Betania oor Pools
Betania
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Betania
Senere, da de spiste middag i Betania, salvet Maria Jesus som tegn på hans begravelse.
Później w trakcie posiłku w Betanii Maria namaściła Jezusa na symbol Jego pochówku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus besøkte templet, og dro så tilbake til Betania.
Najpierw ze śniadaniem, a potem z tym okropnym zachowaniem na doleLDS LDS
Så forlater de salen ovenpå og går ut i den kjølige, mørke natten. De går i retning av Betania over Kedron-dalen.
W tym samym czasie, spółka ogłosiła program inwestycyjny o wartości około # milionów EUR, przeznaczony przede wszystkim na nowy elastyczny system produkcjijw2019 jw2019
Jesus kom fra Jeriko om fredagen, så dette er den sjette og siste natten han tilbringer i Betania.
Regionom Szwecji objętym celem Konkurencyjność regionalna i zatrudnienie będą alokowane dodatkowe środki finansowe z EFRR w wysokości # mln EURjw2019 jw2019
Jeriko ligger omkring 250 meter under havet, mens Betania ligger cirka 760 meter over havet.
Wtedy, mając # lat, wiedziałam, że zostaliśmy zamknięcijw2019 jw2019
MORGENEN etter, søndag den 9. nisan, drar Jesus sammen med disiplene fra Betania over Oljeberget mot Jerusalem.
Zainteresowane podmioty mogą składać zespołowi arbitrażowemu raporty amicus curiae zgodnie z regulaminem wewnętrznymjw2019 jw2019
Jesus har nå vært i Betania i over et døgn, og det er blitt kjent at han er kommet.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOjw2019 jw2019
Maria fra Betania, Marta og Lasarus søster, salvet Jesu føtter som et symbol på hans forestående begravelse.
A czego sie spodziewałaś?LDS LDS
▪ Hvorfor må Jesus ha kommet til Betania på fredagen og ikke på lørdagen?
Można rozważyć działania zapobiegające dalszemu wchłanianiu, jeśli istnieją wskazaniajw2019 jw2019
Senere, da de spiste middag i Betania, salvet Maria Jesus som tegn på hans begravelse.
Którym autobusem pani jedzie?LDS LDS
LASARUS, som bodde i Betania, ble alvorlig syk.
linka o wytrzymałości # funtówjw2019 jw2019
Jesus har nå vært i Betania i over et døgn og det er blitt kjent at han er kommet.
Chodzi tylko o to, że jeśli to trafi do sądu, mogłoby trwaćjw2019 jw2019
▪ Hvor er det sannsynlig at Jesus tilbringer sabbaten når han kommer til Betania?
My... my... właściwie nie uprawialiśmy seksujw2019 jw2019
Du husker kanskje at Lasarus og søstrene hans bor i Betania.
Miejmy nadzieję, że oni też przetrwają nocjw2019 jw2019
20 De millioner som overlever, vil huske hvordan Jesus etter at han hadde oppreist sin kjære venn Lasarus fra graven i Betania like ved Jerusalem, straks sa til dem som var vitne til dette miraklet, at de skulle løse Lasarus fra hans liksvøp.
Pojemność cylindrów (jeśli dotyczyjw2019 jw2019
Sendebudet har kommet fra Betania, der Lasarus og søstrene hans bor.
Kim oni są, do cholery?Dla twojej informacjijw2019 jw2019
Disse tre var venner av Jesus, og han følte en spesiell hengivenhet for dem. Han besøkte dem i deres hjem i Betania på Oljebergets østskråning, omkring tre kilometer fra tempelfjellet i Jerusalem.
Tu tkwi tajemnica, przyjacielujw2019 jw2019
Førti dager etter Jesu oppstandelse, da tiden var inne til at han skulle skilles fra sine disipler, førte han dem ikke til det templet som nå var forlatt av Gud, men i stedet «ut så langt som til Betania» på Oljeberget, og herfra steg han opp til himmelen. – Lu 24: 50–53; Apg 1: 9–12.
Lepiej niech ktoś złapie kierownicejw2019 jw2019
Da Jesus gikk fra dem i templet og gikk ut av byen til Betania, gjorde han ikke det i egenskap av en nylig innsatt konge. — Matteus 21: 1—17 .
Niech życie płynie im jak ten taniec, harmonijnie, gładko, bez końcajw2019 jw2019
JESUS kommer til slutt til utkanten av Betania, en landsby som ligger omtrent tre kilometer utenfor Jerusalem.
Ó ěeí ̇ íeň ěepňâeöoâjw2019 jw2019
Fem dager før Jesus feiret sin siste påske, var han og hans disipler igjen gjester i Betania, denne gangen i Simon den spedalskes hus, hvor Maria og hennes søsken også var til stede.
Muszę kończyćjw2019 jw2019
Kommer til Betania seks dager før påsken
opłaty od ustanowienia, wpisu lub wykreślenia hipotek lub innych obciążeń gruntu lub innego majątkujw2019 jw2019
Så forlater de salen ovenpå og går ut i den kjølige, mørke natten. De drar tilbake over Kedron-dalen mot Betania.
Zgodnie z procedurą przewidzianą w art. # Komisja określa procedury techniczne przekazywania informacji, uwzględniając przepisy art. # ustjw2019 jw2019
For å sette Matteus 21 i sammenheng, kan du forklare at etter at Jesus hadde gjort sitt inntog i Jerusalem og renset templet, oppholdt han seg i Betania, en liten landsby i nærheten av Jerusalem.
Buty dziecięceLDS LDS
Gi et sammendrag av Matteus 26:6-13 ved å forklare at mens Jesus var i Betania, kom en kvinne til ham og salvet ham med svært dyr salve for å anerkjenne hans forestående død og begravelse.
Trochę mu odbija.Stracił dla pana cały szacunekLDS LDS
▪ Når kommer Jesus omsider fram til utkanten av Betania, og hva har skjedd der?
Nie naruszając priorytetów przedstawionych w art. # ust. # rozporządzenia (WE) #/#, wnioski w sprawie programu powinny być ogólnie przygotowane z uwzględnieniem następujących zasadjw2019 jw2019
192 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.