faktisk antall oor Pools
faktisk antall
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
ilość rzeczywista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg ønsket å lage et verk som viser det faktiske antallet amerikanere som dør av røyking.
Spędziliśmy razem # lat, Maryted2019 ted2019
Mr Littlewood har påvist at ditt teorem iblant forutsier færre, og ikke flere, en det faktiske antallet primtall.
Dawno ci mówiłem, ty cholerna małpo, żebyś mnie nie rżnął!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det faktiske antallet Bratva - soldater i New York er vanskelig å anslå.
Przylecieliśmy, żeby przygotować bankiet dla pani kanclerzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er egentlig det samme som å si log basen 2. 71 og teh faktiske antall så du må skrive alle tall som bare holder på å gå for alltid og aldri gjenta - av 67.
Niniejszy Protokół wchodzi w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po dniu, w którym Strony powiadomią się wzajemnie o zakończeniu procedur niezbędnych do tego celuQED QED
BAK antall faktiske skilsmisser skjuler det seg et antall «slumrende» skilsmisser.
Nie chcę wracać do domu, w ogólejw2019 jw2019
Avisen hevder faktisk at «antallet er blitt fordoblet i løpet av de fire siste årene».
Cieszę się, że będziemy razem współpracowaćjw2019 jw2019
En tidlig forklaring – om at lyse skyer lettere kunne identifiseres på den mørke delen av planeten, mens den lyse kragen skjuler dem på den sørlige halvkulen – viste seg å være feil: det faktiske antallet formasjoner hadde faktisk økt betraktelig.
Należy wskazać numery i/lub symbole identyfikujące rodzaj silnika oraz typ pojazduWikiMatrix WikiMatrix
Den franske avisen Le Monde, som blir sitert i en artikkel av Catherine Vincent i avisen Guardian Weekly, omtaler de artene som hittil er blitt beskrevet, som et «sørgelig lite antall sammenlignet med det faktiske antallet . . . , som blir anslått til å ligge et sted mellom 5 og utrolige 50 millioner».
niewinnych osóbjw2019 jw2019
Jo, Bibelen lærer faktisk at et begrenset antall kommer til himmelen av en spesiell grunn.
Daj mi pozostałychjw2019 jw2019
Jeg antar at det er et visst antall jeg faktisk må levere for syns skyld.
mieć ukończone # lat; orazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er faktisk et overraskende stort antall av de unge som benytter forskjellige preventive midler, som likevel blir gravide.
Kluczyki były w środkujw2019 jw2019
Det vi faktisk gjør er å gange med 2 det antall ganger vi kaster mynten
Czy ktoś mnie słyszy?QED QED
Det var faktisk ikke før omkring på 1500-tallet at antall stjernebilder ble forandret.
Bądź poważny, Ronjw2019 jw2019
Og faktisk er dette en million plastkopper, som er antallet plastkopper som brukes på flyturer i USA hver sjette time.
w pkt I lit. d) ppkt ii) otrzymuje brzmienieQED QED
I et land hvor myndighetene har nedlagt forbud mot Jehovas vitners virksomhet, er pionerene som regel pensjonister, ungdommer som har nattarbeid, og småbarnsmødre som staten har fritatt for å utføre verdslig arbeid. Det må legges til at antall pionerer faktisk øker i slike land.
Wnętrze było brudne i równie zabłocone, jak teren przed budą. Kilku strażników grzało ręce nad palnikiem benzynowym.jw2019 jw2019
Så antallet av hender med 4 enere i er faktisk bare det her tallet.
Pojechałeś zobaczyć dziewczynę Nate' a i okłamałeś go?QED QED
«Det lykkes faktisk i mer enn 75 prosent av tilfellene, til tross for at antall utrykninger øker hvert år.»
Sam kazałeś patrzećjw2019 jw2019
Antall skilsmisser i De forente stater og Storbritannia er faktisk blitt henholdsvis tre- og firedoblet bare i løpet av de siste få tiårene.
Projekt decyzji w wyżej wymienionej sprawie stwarza podstawy do następujących uwagjw2019 jw2019
Et betydelig, men ukjent antall av disse englene sluttet seg faktisk senere til Satan i hans opprør ved å gjøre seg selv til demoner. — Markus 1: 34; 2. Peter 2: 4; Judas 6.
W Rumunii odnotowano 35 % wzrost przemocy fizycznej w 2009 roku w stosunku do 2008 roku.jw2019 jw2019
Selv om vi konsentrerer oss utelukkende om de profetiene som faktisk ble oppfylt på Jesus Kristus, er det vanskelig å komme fram til et eksakt antall.
Dzień dobry, kochaniejw2019 jw2019
Slike faktorer som «familieordningens sammenbrudd, den sterke økningen i antall aleneforeldre, vedvarende fattigdom og kronisk narkotikamisbruk kan faktisk påvirke kjemien i hjernen slik at det utløses en aggressiv atferd — en virkning man en gang anså for å være umulig,» heter det i boken Inside the Brain.
Mój wspólnik, pan Serna, do którego chciałbym zadzwonić, mogłybyście z nim pomówić i zdradzić mu wasz planjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.