passerseddel oor Pools
passerseddel
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
przepustka
Det er snart portforbud, du har ingen passerseddel.
Zaraz godzina policyjna, a ty nie masz przepustki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uten passerseddel kom han bare fram til resepsjonen og kvinnen som satt der.
W klatce jest chłopiecLiterature Literature
Her er en passerseddel
Gdzie ja wtedy bylem?opensubtitles2 opensubtitles2
Det er snart portforbud, du har ingen passerseddel.
Chodzi ci o udział w tej grze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ga meg en passerseddel.
Niepożądane zjawisko spowodowane czynnikiem biologicznym; dla pożądanego biologicznego rozkładu używajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passerseddel?
Spróbujcie tegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De satte hundene på meg før jeg rakk å vise dem passerseddelen min.
Dyrektywa #/#/EWG przewiduje, że aby uwzględnić różne poziomy zabezpieczeń prac budowlanych na szczeblach narodowym, regionalnym i lokalnym, konieczne może być ustanowienie, przez dokumenty interpretacyjne, klas odpowiadających odporności wyrobów dotyczących każdego z wymogów zasadniczychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her er beløpet du skal bruke... og her er passerseddelen din
Uprzywilejowane traktowanie taryfoweopensubtitles2 opensubtitles2
Torkel trakk Sebastians passerseddel opp av lomma og ga den til ham. – Bli med her.
Zgubiliśmy # pokoleń...Z rodu MalfeteLiterature Literature
Ettersom jeg hadde bostedsadresse i byen, fikk jeg passerseddel, noe som viste seg å være av uvurderlig betydning når representanter fra Jehovas vitners avdelingskontor kom på besøk.
Jak leci?Macie coś Ramones, koleś?jw2019 jw2019
Hun reiser... med barnet sitt til Aquitania pa en passerseddel for senatorer
Nie wiem... zszokowanyopensubtitles2 opensubtitles2
Selv en passerseddel kan ikke få deg inn her.
Nie do wiary!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved de andre grensepostene hadde han ikke passerseddel, eller de var kontrollert av kurderne.
Pojdę do biura, zapalę sobie kubańskie cygaro i postaram się zapomnieć, że istniałeśLiterature Literature
Du har en passerseddel fra keiseren?
Obszary statku o ograniczonym dostępieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trenger ikke passerseddel.
Dla kogo Pani to wszystko kupuje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og neste gang vil jeg se en passerseddel.»
Zgodnie z warunkami ustanowionymi w regulaminie, Trybunał Sprawiedliwości, po wysłuchaniu rzecznika generalnego i stron, może odstąpić od procedury ustnejLiterature Literature
Vår passerseddel over brua.
Modelki to dinozaury, gdy mają # lat.Jestem aktorkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den må ikke oppfattes som en slags åndelig passerseddel som viser at vi er berettiget til å få evig liv.
Przepisy dotyczące pracy w niepełnym wymiarze czasu pracy oraz procedury udzielania zezwolenia ustanowiono w załączniku IVajw2019 jw2019
Og uten min passerseddel fra keiseren kommer du ikke så langt.
Co masz na myśli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De har ikke noen passerseddel...
Doktor Zuwanie nie ma zamiaru odwołać przemówieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du en passerseddel for å være her nede, lady?
Decyzja RadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.