Karl Emanuel I av Savoie
Karol Emanuel I Wielki
Savoie oor Pools
Savoie
nb
Savoie (departement)
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Sabaudia
Savoie
nb
Savoie (departement)
pl
Savoie (departament)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
savoie
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
sabaudia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hva skjedde i Savoie?
Tylko to, że ktoś mógł... zrobić dla mnie to, co ty zrobiłeś, po tym jak cię traktowałamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han blir en strålende regent for Savoie.
Zakochałeś się w niej, Dawson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankrike trenger Savoie.
Kupiłam Nam trochę więcej czasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1453 overtok Ludvig, hertugen av Savoie, dette likkledet, og han flyttet det til en kirke i Chambéry, hovedstaden i dette hertugdømmet.
Zaopiekuję się nim, pani Pendrakejw2019 jw2019
Det ble gjort for å beskytte kongens viktigste spion i Savoie.
To Amber sprowadziła z powrotem życie do tego ogrodu, po tym jak Clarissa odeszłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viktor Amadeus II foretok omfattende administrative reformer innen Savoia-Piemonte.
Pamiętaj, jesteś kamerzystąWikiMatrix WikiMatrix
Anlegget ligger i departementet Savoie.
Jeśli wojna nie daje zwycięzcy prawa wytępiania pokonanych narodów, prawo to, którego nie posiada, nie może uzasadniać prawa obracania ich w niewolników.WikiMatrix WikiMatrix
Junior-VM i alpint ble arrangert fra 26. februar til 1. mars 1998 i det franske departementet Haute-Savoie.
Przy obliczaniu wartości bieżącej minimalnych opłat leasingowych stopą dyskontową jest stopa procentowa leasingu, jeżeli możliwe jest jej ustalenieWikiMatrix WikiMatrix
Frankrike og Savoie hører sammen.
Dobrze ci idzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wirich tjente i den spanske arvefølgekrigen under Eugene av Savoie, og utmerket seg i forsvaret av Torino i 1706.
coś czego nikt by nie zrobił bez prawdziwego powoduWikiMatrix WikiMatrix
Jeg er hertuginnen av Savoie og din kone framfor noe annet.
Jeśli myślicie, że to oznacza mój powrót na ring, mylicie sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var hertugen av Savoie som drepte vennene våre for fem år siden.
Przećwiczymy toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For fem år siden ble en musketertropp sendt til Savoie for å avsette hertugen og innsette hans nyfødte sønn i hans sted.
OdszkodowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet at De setter Savoies interesser svært høyt.
Sprawozdanie M. GALLO A#-#/# – rezolucja komisji JURIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En bratt skrent leder opp til den øvre Bigomyren og Bujukusjøen, som ligger øverst i Bujukudalen, på 4000 meters høyde. Herfra har man en storslagen utsikt over Mount Baker, Mount Luigi di Savoia, Mount Stanley og Mount Speke, de best kjente toppene i fjellkjeden.
Ile tyłków rozróżniasz?jw2019 jw2019
Ikke så farlig som Savoie var for Deres menn.
Oto krew ChrystusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nye kilder hevder at hertugen av Savoie sto bak.
Status prawnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.