krypton oor Pools
krypton
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
krypton
nb
grunnstoff
pl
pierwiastek chemiczny
De vil dø med meg her på Krypton.
One zginą razem ze mną, tu, na Kryptonie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dere passerte avfall fra Krypton.
Nazwiska głównych pracowników (dyrektorów zarządzających, kierowników działów, głównych księgowych, kierowników działu celnego itpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han bygde dette stedet slik at Kryptons verste kriminelle ville få et liv.
Moja przyjaciółka--- Ma kłopoty.To jego znakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kryptonen har forgiftet deg.
Dzięki za twoje wcześniejsze słowa, białaskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er fra Daxam, Kryptons nabo.
uda indycze, podudzia, nogi, ze skórąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proteinkappen gjør meg ganske sikker på at viruset er fra Krypton.
Pracownik musi skontaktować się z ubezpieczycielem, u którego ubezpieczony jest pracodawca z miejsca zamieszkania lub pobytuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da jeg var barn, holdt planeten min Krypton på å dø.
Xiao Qiao, przynieś więcej winaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis Krypton er oppstanden Hva skjer med jorden?
Przyjaciele.../ chcę z wami pomówić/ o czymś, co mnie trapiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg frykter ikke den kryptonen.
Strona wnosząca o unieważnienie wspólnotowego znaku towarowego: skarżącaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv Kryptons syke kriminelle er edlere enn menneskeapene.
Próbuję nadać temu wszystkiemu jakiś sensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som på Krypton og Daxam.
Nie, ja poprostu... martwiłam sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helium, neon, argon, krypton, xenon, radon.
Rzucisz to i pójdziesz sobie do diabła?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, vi danset på Krypton også.
Innymi słowy, biorąc pod uwagę rolę odgrywaną w Europie przez obszary metropolitalne, cele strategii lizbońskiej będą mogły zostać osiągnięte tylko wtedy, gdy będą także realizowane w obszarach metropolitalnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vil dø med meg her på Krypton.
Proszę mnie posłuchać, musimy stąd uciekaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ære, jeg er også fra Krypton.
Przekażesz muOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er bestemt av Styret på Krypton at ingen skal noen gang gi liv til noe så hatefullt.
W przypadku wstrzyknięcia domięśniowego, preparat Ceftriaxone Tyrol Pharma i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I) # g proszek do sporządzania roztworu do infuzji, rozpuszczony w roztworze chlorowodorku lidokainy, należy wstrzykiwać głęboko w mięsień pośladkowy wielkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en gjenstand fra Krypton.
ZALECENIA DLA PRAWIDŁOWEGO PODANIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkurat. Hvis det blir til jord ligne Krypton Du vil sannsynligvis svekkes i nærheten av det?
Nie!Chcę zostać z tobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De forvandle Jorden til Krypton.
I olał wymarzoną pracę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krypton på Jorden?
W przypadku gdy kwota do wypłacenia nie przewyższa # EUR, państwo członkowskie może odroczyć płatność tej kwoty aż do momentu wypłaty całości refundacji, z wyjątkiem przypadku, gdy eksporter oświadcza, że nie wystąpi z wnioskiem o wypłatę następnej kwoty za dany wywózOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så jeg begav meg ut på disse innbilte reisene for å finne intergalaktiske objekter fra planeten Krypton, som var veldig moro, men ga ikke noe særlig resultat.
Nie wszystkie potencjalne zastosowania zostały ocenione na poziomie wspólnotowymted2019 ted2019
Da jeg var barn, var planeten min Krypton i ferd med å dø.
Zmień nazwę sesjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi leter etter en kryptoner.
Z tego powodu uzyskają możliwość dostępu do wszystkich dokumentów znajdujących się w aktach Komisji, tak jak to zostało określone w ust. # z wyjątkiem wewnętrznych dokumentów, tajemnic handlowych innych przedsiębiorstw lub innych poufnych informacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har aldri drept en kryptoner.
RzodkiewkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.