-åring oor Pools
-åring
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
-letni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hun er en 17-åring som brukte evnene sine til å overleve.
Załatw lekarza, który nie ma świra... i nie jest Fonzie' mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil ikke at en 19-åring skal kysse leppene som jeg skal kysse. Ok?
Czasem, kiedy tam jestem...Kiedy jestem sam, wyczerpany... Wszystko jakby się... sypałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med en 15-årings leseevner.
Wydaje się zatem konieczne przyznanie współfinansowania ze strony Unii, aby pomóc Portugalii podjąć niezbędne działania celem powstrzymania rozprzestrzeniania się węgorka sosnowca poza istniejącą wyznaczoną strefę na jej terytorium, jak również zabezpieczenia terytoriów pozostałych państw członkowskich przed węgorkiem sosnowcem i ochrony interesów handlowych Wspólnoty w stosunkach z państwami trzecimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min egen forandring i hjertet begynte da jeg, som 12-åring, begynte å søke etter Gud.
pielęgniarskiej opieki domowejLDS LDS
Som toogtyve-åring hadde han vært cowboy, en datatyv, en av de beste i Sprawl.
Tatuś jest bardzo okrutnym człowiekiemLiterature Literature
Isaac kjempet mot kreft helt fra han var syv måneder gammel og til han døde som 13-åring.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacjirynków w sektorze cukru, w szczególności jego art. # ust. # tiret piąteLDS LDS
Både barn og 90-åringer fortsetter å forkynne.
nagrań muzycznych; lubjw2019 jw2019
Jeg vil knulle en 14-åring.
To firma jej ojcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 17-åring som heter Andreas, sier: «Dette er virkelig Jehovas organisasjon, den beste organisasjonen i verden.»
Za około # minutjw2019 jw2019
Min beste to- åring forstrakk en sene
Długo o tym myślałamopensubtitles2 opensubtitles2
Men en 18-åring i Brooklyn slo den med en regning på hele 152 000 dollar!
A jeśli nim jesteś, powinieneś wierzyć w Dziewicę z Gwadelupy, która ukazała się # lat temu, nie więcej niż # mil stąd!Jestem ateistą! Dzięki Bogu!jw2019 jw2019
Som 18-åring mistet eldste Schmutz sin eldre søster i en bilulykke.
Chcesz być zwykłym człowiekiem?Chcesz?LDS LDS
Jeg bokset ennå som 39-åring.
Nie musisz się spieszyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som dere kan forestille dere, følte 16-åringen Isabelle at hennes liv ble ødelagt.
Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona koncentracja może wchodzić w zakres rozporządzenia (WE) nrLDS LDS
Det 21. århundres 80-åringer er ikke alltid sånn.
Wreszcie, jeśli chodzi o przejście od PKB do PNB, skutki nowego sposobu traktowania usługinstalacyjnych i działalności budowlanej za granicą dla wynagrodzenia pracowników i dochodu z własności odzwierciedlają skutki omówione w ramach ujęcia od strony dochodówLiterature Literature
Jeg er 80 år, og jeg kliner med en 22-åring.
Zaopiekuję się nim, pani PendrakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så forlot han meg for en 20-åring han møtte på treningssenteret.
Chociaż nie udokumentowano takiego działania po zastosowaniu preparatu Irbesartan BMS, to można się spodziewać podobnego efektu podczas stosowania antagonistów receptora angiotensynyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En voksen mann forelsket i en 11-åring.
Co mu pani powiedziała, że pani nie zabił?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med en gjeng eksperter på narkolovgivning og utpressing, valgte han en 27-åring.
Nie chcę za to pieniędzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han vil aldri takle at en 1 5-åring er smartere og har gjort mer enn ham.
Po drugie, przyjmuje się, że stosując nowe zasady wyceny w odniesieniu do środków trwałych powstałych z działalności nieodpłatnej, wartość nakładu pracy wyniesieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå ser du ut som en 10-åring.
Zdecydowanie ponad ludzkie możliwości przetrwaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er som en 4 åring.
EMA/AD/#: administrator (naukowy), zarządzanie danymi dotyczącymi produktów (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pengene de folkene kaster bort på en 13-åring er
I PRZYPOMINAJĄC, ŻEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor vil man drepe en 80-åring?
Ile dostanę za informacje, które ci dałam o Waxman' ie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg forelsket meg for første gang som 16-åring.
wniosku dotyczącego zalecenia Rady w sprawie środowisk wolnych od dymu tytoniowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
721 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.