bue oor Pools

bue

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

łuk

naamwoordmanlike
pl
rodzaj broni miotającej
Mappen din er farligere i mine hender enn denne buen er i dine.
Ta teczka, w moich rękach, jest dużo bardziej śmiercionośna niż ten łuk w twoich.
en.wiktionary.org

luk

naamwoord
Hva skal du med pil og bue?
Po co ci ten luk i strzala?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

smyczek

naamwoordmanlike
Går du inn, blir du vel slått med buen.
Zatłukłaby cię smyczkiem, gdybyś weszła.
Jerzy Kazojc

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Łuk · krzywa · kabłąk · przęsło · zgięcie · łuk okręgu

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

John Akii-Bua
John Akii-Bua
bu
buda · mieszkać · stragan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
205.) Strutsen løper gjerne i en stor bue, noe som gjør det mulig for dens forfølgere å omringe den hvis de er tilstrekkelig mange.
Spróbuj trochę, Chihiro, to takie smacznejw2019 jw2019
Hun hadde holdt på fiolin og bue i hennes halte hendene for en liten stund og hadde fortsatte å se på notene som om hun var fortsatt spiller.
I o to właśnie chodziQED QED
Bruker du en bue eller bare fingrene?
Program ubezpieczeń zdrowotnych zapewnia ubezpieczenie kosztów leczenia pracownikom różnych organów Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Din bue er tatt fram og er klar.
Co to?- ryba, Mikejw2019 jw2019
De festet spydene i kasterne, og Jondalar ga tegn til at han aktet å gå i bue over på den andre siden av den unge kua.
W dowód mojej wdzięcznościLiterature Literature
Bue som skal transporteres
Na mocy art. # wspólnego działania #/#/WPZiB, Rada upoważniła Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (PSC) do podjęcia odpowiednich decyzji w sprawie ustanowienia Komitetu Uczestników operacji wojskowej Unii Europejskiej w Bośni i HercegowinieKDE40.1 KDE40.1
Jeg vet ikke med deg, men jeg har aldri sett at han har slått en planke i to eller spent en bue.
Komitet Doradczy zgadza się z Komisją co do wagi przedmiotowego naruszeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At en fyr med pil og bue ikke kan redde en fyr som fikk en bygning i hodet.
To zdarzy się znówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istedenfor å klage, laget Nephi en ny bue og søkte deretter veiledning med hensyn til hvor han skulle finne mat.
Polerowanie podłogi na błyskLDS LDS
Vi skal stille opp mot kanoner med pil og bue
Będzie się opierałopensubtitles2 opensubtitles2
Det var en perfekt symmetrisk bue.
Chyba lepiej wrócić na Enterprise.- Wasz wahadłowiec ściągnie uwagęLiterature Literature
Konstruer en bue gjennom fem punkter
Mówiłeś, że nie masz z nią kontaktuKDE40.1 KDE40.1
Mannen var bevæpnet med sverd, bue og piler
Ten masażystaopensubtitles2 opensubtitles2
Vi angriper i en bue ned åssiden.
Usiądź, AlexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fra oldtiden finnes det bilder som er hogd ut i stein, som skildrer egyptiske konger på strutsejakt med pil og bue.
Jeżeli uratujesz świat, wrócę.Napijemy sięjw2019 jw2019
Jeg stakk inn i skogen for å gå i en stor bue rundt lysningen slik at jeg kom ut på veien der jeg hadde parkert bilen.
To było wariactwo!Literature Literature
Etter vannflommen benyttet menneskene pil og bue til jakt og kunne dermed felle dyr (med tanke på føde, klær, tepper og telt) som var enten for raske eller for farlige til at de kunne fanges på andre måter.
Córka Trudyjw2019 jw2019
Du må bruke pil og bue mer
Nie stosować preparatów insuliny, które uległy zamrożeniuopensubtitles2 opensubtitles2
Konstruer en bue med gitt sentrum gjennom tre gitte punkter
Ponadto Komisja stwierdza, że działania restrukturyzacyjne wdrożone przez kraj związkowy Hesja na rzecz GmbH stanowią pomoc państwa zgodną z Traktatem WEKDE40.1 KDE40.1
Plutselig står stangen i bue, og vi vet at det er noe der nede.
Nie zaczyna pan czuć że pana czas nadchodzi?Literature Literature
På tross av det, før faren gikk inn på kjøkkenet, kom han inn i rommet og med en enkel bue med luen i hånden, gjorde en omvisning på bordet.
Moje cycuszki dla Jezusa./ Wszystko to jest dla JezusaQED QED
Konstruer en bue som begynner i dette punktet
Wiedziałem, że Jigsaw nie działa sam.Ale nawet ja nie wiedziałem, na pewno Kto mu pomoga. Nie mogłem zapewnić jej ochrony, wiec ukryliśmy że przeżyłaKDE40.1 KDE40.1
Sett en bue på den, Dr. Stone.
Mała, nieproszona rada dla ciebie, jak tylko wyjdziesz za mąż, zdecyduj sie na dzieckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamans og Lemuels buer mistet spennet, og Nephis bue brakk.
Penélope, prawda?LDS LDS
Kysten har mange unike geologiske formasjoner, og svært gode eksempler på forskjellige landformer, inkludert en naturlig bue ved Durdle Door, en bukt og kalksteinsformasjoner ved Lulworth Cove og en øy, Isle of Portland.
okres ważności certyfikatu, który nie może przekraczać okresu ważności ubezpieczenia lub innego zabezpieczenia finansowegoWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.