ikke-forurensende energikilde
czyste źródło energii
forurense oor Pools
forurense
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
skazić
Vannreservoaret i Rosebud var forurenset av en død zombie.
Zbiornik w Rosebud został skażony przez martwego zombie.
zanieczyścić
Det viser seg at den ikke er forurenset allikevel.
Okazuje się, że wcale nie była taka zanieczyszczona.
zanieczyszczać
Kjemikalier og farlige materialer forurenser jorden og sikkert vannet.
Więc wszystkie chemikalia, odpady toksyczne tam zostały, zanieczyszczając glebę i wodę.
zanieczyszczać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De fleste som får kolera, har drukket vann eller spist mat som er forurenset av ekskrementer fra personer som er smittet.
Przewoźnik będzie wnioskować o zapłatę w regularnych ratach, zgodnie z procedurami określonymi w Dokumentacji Przetargowej, o której mowa w pkt # powyżejjw2019 jw2019
Vitenskapsmennene konkluderte: «Middelhavet er hurtig i ferd med å bli fullstendig forurenset.»
W celu zapewnienia powyższego oraz w celu zapewnienia maksymalnego wykorzystania kwoty, zabezpieczenie należy zwolnić dopiero po przedłożeniu dokumentu przewozowego zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrjw2019 jw2019
For å begrense de avfallsmengder som strømmer ut i en av landets mest forurensede elver, Huai He, har myndighetene for eksempel «nedlagt 999 små papirfabrikker i Huai He-dalen».
Dotyczy: negocjacji o przystąpieniu Chorwacji do UEjw2019 jw2019
Det stadig mer omfattende jordbruket og andre menneskelige aktiviteter har også ført med seg at land og vann er blitt forurenset ved spredning av kunstgjødsel og giftige plantevernmidler.
Będzie mi tu wygodniejw2019 jw2019
Du har forurenset himmelen.
PrzepraszamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og når det forurensede vannet kommer opp til planterøttene, blir disse skadet på grunn av giftinnholdet i vannet.
Następnie sytuacjafinansowa poprawiła się, w szczególności w # r. (zysk w wysokości # %jw2019 jw2019
Verdens Naturfond (WWF) har fastslått at Roma blir forurenset av benzen, et mulig kreftframkallende stoff som slippes ut i luften via eksos fra biler.
Jeśli ilości wywożone stanowią przynajmniej # % łącznej wagi kawałków mięsa wyprodukowanych przez oddzielenie od kości, przeprowadzane pod kontrolą zgodnie z art. # ust. #, wypłacona jest refundacja specjalnajw2019 jw2019
Elvene og grunnvannsspeilet i industrilandene blir riktignok ikke forurenset av kloakk, men de blir ofte forgiftet av kjemikalier, deriblant slike som kommer fra kunstgjødsel som blir brukt i landbruket.
Zgodnie z rezolucją, Zimbabwe potrzebuje procesu mediacyjnego, z różnymi partiami ze wspólnoty międzynarodowej i Afryki.jw2019 jw2019
«En rekke rapporter i Canada og i USA viser at Great Lakes [de store sjøene] utgjør det mest forurensede område i den vestlige verden.»
Pieczęć urzędowajw2019 jw2019
Forskere sier at «i de varme månedene kan en voksen musling filtrere omkring en liter vann om dagen og fjerne alger, mineralholdige partikler, forurensende stoffer og andre mulige livstruende organismer og bakterier».
Możesz wymyśleć jakiś zawód, Mickey, kochanie?jw2019 jw2019
«Det har vært mye snakk om at vi forurenser miljøet.
Ale dziś jest nowy dzieńjw2019 jw2019
Pest og hungersnød vil riktignok ikke bare ramme kristenheten, men hele menneskeverdenen, ifølge de advarsler vår tids økologer, økonomer og statistikere kommer med idet de gir uttrykk for sin bekymring over at matvareproduksjonen ikke kan holde tritt med befolkningstilveksten, og over at mange sykdommer sprer seg fordi menneskenes omgivelser blir mer og mer forurenset.
Nie mam uczuć!jw2019 jw2019
Rotherhams bibeloversettelse, The Emphasized Bible, sier på side 259: «Hvem kan si at Den høyeste ikke har rett til å tilintetgjøre slike som i så høy grad som disse forurenser jorden og gjør menneskeheten uren?»
Państwo przeznaczeniajw2019 jw2019
Denne trofaste levning, som er blitt utfridd av vår tids Babylon, Babylon den store, og har gjenvunnet Guds gunst, befinner seg i et åndelig paradis midt i denne fordervede, forurensede verden.
A nawet, czy w ogóle zostanie pan uratowany.Oczywiście... Oczywiście jest jeszcze... sprawa z pana synemjw2019 jw2019
12 Det var ikke en forurenset vind Esekiel befalte å blåse på disse gjenskapte menneskelegemer og sette i gang deres lungevirksomhet for at de skulle bli levende.
Taką istotną niedogodnością może być, na przykład, brak urządzeń technicznych do stosowania alternatywnego środka ochrony roślin lub jest to ekonomicznie nieopłacalnejw2019 jw2019
Noen steder er til og med grunnvann som blir hentet fra brønner, forurenset.
Decyzja Wspólnego Komitetu EOGjw2019 jw2019
• Dysenteri eller tyfoidfeber som skyldtes forurenset eller råttent drikkevann
Co się stało, tato?jw2019 jw2019
Forurenset regn
Jak leci, Dex?!jw2019 jw2019
I et annet sterkt forurenset område ble det ikke foretatt noen opprydding.
Taki przystojniak jak ty musi mieć milion dziewczynjw2019 jw2019
Og laben ble forurenset med den eksperimentelle anti-Zombie soppen før alle kunne bli evakuert.
A wyglądam kurwa jakbym żartował?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fem år tidligere hadde en lege som het John Snow, hevdet at kolera ikke skrev seg fra forurenset luft, men fra forurenset vann.
Czego chcesz?jw2019 jw2019
DET er omstendelig, dyrt og ofte vanskelig å fjerne forurensende stoffer fra jordsmonn og vann.
przeprowadzają w regularnych odstępach kontrole, aby upewnić się, czy organizacje producentów spełniają warunki dotyczące udzielenia uznaniajw2019 jw2019
Han forurenset det.
Nie przeprowadzono badań na zwierzętach w celu określenia wpływu bortezomibu na przebieg porodu i rozwój pourodzeniowy (patrz punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Først forurenser de seg selv moralsk sett, og så forurenser de jorden i bokstavelig forstand.
Powiedzieli, że to najwierniej oddający rzeczywistość film o Wietnamie... jaki widzielijw2019 jw2019
Norm, du har forurenset prøven med spyttet ditt
Więc zamiast zdobyć nowe źródło energii, pozbędziemy się tego, które już mamyopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.