bu oor Pools

bu

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

mieszkać

werkwoordimpf
I denne trange leiligheten føler jeg meg som et dyr i bur.
W tym ciasnym mieszkaniu czuję się jak zwierzę w klatce.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

stragan

naamwoordmanlike
Jerzy Kazojc

buda

naamwoord
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bue
kabłąk · krzywa · luk · przęsło · smyczek · zgięcie · Łuk · łuk · łuk okręgu
bur
ciupa · klatka
Faradays bur
klatka Faradaya
Budd Dwyer
Budd Dwyer
John Akii-Bua
John Akii-Bua
Daewoo Bus
Daewoo Bus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg heter Bu
Szykowali się do zastrzyku, kiedy im przerwałemopensubtitles2 opensubtitles2
Bibelen omtaler imidlertid ikke denne hendelsen, og til tross for den tilsynelatende likheten mellom navnene er det alvorlige grunner til å tvile på at A-ha-ab-bu matSir-ʼi-la-a-a er identisk med Akab, Israels konge.
wszystkie narzędzia mocowane na palach, o rozmiarze oczek mniejszym niż # mm, należy podwiązać i umocować zgodnie z przepisami określonymi w art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrjw2019 jw2019
Swami Bu har gått til en annen dimensjon.
To było Szalone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bu! ", som er mandarin for " nei "
Jak myślisz co ludzie będą chcieli żebyśmy wtedy zrobili?opensubtitles2 opensubtitles2
Medieforskeren Bu Wei foreslår at foreldre tilpasser de programmene et barn får se, etter barnets alder og personlighet, at de ser programmene sammen med barnet og drøfter dem etterpå, og at de ikke lar TV-en få legge beslag på for mye av barnets tid.
Leniwy drańjw2019 jw2019
For mye " ha-ha, " ganske snart " bu-hu. "
Więc co jest, facet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Kartago og Nord-Afrika var Ba'al Hammon særlig assosiert med væren og ble også dyrket som Ba'al Qarnaim («Herren med de to horn») i en friluftshelligdom ved Jebel Bu Kornein («åsen med de to horn») på motsatt side av bukten til Kartago.
Jakie są twoje grzechy, mój synu?WikiMatrix WikiMatrix
«Jeg har hatt et veldig heldig utgangspunkt i livet», sier pioneren Bente Bu, barnebarn av Magnus Randal, som tjente på pionerbåten «Ruth».
Około #. # pojawią się tutajjw2019 jw2019
Jeg sa, din spradebasse... at jeg ikke heter Bu!
Kiedy zazwyczaj to nosiła?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
280) Ved å identifisere A-ha-ab-bu med kong Akab kommer man i konflikt med Bibelens kronologi, som viser at det mellom Akabs død og Jehus regjering var omkring 14 år, da først Akasja og deretter Jehoram regjerte.
Trzech ludzi Darby' ego siedzieli za przestępstwa seksualnejw2019 jw2019
Bu, hor her, jeg
Co się dzieje?opensubtitles2 opensubtitles2
Bu fant en flaske og dro til Hongkong
Jasne że tak, rozejrzyj się, Prestonopensubtitles2 opensubtitles2
Dette er B- Rad G fra ' Bu
Kiedy wielki mecz?opensubtitles2 opensubtitles2
En 22 år gammel indonesisk kvinne som heter Bu, og som har en eneste datter, uttaler seg slik: «Jeg var den tredje i en barneflokk på sju.
Przepraszamjw2019 jw2019
«Bu... burde jeg ikke kommet?»
W jakim celu stosuje się preparat Apidra?Literature Literature
Et siste punkt er at den store styrken som Salmanassars innskrift tilskriver A-ha-ab-bu, harmonerer dårlig med det Bibelen sier om Israels krigsutrustning.
Ale on znalazł coś, co może nam pomócjw2019 jw2019
Så, kjære Lexi, til ære for din nyeste fiksering... gir jeg deg Swami Bu.
Aktywa ma zamrożone, a miejsce dlaniego jest wybrane To kraniec świata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dårlige tider, dere må generere flere sider, helst fortere, hvis ikke blir vi nødt til å skjære ned, og bu fucking hu.
Ci ludzie są zabierani do placówki w San Francisco, jakiś nowy projekt badawczy nad nowym TerminatoremLiterature Literature
Emblemet har vært Omans tradisjonelle symbol i hele Al Bu Said-dynastiets regjeringstid, siden 1746.
Mogłam mieć każdego facetaWikiMatrix WikiMatrix
Assyriske innskrifter som beskriver slaget mellom Salmanassar III og en sammenslutning av tolv konger ved Karkar, nevner en viss A-ha-ab-bu som en av dem.
działalność informacyjna i doradcza, jak również rozpowszechnianie informacji o wynikachjw2019 jw2019
I betraktning av alle de ovennevnte punktene er det høyst sannsynlig at A-ha-ab-bu matSir-ʼi-la-a-a ikke skal gjengis med «Akab israelitten», og at de som tydet innskriften, kanskje var litt for ivrige etter å forbinde navnet med en kjent historisk skikkelse.
Panie Jacksonjw2019 jw2019
En av de oppførte kongene blir imidlertid kalt A-ha-ab-bu matSir-ʼi-la-a-a.
Pieczęć urzędowajw2019 jw2019
Her skal jeg beskytte deg og kjøttsekkmora di, Bar-bu-rah.
Przyłączasz się albo nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han får # ryø, mens jeg får # ryø øg # bu
Nawet jedzenie przyniosłemopensubtitles2 opensubtitles2
Det sies at A-ha-ab-bu brakte med seg «2000 stridsvogner», flere enn noen av de andre kongene i alliansen.
Dotyczy niechcianych informacji do celów marketingu bezpośredniego, dostarczanych albo bez zgody konsumenta, albo konsumentowi, który nie życzy sobie otrzymywania takich informacjijw2019 jw2019
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.