det er lett å være etterpåklok
mądry Polak po szkodzie
det å være oor Pools
det å være
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
istnienie
Hvilken forbindelse er det mellom tro og det å være fokusert på seiersprisen?
Jaki związek istnieje między wiarą a skupianiem się na nagrodzie?
bycie
Nest etter det å være evige partnere, kommer det å være jordiske foreldre.
Obok dobrego wywiązywania się z roli wiecznego towarzysza, drugim pod względem ważności zadaniem jest rodzicielstwo, tu na ziemi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Hvordan føles det å være voksen?
Muszę wyjąć rękę!Literature Literature
Penger gir virkelig en viss beskyttelse mot fattigdom og de bekymringer som følger med det å være fattig.
Możesz przestać udawaćjw2019 jw2019
Bare det å være sammen med ham en kort stund kunne være svært oppmuntrende og styrkende.
Polityki krajowe a społeczeństwo obywatelskie na terenach wiejskichjw2019 jw2019
Slik er det å være presidentens kone.
IDABC dzieli się na dwie sekcje: projekty dotyczące wspólnych interesów oraz narzędzia horyzontalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke slik det å være forelder virker, kjære.
Oby nie w pobliżu okienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva betyr det å være vennlig?
Oni są Bogaci!jw2019 jw2019
18. a) Hvorfor bør vi bli klar over hva det å være støv innebærer for vårt eget vedkommende?
Miejscem zatrudnienia jest Frankfurt nad Menem (Niemcy), gdzie mieści się siedziba agencjijw2019 jw2019
Han talte om det å være atskilt fra verden, noe som ville forberede hans etterfølgere på motstand.
Mam złe przeczucia, wiesz ile tu jest nie naniesionych na mapę wysepek?jw2019 jw2019
17 Både det å være gift og det å være enslig er gaver fra Gud.
Jesteś zły, bo tu chodzi o EDIegojw2019 jw2019
Nært beslektet med å spotte er det å være kynisk.
Wiem, że planujesz nową ofensywęLDS LDS
Hva betyr det å være et kongelig gissel?
Poziomica alkoholowa sprawdzająca poprzeczne położenie maszyny #-D H ustawiana jest poziomo, w razie konieczności za pomocą regulacji miednicy siedzenia lub za pomocą regulacji zespołów nogi i stopy w kierunku do tyłuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan bør en se på det å være en lærer i menigheten?
Ty też, tak myślę.Nie wiem o wszystkimjw2019 jw2019
Hvis det er noen trøst, det å være med deg de siste dagene, har lært meg mye.
Rada postanowiła, zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, zasięgnąć opinii Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie wspomnianej powyżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Hvordan bidrar søster Dews uttalelse til å utvide din forståelse av det å være mor?
artykuł #a ust. # rozporządzenia nr #/EWG ustanawia, że Rada przyjmuje kryteria, według których powinno się pozyskiwać na rynku Wspólnoty oliwę z oliwek i inne oleje roślinne na dostawy w formie pomocy żywnościowejLDS LDS
Og hadde ikke Jesaja også forutsagt at det å være «Fredsfyrste» skulle være en veldig oppgave?
Zobaczyć je tak prawdziwymi, namacalnymi, jak to krzesło na którym siedziszjw2019 jw2019
Hvordan føles det å være en helt?
czy określony produkt należy do kategorii środków spożywczych lub jest środkiem spożywczym, o których mowa w załączniku I lub załączniku # część Bopensubtitles2 opensubtitles2
Sånn er det å være helt.
Jak leci, Dex?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Det å være kristen vil si å følge Jesus Kristus.
w art. # ust. # tiret trzecie otrzymuje brzmieniejw2019 jw2019
□ Hva innebærer det å være åndeligsinnet?
Błagam, no chodź tujw2019 jw2019
Hvordan kan alle i menigheten framelske Jesu syn på det å være stor?
Miejsce i tak wymagało przedekorowaniajw2019 jw2019
Hva innebar det å være en disippel av en lærer som Gamaliel?
I nie chcę stać w miejscujw2019 jw2019
10, 11. a) Hva sa apostelen Johannes om det å være medskyldig i andres synder?
Prezes coś ci mówił?jw2019 jw2019
Hvordan er det å være så vakker?
Dyrektywa #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # stycznia # r. w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (Dz.U. L # z #.#.#, strOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derfor sammenlignet Jesus det å være en kristen disippel med et åk.
GMAC ma rewelacyjną ofertęjw2019 jw2019
Under den annen verdenskrig var brødrene i Nederland gode eksempler med hensyn til det å være lojale.
Co się stało z twoją ręką?jw2019 jw2019
33163 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.