Kredittkort oor Pools
Kredittkort
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Karta kredytowa
Kan jeg betale med kredittkort?
Czy mogę zapłacić kartą kredytową?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kredittkort
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
karta kredytowa
pl
bank. dokument wystawiony przez bank mający postać płytki magnetycznej i uprawniający do zakupów do określonej sumy;
Kan jeg betale med kredittkort?
Czy mogę zapłacić kartą kredytową?
karta kredytowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og vi kunne ikke engang handle med kredittkort av frykt for at det ikke skulle være dekning.
To, co zdarzyło się, gdy był w brytyjskich rękach...-... jest oczywiście waszą sprawąjw2019 jw2019
Kredittkortet ligger på kjøkkenet.
Stwierdza on [że] głównym kryterium stosowania art. # ust. # do środka podatkowego jest fakt, że ustanawia on, na korzyść określonych przedsiębiorstw w Państwie Członkowskim, odstępstwo od stosowania systemu podatkowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan kjøpe nesten alt vi kan ønske oss, bare ved å bruke et kredittkort eller oppta et lån.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGOLDS LDS
Vær derfor forsiktig når du bruker kredittkort.
Nie aż tak dużo!jw2019 jw2019
Jeg ser at han ikke brukte kredittkort.
Jest tylko jeden sposób, żeby zdjąć klątwęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du får nye kredittkort, nytt pass og ny identitet.
Obóz był całkowicie spenetrowany zanim można było podnieść alarmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan ta kredittkortet mitt og handle.
Billy!Tutaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«En maskin som preger kredittkort, og som ble kjøpt [i Canada] av asiatiske bandemedlemmer, blir nå brukt til å lage falske kredittkort.
Szczególnie ważne jest, aby powiedzieć lekarzowi o przyjmowanych aktualnie lub ostatnio jakichkolwiek z następujących lekówjw2019 jw2019
Er kredittkortet mitt sperret?
Moi drodzy, zebraliśmy się dziś tutaj, abyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun sier: «Å bruke kredittkort er smertefritt.
Zaoszczędzisz trochę na dentyściejw2019 jw2019
Takk for lånet av kredittkortet.
Komitet uznał, że korzyści, jakie daje preparat Competact przewyższają ryzyko leczenia cukrzycy typu # i zalecił przyznanie mu pozwolenia na dopuszczenie do obrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da vil du, enten du har kredittkort eller ikke, unngå den fortvilte økonomiske situasjon som så mange har brakt seg selv i. — Ordspråkene 22: 3.
Mam tego dośćjw2019 jw2019
Han hadde bestilt dem fra en telefon i en bar, betalt med et rent kredittkort og oppgitt boksen som avsender.
Jak włączyć to pudło?Literature Literature
Kredittkort, førerkort
jesteś pewnie ten tutaj?opensubtitles2 opensubtitles2
I stedet for at du på én dag når grensen på kredittkortet eller bruker opp hele lønningen, kan du kanskje prøve Ellenas løsning.
Projekt pilotażowy finansowany w ramach pozycji w budżeciejw2019 jw2019
«Det er innbitt konkurranse mellom kortutstedere om å få unge mennesker til å begynne å bruke kredittkort, for undersøkelser viser at vi har en tendens til å beholde det første kortet vi skaffer oss,» sier Jane Bryant Quinn.
Maryann.Maryann!jw2019 jw2019
Pappa tok kredittkortene mine og bilen min.
Szefie, złe wiadomościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I venstre lomme hadde jeg bare noen sedler, Oves kredittkort og mine egne og Oves husnøkler.
Nie pamiętam, ale napewno nie było, tu takiego wielkiego akwariumLiterature Literature
Veck er etter kredittkort kodene, og jeg har dem.
Moje powieki są tak ciężkie, że ledwo coś widzęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du, har koner dine kredittkort?
To dziwne, poci się w nocy, ma powiększoną tarczycę i ta dziwna wysypkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har bare kredittkort
W badaniu dotyczącym leczenia pierwszej linii chorych z przewlekłą białaczka limfocytową, u pacjentów zaklasyfikowanych do stopnia C zaawansowania klinicznego wg Bineta, występowało więcej zdarzeń niepożądanych w ramieniu otrzymującym schemat chemioterapii R-FC w porównaniu do ramienia otrzymującego schemat FC (R-FC # % wobec FC # %opensubtitles2 opensubtitles2
Du har aldri hatt kredittkort og heller aldri hatt boliglån.
Ty i twój partner macie okazję coś na tym zyskaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke ta med kredittkort til et sted som dette.
Poza przypadkiem sprzecznych przepisów wynikających z niniejszego rozporządzenia, zastosowanie mają zarówno właściwe przepisy rozporządzenia Rady (WE) nr #, w szczególności jego art. #, jak i pochodne akty prawneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael Wagner skriver i sin bok Your Money, Day One, som kom ut i 2009, at det i noen land likevel er «vanlig at en person i dag i gjennomsnitt har en kredittkortgjeld på over 9000 dollar [cirka 50 000 kroner] fordelt på fire eller flere kredittkort».
Zmniejszenie obciążeń administracyjnych, finansowanie szkoleń zawodowych i stworzenie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji to środki, które pomogą w ochronie miejsc pracy i promowaniu przedsiębiorczości.jw2019 jw2019
Jeg betalte med kredittkort, så ikke ødelegg noe.
Nie dzisiajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.