USB oor Pools
USB
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
USB
Hva om det skjer en katastrofe som ødelegger alle USB-portene?
A co jeśli nastąpi katastrofa, która zniszczy wszystkie porty USB?
uniwersalna magistrala szeregowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hva om det skjer en katastrofe som ødelegger alle USB-portene?
Pieprzony Hoffman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilot enheten % # finnes ikke. Det er sannsynligvis en USB enhet og vil dukke opp under en replikering
W przypadku należycie uzasadnionych powodów podniesionych w tym terminie przez którekolwiek ramięwładzy budżetowej, stosuje się procedurę ustanowioną w artKDE40.1 KDE40.1
Du trenger USB-tilgang.
Czy na podstawie zasady zanieczyszczający płaci i zasady proporcjonalności można nałożyć na podmioty gospodarcze wykorzystujące zanieczyszczone tereny obowiązek podjęcia działań, które nie pozostają w bezpośrednim związku z indywidualnym udziałem każdego z nich w zanieczyszczeniu i rozmiarem tego udziału?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Driver til montert kamera for USB/IEEE# masselager-kamera og minnekortlesere
& kmplot; jest programem do rysowania funkcji matematycznych dla środowiska & kde;. Zawiera wbudowany parser o dużych możliwościach. Możesz rysować różne funkcje jednocześnie i łączyć je by tworzyć noweKDE40.1 KDE40.1
Senatoren vil jakte på deg for den usb-pinnen.
To nie są moi oficerowieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor er usb-pinnen?
Nie mamy o czym dyskutowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At BS-USB er veldig viktig.
Czuję ból Kaori...!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unntatt usb-pinnen.
(DE) Stwierdził pan przed tą Izbą, panie przewodniczący Komisji, że zbliżył się pan do sposobu myślenia Parlamentu Europejskiego.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det ingen lader i nærheten, fungerer en ubrukt USB-port.
Systemy zabezpieczenia społecznego odczuwają już efekty zmian demograficznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan finne gutten og USB-en.
To gówno mnie zabijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunne ikke åpne en eller flere USB-kontrollere. Undersøk om det er lesetilgang til alle USB-kontrollere som burde vises her
Wypiłem za was pierwszą kolejkęKDE40.1 KDE40.1
KDE USB viser
Ładna torebkaKDE40.1 KDE40.1
Vi må få den andre USB-pinnen tilbake.
Uważa się jednak, że poziom istotności takich praktyk nie jest właściwym kryterium dla analizy, ponieważ rzeczywista wartość towarów podlegających wymianie handlowej znana jest jedynie stronom uczestniczącym w praktykach handlu barterowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gamblinggruppen overfører penger i filer med USB-en.
To ma być przekupstwo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette lagres på en USB.
That pieprzenie zabawny, motherfucker! miejmy jakąś pieprzącą zabawę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vel, enten så tar du med deg en USB kabel, eller så kjøper du en kortleser som du tar med deg omkring.
Nie interesuję się kościelnymi doktrynamiQED QED
Vi har sjekket USB-pinnen.
Wiem, że dzieje się coś niedobregoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BS-USB omprogrammert det?
Puszkina, Tołstoja i jak zrozumieć Rosję?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva med de døde mennene som arrangerer å gi den usb-pennen i hånden på hver eneste blogger og journalist på denne jord?
Nikt nie kocha mojego sąsiada, Nusultana Taliakbai' aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ms Clinton var litt for ivrig da hun lette etter usb-pinnen.
Mówiłam ci że nie w twarz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skulle bare forsvinne i stillhet med USB-en.
Komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu NovoRapid do obrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
USB-grensesnitt
Była w kieszeniKDE40.1 KDE40.1
Telefonen kan tilkobles via USB, Bluetooth eller IR.
Prawo wjazdu obywateli macedońskich do państw UE stało się pilnym problemem.WikiMatrix WikiMatrix
USB-minnepinner
Czy może mi pani wyjaśnić co pani tutaj robi?tmClass tmClass
Hvis man stjeler en av de USB-pennene...?
Po drugie, prawa podstawowe propagowane są jako priorytet programu sztokholmskiego, wyznaczającego strategiczne kierunki rozwoju w obszarze wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości w Europie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.