kløver oor Pools

kløver

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

koniczyna

naamwoordvroulike
Kløver for kløver, fant han ut at den han søkte, ikke var der.
Tak szukał i szukał, póki sił mu starczyło, setki koniczyn obejrzał, lecz tej jednej nie było.
en.wiktionary.org

trefl

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

dzięcielina

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

żołądź

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet
koniczyna
karc. trefl
karc. termin karciany trefl

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kløver (kortspill)
Trefl
kløv
Łupliwość · łupliwość
kløve
rozcinać · rozłupać
kløvere
koniczyna
Kløver-knapp
Przycisk Koniczynka

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kløver fire.
Od śmierci mamy nic tu nie remontowaliśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom igjen, gi meg en kløver nå.
Dla polityka to skandalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kløver.
Ale jeśli ktoś mnie obrabował, skończył martwyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Først måtte en stor stein som veide to—tre kilo, kløves med en diamantslipeskive.
Podać łączną liczbę stron (tekst i rysunki-jeśli są-w części głównej i załącznikach) oraz liczbę załącznikówjw2019 jw2019
Vi er like glade med om kløver 5 velges først eller om vi velger kløver 5 til slutt.
Mógłbym prosić o ten szkic?QED QED
Ingen av ynglingene rakk å kløve halvparten av sine egne neperader før Arn var ferdig.
zatwierdzaniem i rejestracją biegłych rewidentów i firm audytorskichLiterature Literature
Salomo forteller: «Plutselig går han etter henne, som en okse som er på vei til slakting, og som om han var lenket for å bli tuktet som en dåre — inntil en pil kløver hans lever — akkurat som en fugl haster inn i fellen, og han har ikke forstått at det gjelder hans egen sjel.» — Ordspråkene 7: 22, 23.
Okres ustanowiony w art. # ust. # decyzji #/#/WE ustala się na trzy miesiącejw2019 jw2019
De lange, flagrende ørene deres ble lett revet opp på torner når de kløv opp på klippefylte skrenter og beitet mellom tornebusker og kratt.
Wygląda na to, że masz przesranejw2019 jw2019
«For Guds ord er levende og kraftig og skarpere enn noe tveegget sverd og trenger igjennom, inntil det kløver sjel og ånd, ledemot og marg, og dømmer hjertets tanker og råd.» — Heb.
Możemy to ustalić później.Przy drinkach?jw2019 jw2019
" For en kløver? "
system transdermalnyopensubtitles2 opensubtitles2
Hvordan kan Jehova kløve jorden med elver og få vann i jorden til å løfte sine «hender» mot det høye?
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr # z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż#, ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr #, w szczególności jego artjw2019 jw2019
Det kommer fra et verb som betyr «kløve; splitte», og kan gjerne gjengis med «dalslette».
Wypiłaś eliksir!jw2019 jw2019
Kløver ni.
Trzeba będzie kupić nowy garniturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har tre kløver.
Rozwiązanie całej tej gmatwaniny jest tamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og det er han som risikerer livet, for å få Hvemvik, som forøvrig er et støvkorn på en kløver, i sikkerhet.
Dobra, chłopaki, zaczynamyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å få kneskålene kløvet Og kroppen brent opp.
stwierdzenie, iż nie ustanawiając wszelkich przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych niezbędnych w celu dostosowania się do dyrektywy #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # maja # r. przewidującej udział społeczeństwa w odniesieniu do sporządzania niektórych planów i programów w zakresie środowiska oraz zmieniającej w odniesieniu do udziału społeczeństwa i dostępu do wymiaru sprawiedliwości dyrektywy Rady #/#/EWG i #/#/WE, a w każdym razie nie podając ich do wiadomości Komisji, Królestwo Belgii uchybiło zobowiązaniom, które na nim ciążą na mocy tej dyrektywyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Call satte seg på en av sengene, og de andre kløv opp i den andre.
Komunikat Komisji w sprawie zmiany metody ustalania stóp referencyjnych i dyskontowychLiterature Literature
Bibelen sier selv: «Guds ord er levende og virkekraftig og skarpere enn noe tveegget sverd. Det trenger igjennom til det kløver . . . marg og ben, og dømmer hjertets tanker og planer.»
Mój przyjaciel pokazał mi, jak to zrobićjw2019 jw2019
Et annet framskritt var bruken av vekster som forbedret jorden – for eksempel bønner, erter, kløver og fôrplanten lusern – som tilfører jorden nitrogen.
Podłużny kształt wyrobu spowodowany jest budową zwierząt rasy Bísaro posiadających bardzo wysoko osadzone, długie i kościste kończyny tylnejw2019 jw2019
Tømmeret kløves med en hydraulisk vedkløver
Przywóz wzrósł o # % w # r., spadł o # punkty procentowe w # r., a następnie spadł o kolejne # punkty procentowe w ODjw2019 jw2019
Noen minutter senere stanset Terje bilen på busstoppet ved Timeneskrysset, og vi kløv ut.
Pozwól, że ja przyniosęLiterature Literature
Belgplanter, for eksempel blålusern (alfalfa), kløver, erter og soyabønner, har en spesiell forkjærlighet for bakterier i og med at de lar dem trenge inn i røttene.
Raz, Dwa, Trzyjw2019 jw2019
Kløver konge.
Na mocy pkt #.# wytycznych Wspólnoty w sprawie pomocy państwa w sektorze rolnictwa w żadnym przypadku Komisja nie może zatwierdzić pomocy niezgodnej z przepisami, które regulują wspólną organizację rynku lub która wpłynęłaby na jej prawidłowe działanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vet at Skaperen ved hjelp av flom kan kløve jorden og oppsluke fienden, slik han gjorde på dommeren Baraks og profetinnen Deborahs tid.
jednomyślną decyzją ustanawia wytyczne polityki dotyczącej sprzedaży i bezpłatnego rozpowszechnianiajw2019 jw2019
5 Det var i denne forbindelse at apostelen Paulus skrev de kjente ordene som er gjengitt i Hebreerne 4: 12: «For Guds ord er levende og kraftig og skarpere enn noe tveegget sverd og trenger igjennom, inntil det kløver sjel og ånd, ledemot og marg, og dømmer hjertets tanker og råd.»
Chciałeś małej odmiany?jw2019 jw2019
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.