Felipe González
Felipe González
Felipe oor Pools
Felipe
nb
Felipe, prins av Asturias
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Filip
nb
Felipe, prins av Asturias
pl
Filip (książę Asturii)
(Ordspråkene 18:1) Felipe, som nå er 20, betraktet det å høre på musikk som sin «alenetid».
Filip, obecnie 20-letni, traktował słuchanie muzyki jako „chwilę dla siebie”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den store prisen er 100 dollar og Felipes sykkel.
Wywołałabym trzęsienie ziemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todts sønn Nicolas Todt er manager for Formel 1-førere, inkludert Ferraris Felipe Massa.
Szczegóły głosowania (poprawki, głosowania odrębne, podzielone, itp.) zawarte są w załączniku Wyniki głosowania załączonym do protokołuWikiMatrix WikiMatrix
Vi ville at Felipe skulle skjønne at han også kunne gi uttrykk for følelsene sine og ikke behøvde å undertrykke dem.
Do dekorowania wozujw2019 jw2019
Men vi visste at vi måtte være sterke, særlig for Felipes skyld.
Pani prezydent, doceniam pani optymizm,ale nie rozumiem, jak może pani wierzyć, że podstawianie wdowy po Hassanie rozwieje nasze wątpliwości co do stabilności rządu Kamistanujw2019 jw2019
Felipe overlevde heldigvis.
Teraz nie mam żadnegojw2019 jw2019
Sammen med mannen min, Felipe, og sønnen vår, Saúl
Wyskakujcie!- Zwolnijcie, zabijecie się! Skaczcie!jw2019 jw2019
Våkn opp!: Snakket dere med Felipe om deres tro?
Nie można stworzyć kopii dorosłych ludzijw2019 jw2019
Andrés, Lorenzo og Felipe kom aldri tilbake.
Chyba nigdy nie dostaniesz lepszej propozycjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isabelle: Vi prøvde aldri å skjule for Felipe hvordan vi følte det.
I co myślisz?jw2019 jw2019
Den spanske historikeren Felipe Fernández-Armesto sier også: «Det er selvfølgelig sant at inkvisisjonens domstoler var skånselsløse i sin bruk av tortur for å tvinge fram en tilståelse; men igjen må de barbariske metodene veies mot de pinsler i helvete som ventet en kjetter som ikke tilstod.» — Uthevet av oss.
Możesz mnie zabić, ale przyjdą tu inni!jw2019 jw2019
Den katolske biskopen av Segovia, Felipe Scio de San Miguel, utarbeidet i 1790 en bibeloversettelse til spansk på grunnlag av den latinske Vulgata.
Inni w agencji są, ale nie myjw2019 jw2019
(Forkynneren 9:5) Vi følte at hvis vi snakket med Felipe om dette, ville det hjelpe ham til ikke å være redd for ting, for eksempel for å være alene om natten.
Dlaczego chcesz wiedzieć?jw2019 jw2019
Jeg og Felipe var de eneste som ble igjen.
Podróbka.- Ale nie widaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felipe Andres Coronel (født 19. februar 1978 i Lima, Peru) bedre kjent som Immortal Technique, er en amerikansk undergrunnsrapper og politisk aktivist.
Masz jeszcze jakieś niespodzianki?WikiMatrix WikiMatrix
Nærmeste sted er San Felipe.
Poufność informacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele denne tiden prøvde jeg å oppmuntre Felipe, men dypt inni meg følte jeg at mine egne forhåpninger og planer ble knust.
Jedynie ilości wskazane w sekcji # indonezyjskiego pozwolenia na wywóz oraz w sekcji # chińskiego pozwolenia na wywóz są brane pod uwagę przy wydawaniu pozwolenia na przywózjw2019 jw2019
Bilen ble kjørt av Fernando Alonso og Felipe Massa.
Odczuwam dziwne pieczenie między palcami stópWikiMatrix WikiMatrix
På «Rio-konferansen» i 1992 påpekte Spanias statsminister, Felipe González, at «problemet er globalt, og løsningen må også bli global».
Podświetlana latarka!jw2019 jw2019
Felipe gikk på den private skolen Colegio Santa María de los Rosales i Madrid.
Nie chcę nic podpisywaćWikiMatrix WikiMatrix
Felipe og jeg brukte mye tid sammen med Saúl — vi snakket med ham om Jehova, spiste sammen, tok ham med til parken og spilte spill med ham.
Daj mi kluczejw2019 jw2019
Var dere bekymret for hvordan Felipe ville reagere når han så dere gråte?
Jeśli chodzi o to wyliczenie, nie jest konieczne uwzględnianie żadnych innych wymagańjw2019 jw2019
Renato: Som Jehovas vitner tror vi på det Bibelen sier om døden, og vi visste at det at vi snakket om det, ville trøste Felipe.
To piękny, wiktoriański dom.Cichyjw2019 jw2019
(Johannes 11:35, 36) Og hvorfor skulle ikke Felipe se oss gråte?
Racja.Zbyt insynuującejw2019 jw2019
Felipe, ta deg av det.
Ale ja mam inny rodzaj pracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felipe fikk en virusinfeksjon i lungene.
No coż,twoja stratajw2019 jw2019
57 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.