеби најголемиот воин што сум го сретнала, настрадал од раце на сељачко, простачко, тешко гомниште како тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal se på foten din.
Скриј имплицитни членовиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les om de djerve europeerne som satte sin fot på det amerikanske fastland 500 år før Columbus satte seil mot Amerika.
Ќе ти пукнат ушните тапанчињаjw2019 jw2019
Hun elsket Guds navn og gikk til fots i én og en halv time både til og fra de kristne møtene.
Размислувавjw2019 jw2019
Noen ganger red vi på muldyr, som var svært stø på foten, men vi kikket aldri nedover fjellsiden for å se hvor vi ville havne hvis muldyrene skulle trå feil.
Едноставноjw2019 jw2019
● Unngå å bruke innesko/tøfler som sitter løst på foten, er slitte eller ikke har hælkappe eller antisklisåler.
Сеуште си среќенjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.