bete oor Pools

bete

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

burak

naamwoordmanlike
Men hestene foretrekker faktisk saftig grønnfôr, som gress eller alfalfa og også poteter, gulrøtter og beter.
Konie wolą jednak pasze soczyste — zielonki z traw czy lucerny, a także ziemniaki, marchew i buraki.
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Beta
Beta
beta
beta
Beta-bølger
Fale beta

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Et hår av hunden som bet meg. "
W klatce jest chłopiecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun skjøt høyre skulder to ganger mot ham, en annen beat, bet seg i underleppa, senket blikket.
Bo dobrze wyglądamy?Literature Literature
Ikke engang kreften bet på henne.
Wszelkie reguły dotyczące preparatów promieniotwórczych muszą uwzględniać przepisy dyrektywy Rady #/Euratom z dnia # września # r. ustanawiającej podstawowe środki dla ochrony przed promieniowaniem osób przechodzących badania lekarskie lub leczenie[#]Literature Literature
Pappa ville ikke likt at jeg sto her og tutet, tenkte Arne, og derfor bet han seg i kinnet og holdt gråten stangen.
Jeśli dojdzie do najgorszego, będzie to nasz wspólny problem.HipotetycznieLiterature Literature
Phi Beta Kappa, det første amerikanske collegebrorskap organisert ved College of William and Mary i 1776!
Jeśli zajdzie potrzeba stosowania suplementów wapnia, należy monitorować stężenie wapnia w surowicy i odpowiednio dostosować dawkę wapniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1. Johannes 5: 19, LB) Ved å manøvrere ting slik at bestemte forutsigelser går i oppfyllelse, har Satan og demonene klart å beta mennesker og gjøre astrologi til en kult.
Organ delegowany uznaje oraz jest powiadamiany przez organ odpowiedzialny o zadaniach delegowanych przez organ odpowiedzialnyjw2019 jw2019
Et spesielt blikk, et uttrykk i øynene som for alltid bet seg fast i den som så på
Przykro mi Mulder, ale on ma racjęLiterature Literature
D9 Bet-Sjemesj
Insalata di Lusia ceniona jest przez konsumenta dzięki takim cechom jak lekkość główki, długo zachowywana świeżość, brak włókien (roślina składa się w dużej części z wody), kruchość młodych, świeżych, mięsistych liści i naturalny smakjw2019 jw2019
Den bet av ham beinet og lot ham ligge igjen langt ute i ødemarken.
O psiakrew, idą tu we trzech!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ser således ut til at Bet-Peor lå i «Moabs land», det vil si i det området som tidligere hadde tilhørt moabittene, men som senere hørte under amorittkongen Sihon inntil han ble beseiret av Israels nasjon.
Podążaj więc ze mną do krainy Buddyjw2019 jw2019
Men her hos Beta har jeg, Dwight Stifler, deres opptaksmester, utarbeidet en detaljert vitenskapelig plan for å fremme samarbeid og brorskap.
Kręgle to chyba nie jego sportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bet meg!
Inne niekorzystne skutki, takie jak endometrioza oraz skutki neurobehawioralne i immunosupresyjne, występują przy znacznie niższych poziomach i z tego względu traktuje się je jako istotne przy określaniu dopuszczalnej dawkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen bet en del av foten min.
Nie tego mi trzebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Men Gud drepte mennene fra Bet-Sjemesj, for de hadde sett på Jehovas ark.
Co masz na myśli?jw2019 jw2019
(5Mo 4: 46) Men Bet-Peor var øyensynlig en by, som kom til å tilhøre Rubens stammes område.
Z tego powodu nie ma możliwości sformułowania całościowych wniosków na podstawie porównania zdolnościprodukcyjnej maszyn wykorzystywanych w produkcji produktu podobnegojw2019 jw2019
Phi Beta Kappa, medmennesket korstogs journalist, ute for å redde verden.
Na pewno nasza krew się nie zmieszała, ale powinieneś zrobić testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og faren din var en Beta.
Powrót Do BykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bet ham i halsen.
Zdolności operacyjneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan ikke tro at du bet meg!
Powiedz mu, Yangopensubtitles2 opensubtitles2
Sønnen din bet foten hans.
Monitorując zgodnie z ust. # lit. c) odrzuty, przyłowy i połowy ryb niewymiarowych, obserwatorzy gromadzą dane o odrzutach i zatrzymanych rybach niewymiarowych według następującej metody pobierania próbek, jeżeli okoliczności na to pozwalająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beta- huset ruler!
Słyszałem, że wyjeżdżasz na Święta z Krainy Lotosu./ Pierwsze wakacje od # lat to punkt zwrotny/ Całujęopensubtitles2 opensubtitles2
BET-EDEN
W wyniku wyżej wymienionych korekt roczne sprawozdanie finansowe może zostać zaprezentowane zgodnie ze zmodyfikowaną metodą memoriałową, w oparciu o zmodyfikowaną metodę kasowąjw2019 jw2019
Mattie bet seg på innsiden av kinnet en gang til.
Nie jestem tak opanowany jak tyLiterature Literature
Sett oss på kurs Beta.
Czy ty w ogóle nie masz uczuć?Prawda jest taka, że jesteś przerażony!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smiley Harris, eieren, bet dem av.
Nie próbujemy prowadzić dialogu o prawach człowieka z Białorusią; wierzę jednak, że są tym zainteresowani nie tylko obrońcy praw człowieka w tym kraju, ale też cała UE.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.