kjedelig oor Pools
kjedelig
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
nudny
Det var så kjedelig at jeg nesten gjespet.
To było tak nudne, że prawie ziewnąłem.
nudna
Det var så kjedelig at jeg nesten gjespet.
To było tak nudne, że prawie ziewnąłem.
nudne
Det var så kjedelig at jeg nesten gjespet.
To było tak nudne, że prawie ziewnąłem.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
żmudny · nudno · monotonny · nużący · tępy · niestety · bezduszny · dokuczliwy · nieciekawy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men som oftest er det deres egen holdning som er avgjørende for hvorvidt de liker seg eller kjeder seg hjemme.
Pewnie wyrzucili go z domujw2019 jw2019
Jeg er en eksil i en verden av kjedelig kaki.
Tak, pułkowniku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det vil helt sikkert ikke være kjedelig! — Johannes 5: 28, 29.
Usiądź, Alexjw2019 jw2019
Om du vil bryte kjeden må du ikke drepe meg,
Ciemna i tajemnicza, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Det er fordi det alt sammen er et ledd i en kjede av begivenheter som skal føre til et bestemt resultat.
Białe kobiety!jw2019 jw2019
Jeg kan ikke tenke meg noe mer kjedelig.
Czy trzeba mieć dług, żeby coś komuś dać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det hadde vært kjedelig for deg.
Mama mówiła, że nie mogę ci jej już opowiadaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimball ble en gang spurt: “Hva gjør du når du er på et kjedelig nadverdsmøte?”
Opinia jest odnotowywana w protokołachLDS LDS
Historiene dine er kjedelige og plagsomme!
To co tu jest grane?Wysłaliśmy Hydrę, trzygłowego potworaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du synes han er kjedelig?
Phillipa i Kincaid' a już znasz... i oczywiście, Kristenjw2019 jw2019
Bli og kjede seg, eller dra ut og ta sjanser.
Więc zostawię ci go tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen av disse er flere kjeder av aminosyrer slags passer sammen som et stort puslespill, men noen av dem eller bare enkle kjeder av aminosyrer.
Rzucisz to i pójdziesz sobie do diabła?QED QED
Livet i dette jordiske paradis kommer aldri til å bli kjedelig.
Nie mamy o czym dyskutowaćjw2019 jw2019
DR6 er i høy grad uttrykt i de menneskelige hjerneregionene som er mest berørt av Alzheimers, så det er mulig at N-APP/DR6-kjeden kan utløses i den aldrende hjernen og gi skade.
Komisarz Günter Verheugen zapowiedział ponadto w czasie # europejskiego forum na temat turystyki, które odbyło się # października # r. na Malcie, utworzenie w pierwszych miesiącach # r. europejskiego portalu turystycznego, który umożliwi dostęp do stron internetowych krajowych organizacji turystycznych, by ulepszyć promocję europejskich miejscowości turystycznych w pozostałej części świataWikiMatrix WikiMatrix
Jeg verken kjedet meg eller var ensom
Zastanawiam się czy ich nie oddaćopensubtitles2 opensubtitles2
Har du noen formening om hvor lang tid det tar å lage en kjede med 20 aminosyrer?
Warunki dokonywania wpisów dotyczących obywateli państw trzecich, którzy mogą korzystać z prawa do swobodnego przepływu w obrębie Wspólnotyjw2019 jw2019
Den eneste forskjellen, som dere ser, er at en har et ekstra par karbon atomer i kjeden.
Dlaczego Maggio sam mu nie powie?ted2019 ted2019
Arbeidet i dag var veldig langt og kjedelig.
Skąd jesteś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan skrive en kjedelig avhandling med det vanlige våset om legender.
Uważam, że mamy obowiązek wobec tych, którzy potrzebują naszej pomocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så kjedelig!
O, czegoś się wystraszył, partnerze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stalin er bare... kjedelig
Nie chciała się przedstawićopensubtitles2 opensubtitles2
4—6. a) Hvordan har ens holdning stor betydning for hvorvidt en kjeder seg eller ikke?
Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, klamry (inne niż te objęte pozycją #), wkręty, śruby, nakrętki, haki gwintowane, nity, przetyczki, zawleczki, podkładki i podobne artykułyjw2019 jw2019
Det er drepende kjedelig!
Dziękuję, mamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange som før var ’fryktsomme treller’, har i dag fjernet amulettene de hadde rundt halsen, og kjedene som skulle beskytte barna deres.
Wyjął już brońjw2019 jw2019
Du er ikke kjedelig.
Konflikt interesówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.