lek oor Pools
lek
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
gra
Be elevene nevne utendørsleker de har lekt som barn.
Poproś uczniów, aby wymienili, w jakie gry bawili się w dzieciństwie na podwórku.
zabawa
Du aner ikke hva de kommer til å lære ved å leke med den.
Nigdy nie wiadomo, czego się przy tej zabawie nauczą.
Zabawa
Et leksikon skriver: «Et leketøy er som oftest en gjenstand som blir brukt under lek.
W pewnej encyklopedii czytamy: „Zabawie często towarzyszą zabawki.
przeciek
ucieczka
Mens Ben lekte stjel gullet og finn en rømningsvei
Kiedy Ben kradł złoto i szykował się do ucieczki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mrs Prentiss leker lærerinne.
KAMBODŻA # SIERPNIA # od majowego skandalu, zakończonego masowymi zwolnieniamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han leker med meg.
Zrozumiałem wczoraj, że popełniłem fatalny błądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mens Daniels og gjengen hans leker med personsøkere, telefonkiosker og avlyttingsutstyr, har mine folk hentet inn informasjon som knytter Barksdale til tre drap.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du leke skattejakt?
Dlaczego on do niego strzelił?opensubtitles2 opensubtitles2
Hvis du dør før meg, kan du leke med puppene mine mens jeg blir ferdig.
Przyjmuje z zadowoleniem fakt, iż wniosek dotyczący dyrektywy zmierza przede wszystkim do zapewnienia przejrzystości prawnej w zakresie praw pacjentów zgodnie z orzeczeniami ETS, co umożliwi bardziej powszechne i skuteczne korzystanie z owych praw w ramach opieki zdrowotnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er jammen frekk som kommer og leker kjærlig stefar.
Nie wiedziałem jaki kolor nici więc przyniosłem je wszystkieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen skal bli drept, og du leker deg med forhistoriske dyr.
Objawy zapowiadające hipoglikemię mogą pojawić się nagle, a zalicza się do nich: zimne poty, chłodną bladą skórę, ból głowy, kołatanie serca, złe samopoczucie, uczucie silnego głodu, przemijające zaburzenia widzenia, senność, nienaturalne uczucie zmęczenia lub osłabienia, pobudzenie nerwowe lub drżenia, niepokój, stan splątania, upośledzenie koncentracjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal forkynne lekene.
A.# Dopuszczanie części lub wyposażenia do montażuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må vel leke helt og finne dem.
Czy możemy was na chwilkę przeprosićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slutt å leke detektiv nå!
Miałem nie popadać w paranoję, ale czy on patrzy na nas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1. Mosebok 1: 26) Det er derfor ikke rart at mange også i dag finner tilfredshet i å ha dyr rundt seg og leke med dem.
Zawierała dużo klonazepamujw2019 jw2019
Jeg kunne stille spørsmålet om hvem som leker med hvem.
Chodź... tędy.Pan K. ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kan ikke leke boksing.
Jestem ci winna obcięcieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi fikk råd til dyre leker.
Może pomożecie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en lek vi har.
Nie spodziewałem się tegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barnebarnet vårt vurderte sine to valg, og gjorde det så helt klart: “Jeg vil ha dette valget – å leke og spise bare iskrem og ikke legge meg.”
Terrości, przemytnicy broni i narkotykówLDS LDS
Ikke lek med meg, Abigail.
Rozumiem, Carol...... ale zaczynam pracę dopiero za dwa tygodnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En regnværsdag bestemmer barna seg for å leke gjemsel.
Nic nie robięWikiMatrix WikiMatrix
Det er ikke galt å leke, men det er ikke bra å leke hele tiden. — Predikeren 3: 22.
Nie mam pojęciajw2019 jw2019
Hvis han virkelig vil innstille lekene, hvorfor sier han det ikke offentlig?
Carter, naprawde chca cie zobaczycLiterature Literature
Når barna blir presset til å utvikle en overdreven konkurranseånd, kan gleden ved idrett og lek bli borte
Coś jak odnawianie slamsówjw2019 jw2019
De så ikke bare de vakre omgivelsene i området med praktfulle fjell og daler, de opplevde ikke bare den fine ånden i de internasjonale lekene på sitt beste, men de fant skjønnhet i denne byen.
W sklepie z butamiLDS LDS
Det er storartet å tenke intellektuelt, om hvordan livet er, og spesielt for de av oss som er veldig intelligente, kan vi leke med dette spillet i hodet vårt.
Ja właśnie... przeniosłem się ze Straff Clydeted2019 ted2019
Lekene var uten tvil mest vellykket for koreanske forretningsfolk, som inviterte kunder fra hele verden.
Dzięki Bogu nic ci nie jest, Lucy!jw2019 jw2019
Har du lagt merke til at når du deler noe, for eksempel noe godt eller en leke, med andre, så føler du godt?
Trochę za mały na kumpla od kielichaLDS LDS
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.