Le Havre
Hawr
Havre oor Pools
Havre
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Owies
Owies zwyczajny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
havre
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
owies
pl
bot. Avena L., rodzaj roślin zbożowych należących do rodziny wiechlinowatych, mających kwiatostan w kształcie wiechy;
Så gi den havre og la meg være i fred.
Więc nakarm go owsem i daj mi spokój.
owies zwyczajny
bot. owies
bot. botanika owies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To utsendinger fra det spanske hoffet er i Le Havre på jakt etter Bonnaire.
Uruchamia się hamulce tylko na jednej osi badanego pojazdu przy prędkości początkowej # km/hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil ha en sadel, havre og et fint teppe til ham.
w celu zapewnienia skutecznego systemu zwalczania należy zharmonizować diagnozowanie chorób i prowadzić je pod nadzorem właściwych laboratoriów koordynowanych przez laboratorium referencyjne wyznaczone przez WspólnotęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operasjon Biting, også kjent som Bruneval-raidet, var kodenavnet gitt til et raid organisert av britenens fellesoperative organisasjon, DCO, mot en tysk radarinstallasjon i Saint-Jouin-Bruneval ved Le Havre i det nordlige Frankrike den 27. - 28. februar 1942.
Myślę że poprostu pójdę prosto od " C " do " F "WikiMatrix WikiMatrix
Åkrene bugner av hvete, bygg, havre, mais og rug.
Jego nazwisko nie jest mi obcejw2019 jw2019
Det er havre.
Małżeństwo jest najlepszym zabezpieczeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De som har cøliaki, kan ikke spise hvete, bygg, rug og havre
W pewnym sensie, rozumiem jak się czujeciejw2019 jw2019
Hun gikk på skole i Le Havre og på Holton-Arms School i Bethesda (USA) som AFS utvekslingsstudent.
WprowadzenieWikiMatrix WikiMatrix
Hvis du kommer, drar vi til Le Havre og seiler til England sammen.
Na pewno o niczym innym?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi seilte fra Le Havre i Frankrike i slutten av august 1939, med kurs for Santos i Brasil.
Michael Jordan?jw2019 jw2019
Havre-korsene gjør vondt når de kommer ut.
Jeśli mamy mieć romans, to za dnia nawet na mnie nie spojrzysz.Będziemy rozstawać się przed wschodem słońca, i nigdy nie powiemy sobie " kocham cię "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Førti tonn krutt, 100 tønner biff, og tusen kurver havre, sir.
Jeśli ją dostanęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Le Havre i Normandie ble en protestantisk kvinne sjokkert da hun hørte på radioen at Jehovas vitner må betale skatt av frivillige bidrag.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia # czerwca # r. w sprawie nadchodzącego szczytu UE-USAjw2019 jw2019
En tepperull, havre, mat for en uke.
To ty dzwoniłeś wczoraj w nocy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helkorn (for eksempel av bygg og havre) og også bønner, linser og noen frø og nøtter kan ha en god virkning.
Tam zaczęła się walkajw2019 jw2019
Men det viktigste ifølge ernæringsekspertene er proteinet — planten inneholder 50 prosent mer protein enn hvete, havre, bygg og ris av god kvalitet.
Próbujemy, ale jest za szybkijw2019 jw2019
Havre blandet med hakkels – stråfôr hakket opp i småbiter – er særlig næringsrikt; bygg og hvetekli er også bra.
Duża odpowiedź molekularna po # miesiącach wynosiła # % (# % dla pacjentów opornych na imatynib i # % dla pacjentów, którzy nie tolerują imatynibujw2019 jw2019
Denne næringskilden var grunnleggende for menneskenes liv, siden alle kornslag — deriblant hvete, bygg, rug, havre, ris, hirse, durra og mais — inneholder stivelsesholdige karbohydrater, som kroppen kan omdanne til sin viktigste form for «drivstoff», nemlig glukose.
Jak Trzej Królowie ze Wschodujw2019 jw2019
Pfft! Da blir det havre.
Co tylko zechceszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal faktisk til Le Havre nå for å leie et skip.
Wspinasz się na murOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De må som sagt holde seg unna hvete, rug, bygg og havre, men de kan spise bokhvete, mais, ris, soyabønner, hirse og potetprodukter.
W imieniu Rady Wspólnot Europejskichjw2019 jw2019
Han hadde vært sjøsyk hele veien fra Inverness til Le Havre selv om været hadde vært fint og havet rolig.
komunikat w sprawie ewentualnej kontynuacji niniejszego programu, do dnia # stycznia # rLiterature Literature
De største urbane områdene er Le Havre, Dieppe, Fécamp, Yvetot og Étretat.
Niniejszą Umowę stosuje się do wszystkich takich umów i ustaleń z dniem ich wejścia w życie lub rozpoczęcia tymczasowego stosowaniaWikiMatrix WikiMatrix
Renset havre
A teraz błagasz: jeszcze parę godzin, metrówtmClass tmClass
Le Havre var et viktig knutepunkt for skipstrafikken, og havnen var byens hjerte.
W takim razie nie pozostaje to w związku z wynikami, jakie osiągaLiterature Literature
Opprinnelig hadde vi tenkt oss til Roma, ikke til Le Havre.
Istotne jest, aby przy monitorowaniu ryzyka rozliczenia/ryzyka dostawy uwzględnić istnienie systemów dających adekwatny poziom zabezpieczenia ograniczającego takie ryzykoLiterature Literature
46 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.