drivhusgass oor Pools
drivhusgass
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
gazy szklarniowe
pl
zbiorcza nazwa składników atmosfery, które wpływają na efekt szklarniowy; są to dwutlenek węgla, metan, tlenki azotu, ozon, freony i para wodna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På verdenskonferansen i Rio de Janeiro i 1992 undertegnet representanter for omkring 150 land en intensjonserklæring om å redusere utslippene av drivhusgasser, spesielt karbondioksid.
Skazany w tytule Osoby fizyczne otrzymuje brzmieniejw2019 jw2019
La oss se på de oppfatningene som gjør seg gjeldende i USA, som slipper ut større mengder drivhusgasser i atmosfæren enn noe annet land.
W zakres działu usługi i inne wchodzą działania wewnętrzne i horyzontalne niezbędne dla funkcjonowania instytucji i organów Wspólnotjw2019 jw2019
Hva har så resultatet vært av den stadig høyere konsentrasjonen av drivhusgasser som er framstilt av mennesker?
Kocham cię, dzikuskojw2019 jw2019
Bladet Time hevder: «Det ville være nødvendig med en reduksjon på 60 prosent for å oppnå en merkbar reduksjon av de drivhusgassene som har samlet seg opp i atmosfæren siden begynnelsen av den industrielle revolusjon.»
Benzen, metale ciężkie, azotany...Woda jest toksycznajw2019 jw2019
Hva ville det koste å redusere utslippene av drivhusgasser innen år 2010 til et nivå som ligger ti prosent under 1990-nivået?
Jakaś iskra i wiedziałam, że onajw2019 jw2019
Drivhusgassene
Co mówiłeś, mały?jw2019 jw2019
Tenk for eksempel på utslippene av drivhusgasser.
Kochali sięLiterature Literature
Skeptikere påpeker at det bare er en liten brøkdel av drivhusgassene som er framstilt av mennesker.
Cóż, został zatrudniony do nowej grupy z dziennej zmiany, ale... odkąd wyjechał Grissom brakuje nam jednej osoby,Ecklie chciał, żebyśmy wdrożyli go w ciągu kilku tygodnijw2019 jw2019
Mange industriland fortsetter dessuten å spy ut enda mer drivhusgasser i atmosfæren.
Umarli Poeci poświęcali się spijaniu soków życiajw2019 jw2019
Drivhusgasser varmer opp atmosfæren.
Czy może mi pani wyjaśnić co pani tutaj robi?jw2019 jw2019
Mange forskere frykter at de økte konsentrasjonene av drivhusgasser har ført til at mindre varme enn før stråler ut fra jorden.
Pośliń tych niegrzecznych chłopcówjw2019 jw2019
Kuer og drivhusgasser
Nie mogą prowadzić do zmian warunków umowy lub warunków zawartych w pierwotnej oferciejw2019 jw2019
En drivhusgass er en gass i atmosfæren som absorberer varmestråling fra jordoverflaten.
W szczególności współpracajw2019 jw2019
Og de er effektive drivhusgasser mens de oppholder seg i den lavere delen av atmosfæren.
Przedmiot sprawyjw2019 jw2019
Drivhusgasser i Australia
Pociągnij do siebie wolantjw2019 jw2019
Australia har verdens høyeste utslipp av drivhusgasser pr. innbygger, skriver avisen The Sydney Morning Herald.
Ja kocham pieniądzejw2019 jw2019
Trær absorberer noen av de drivhusgassene som gir global oppvarming.
Opony nie są w najlepszym staniejw2019 jw2019
De påpeker også at det frambringes ytterligere drivhusgasser når papiravfall brytes ned i søppelfyllinger.
Opowiedz mu co się tu wydarzyłojw2019 jw2019
Vi tilfører også atmosfæren andre drivhusgasser.
Nie powinien się on jednak ograniczać jedynie do możliwych konsultacji, lecz musi przede wszystkim gwarantować- zgodnie z zasadą z natury oddolnego charakteru wszelkich działań społeczeństwa obywatelskiego- prawo do uczestnictwajw2019 jw2019
Dette er også nyttig fordi det er med på å redusere Sveriges utslipp av drivhusgasser.
Jeżeli urządzenia łączności głosowej nie są dostępne oraz jeżeli komunikacja głosowa nie jest możliwa lub jest słabej jakości, należy zapewnić komunikację za pomocą systemów alternatywnychjw2019 jw2019
Hvilken forbindelse er det mellom fjernkontroller og utslipp av drivhusgasser?
Jednoczesne stosowanie lekówjw2019 jw2019
Etter at drøftelsene hadde vart i over en uke, ble delegatene enige om at industrilandene innen år 2012 skal redusere sine utslipp av drivhusgasser til et gjennomsnitt som ligger 5,2 prosent under 1990-nivået.
Dajcie nam Spike' a!jw2019 jw2019
Menneskelig aktivitet har siden den industrielle revolusjon økt mengden av drivhusgasser i atmosfæren, noe som fører til økt strålingspådriv fra CO2, metan, ozon i troposfæren, klorfluorkarboner og dinitrogenoksid (lystgass).
przygotowanie, wykonanie oraz ocena rocznego programuWikiMatrix WikiMatrix
De fleste land har ikke redusert sine utslipp, men produserer tvert imot større mengder drivhusgasser enn noen gang før.
które organy krajowe w państwach członkowskich są odpowiedzialne w tym zakresie?jw2019 jw2019
De fleste vitenskapsmenn er enige om at hvis konsentrasjonen av drivhusgasser i luften øker, vil temperaturen på jorden øke, selv om ingen kan være helt sikre på hvordan det vil skje.
Teraz są w prawdziwym niebezpieczeństwie wyrzucenia na mieliznę ale fortuna sprzyja odważnymjw2019 jw2019
69 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.