fiken oor Pools
fiken
nb
Frukt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
figa
pl
spoż. spożywczy owoc figi
Han er min foretrukne frukt for banan ikke fiken, jeg ville allerede ha falt ved hans føtter.
Gdybym wolał banany zamiast fig, od razu rzuciłbym mu się do stóp.
figowiec
På Lanzarote, en av Kanariøyene, har bøndene lært seg å dyrke druer og fikener på steder hvor det praktisk talt ikke regner.
Na Lanzarote, jednej z Wysp Kanaryjskich, leżących u wybrzeży Afryki, mimo niezwykle małych opadów rolnicy nauczyli się uprawiać winorośle i figowce.
fikus
bot. figa
bot. botanika figa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fiken
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Figowiec
Dessuten er forskerne temmelig sikker på at det fantes fikentrær, selv om man verken har funnet blad eller fikener.
I choć nie znaleziono liści ani gałęzi figowców, uczeni nie wątpią, że rosły one w tamtych zamierzchłych czasach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
figa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg fik åbnet laboratoriet
są przeznaczone dla instytucji lub laboratoriów uznanych przez właściwe władze, do użytku wyłącznie na niehandlowych celach medycznych i naukowychopensubtitles2 opensubtitles2
Høster en kanskje druer av tornebusker eller fiken av tistler?
Ok, Ludziska, ten kawałek jest dla moich dwóch najlepszych na świecie przyjaciółjw2019 jw2019
Høster en kanskje druer av tornebusker eller fiken av tistler?
Na te fetyszystowskie filmy jest popyt, szczególnie we wschodniej Europiejw2019 jw2019
Forskjellige autoriteter kommer med den forklaring at det var forbudt å utføre fiken fra det gamle Aten.
Poszukajmy bronijw2019 jw2019
Du fik en liste over de sædvanlige leverandører
Widziałeś Lexa, Clark?opensubtitles2 opensubtitles2
Hvad der fik dig til at komme tilbage
Kto najwięcej za ciebie zapłaci?opensubtitles2 opensubtitles2
Fiken, epler, pærer.
Nic ze mnie nie zostało.Wszystko czym jestem zniknie, gdy wsiądę do tego samolotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad med rosen du fik på din fødselsdag?
Wisisz # dolarów za ten tydzieńopensubtitles2 opensubtitles2
Isteden vil du jeg skal fike til deg.
Musza isc takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fik du blomster?
Oddałeś nam połowę swojego bogactwa, by zbudować tę armięopensubtitles2 opensubtitles2
Du fiker ikke til meg?
Znak identyfikacyjnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gallia ble som en moden fiken, klar til å bli plukket av en av de stammene som hadde slått seg ned innenfor provinsens grenser.
Spróbuję cię tam wkręcićjw2019 jw2019
Ser ut til at Angie fik tak på hvem som enn gjorde det.
Wiadomo coś, o Abubakarze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SeIv efter De fik en advokat, påstod De, at De intet vidste
Sam tego chciałopensubtitles2 opensubtitles2
Nå, fik du så noget på den dumme i dag?
Ciemna i tajemnicza, siropensubtitles2 opensubtitles2
Jeg var lidt ked af at blive suspenderet fra skolepatruljen, men så tegnede jeg en masse Zoo- wee Mamas og fik det bedre
Zabijesz nas, jak tylko przejdziemy przez wrota, co to za różnica?opensubtitles2 opensubtitles2
Vi fik først oplysningerne, da vi mistede kontakten med dig
INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH ZEWNĘTRZNYCH OPAKOWANIE ZAWIERAJĄCE # FIOLKĘ I # AMPUŁKO-STRZYKAWKĘopensubtitles2 opensubtitles2
Fiket til meg eller slo meg.
Wiem, że uważasz, że to błądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke én fiken til nå, Julia.
Przypuszczalnie w łazienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det står nå åtte bygninger inne på Selskapets område, som er på 19 mål. Tomten er beplantet med banan-, mango-, fiken- og papayatrær og mange blomstrende planter og busker.
Jeżeli przy pojeździe obciążonym lub nieobciążonym, dla wskaźnika hamowania w zakresie od #,# do #,#, zablokowują się oba koła na osi tylnej i jedno lub żadne koło na osi przedniej, to badanie kolejności blokowania kół kończy się wynikiem negatywnymjw2019 jw2019
Til sidst fik han, tror jeg-- en betændt kæbe,-- og han blev efterladt
Stopień wchłaniania był zmniejszony, co objawiało się # % zmniejszeniem Cmax i wydłużeniem Tmax o # godzinyopensubtitles2 opensubtitles2
Du har et nyt billede af al- Saleem.Hvorfor fik jeg ikke det?- Hvad gemmer du ellers?
normalną dostępność urządzeń, tj. należy uwzględnić okresowe zamknięcia, płatne urlopy, rutynowe konserwacje i, gdy stosowne, sezonową podaż energii elektrycznejopensubtitles2 opensubtitles2
(Jesaja 28: 3, 4) Israels hovedstad, Samaria, var som en moden fiken for Assyria, rede til å bli plukket og spist.
Przepisy ogólnejw2019 jw2019
Som tiden gik, blev han blegere og blegere, og hans øjne fik et skarpt skær
Plan zatrudnienia na rokopensubtitles2 opensubtitles2
Fik du fat i noget af det de sagde?
Pomóż mi.Obok drzwiopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.