organisering oor Pools
organisering
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
organizacja
Den guddommelige genistreken ved organiseringen av dette arbeidet og de som kalles til lederstillinger, er tydelig.
Dowodem na to jest boski geniusz organizacji tego dzieła oraz powoływania przywódców.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organisering av tilbedelsen ved templet (12–16)
To nie działa, prawda?jw2019 jw2019
En portvakt som blir nevnt i forbindelse med Davids organisering av levittenes tjenester; sønn av Mesjelemja, en korahitt.– 1Kr 26: 1, 2.
stan ewentualnej różnicy (T # znajdujący się w załączniku III) między zadeklarowanymi wydatkami zgodnie z ust. # lit. b) a wydatkami zadeklarowanymi zgodnie z lit. a) niniejszego ustępu wraz z, w stosownym przypadku, uzasadnieniem tej różnicyjw2019 jw2019
Det er nødvendig med omfattende organisering for at vi skal kunne nå alle mennesker på en systematisk måte og føre dem fram til åndelig modenhet, slik at de på sin side kan hjelpe andre. — 2. Timoteus 2: 2.
Powinnam być w drodze na lotnisko # minut temujw2019 jw2019
Lamb var et geni nar det gjaldt organisering
Wykończ Dredd' aopensubtitles2 opensubtitles2
12 Særlig de eldste og menighetstjenerne trenger å være nøye med sin personlige organisering.
Miałem liczne... niezliczone naukowe przełomyjw2019 jw2019
Strong, som ledet organiseringen av både 1972- og 1992-konferansen, innrømmet: «På de 20 årene som har gått siden Stockholm, har vi lært at miljøkontroll — som er miljøvernorganenes eneste reelle virkemiddel — er viktig, men ikke tilstrekkelig.
Przed śmiercią chciałbym zobaczyć twoje dziecijw2019 jw2019
Hvis en menighetstjener som tar hånd om et frammøte til felttjeneste, er urimelig krevende i sin organisering og til og med lager regler, kan det skape problemer. — 1. Korinter 4: 21; 9: 18; 2. Korinter 10: 8; 13: 10; 1. Tessaloniker 2: 6, 7.
To wzgórze nie miało nawet nazwy, tylko numerjw2019 jw2019
Disse personlige karakteregenskapene er uavhengige av organiseringen i vår kirkeenhet, vår økonomiske situasjon, familieforhold, kultur, rase eller språk.
Znajdziemy wam jakiś noclegLDS LDS
1 En helhjertet offentlig tjeneste krever god personlig organisering.
Widzę, że twój przyjaciel odpakował już żaby w czekoladziejw2019 jw2019
Andre Mosebok er en gripende beretning om undertrykkende trelldom, om utfrielse ved Guds hjelp og om organiseringen av et teokratisk samfunn.
W tym samym czasie, spółka ogłosiła program inwestycyjny o wartości około # milionów EUR, przeznaczony przede wszystkim na nowy elastyczny system produkcjijw2019 jw2019
Det kan være bra å forklare at i Skriftene er ofte horn brukt som et symbol på makt og autoritet, øyne kan symbolisere lys og kunnskap, og tallet tolv kan symbolisere himmelsk styre og organisering, eller prestedømmet.
lub FBI ci je wymyśliLDS LDS
Andre medisinske fagfolk som overvar det ovennevnte seminaret, la også vekt på forbindelsen mellom belastningssykdommer og organiseringen av arbeidsplassen.
Uważa się jednak, że poziom istotności takich praktyk nie jest właściwym kryterium dla analizy, ponieważ rzeczywista wartość towarów podlegających wymianie handlowej znana jest jedynie stronom uczestniczącym w praktykach handlu barterowegojw2019 jw2019
Alt dette krever organisering.
Nie, naprawdę.Zaczynam mieć tego dosyćjw2019 jw2019
Så i 1992 ble det sendt brødre fra avdelingskontoret i Tyskland for å hjelpe til med organiseringen av arbeidet i Ukraina.
Pozwól, że ci pokażę co mamyjw2019 jw2019
Men London-avisen Daily Mail innrømmet, nokså motstrebende: «Organiseringen var god, problemfri og effektiv.»
Niesamowite, ale nie, czujęjw2019 jw2019
Bror Kopsies bidrog med verdifull assistanse til byggeprogrammet ved å hjelpe til med organiseringen av arbeidet og ved å gi av seg selv på en eksemplarisk måte.
Grunt rozmięknie, huzaria jutro ugrzęźniejw2019 jw2019
Veselin Iliev, som nå tjener som eldste i Kočani, sier: «Vi hadde ikke særlig mye kunnskap om teokratisk organisering, men vi hadde stor kjærlighet til sannheten.»
Oh, wiem milady, ale ciężko odmówić Dr.Urbinojw2019 jw2019
Hvordan viser den måten det materielle univers er skapt på, at Gud legger stor vekt på organisering?
Gdzie to jest?jw2019 jw2019
Kjærlighet og god organisering
To brzmiało, jak jakieś zwierzęjw2019 jw2019
Det var et desperat behov for organisering.
W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr #/# wprowadza się następujące zmianyjw2019 jw2019
Gir retningslinjer for hvordan man i praksis skal følge bibelske prinsipper som har betydning for organiseringen av menigheten.
Czuję się bardzo optymistyczniejw2019 jw2019
Vi har imidlertid langt edlere motiver for vår personlige organisering.
Co pani robi?- Przeszukuję gif' yjw2019 jw2019
(1. Korinter 1:10) Skal man ’bo sammen i enhet’, må det være orden, og for at det skal være orden, trengs det organisering.
dla państw członkowskich, których średni DNB na mieszkańca (PSN) w latach #–# jest równy lub wyższy niż # % i niższy niż # % średniej UE-#: #,# % ich PKBjw2019 jw2019
(Galaterne 6: 16; Filipperne 3: 16; 1. Timoteus 3: 2) Men livet består av mer enn organisering og effektivitet.
Nie dotyczyjw2019 jw2019
Personlig organisering er helt nødvendig.
Co masz na myśli?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.