skjønnlitteratur oor Pools

skjønnlitteratur

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

fikcja

naamwoordvroulike
Man merker at hun blir opprømt av skjønnlitteratur.
Jest podekscytowana ideą fikcji.
Jerzy Kazojc

powieść

naamwoordvroulike
Jerzy Kazojc
literatura piękna

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Skjønnlitteratur

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

Literatura piękna

pl
dzieła literackie, piśmiennictwo artystyczne
I ferien leser jeg litt skjønnlitteratur og løser kryssord. (Nett Nå)
W czasie urlopu czytam trochę literaturę piękną i rozwiązuję krzyżówki.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den blir delt ut årlig til en svensk forfatter av skjønnlitteratur for voksne og utpekes av en nemnd som er valgt for to kalenderår.
fałszowanie dokumentów, o których mowa w niniejszym rozporządzeniu, lub korzystanie z takich fałszywych lub nieważnych dokumentówWikiMatrix WikiMatrix
På tsjekkisk radios kanal Vltava leder han programmet ”Ord om litteratur”, der han diskuterer ny tsjekkisk skjønnlitteratur med inviterte gjester.
Oczywiście, że widziałeśWikiMatrix WikiMatrix
Med store omkostninger trykte han en erklæring som ble satt foran i hver enkelt bok, der det sto at boken ikke var å regne som historisk, men som skjønnlitteratur, og at den ikke var ment som noen fornærmelse mot de respekterte siste-dagers-hellige.
Miejcie to na uwadze gdy będziecie rozważać moralne i polityczne usposobienie rodziny BushówLDS LDS
Det er ikke passende at biblioteket omfatter skjønnlitteratur, bibelkommentarer som framholder et historisk-kritisk bibelsyn, eller bøker om filosofi eller spiritisme.
Dotyczy: negocjacji o przystąpieniu Chorwacji do UEjw2019 jw2019
Sahitya Akademi litteraturpris er en årlig prisutdeling for skribenter i 24 indiske språk, som foretas av Indias akademi for skjønnlitteratur, Sahitya Akademi.
Wszystko, co zrobiła to poluzowała śrubki i założyła oponęWikiMatrix WikiMatrix
Er det uriktig å lese skjønnlitteratur?
Zniecierpliwienie króla może dotknąć tego czy innego księciajw2019 jw2019
" Det har igjen skjedd et mirakel innen skjønnlitteraturen.
Jeśli zorientuje się, że Gonzo jest trupem, a nie informatorem,- to kogo automatycznie obwini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skjønnlitteratur, poesi, manus...
Ale ja nie jestem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juan Emilio Bosch y Gaviño (født 30. juni 1909 i La Vega, død 1. november 2001 i Santo Domingo) var en dominikansk politiker, historiker og forfatter av dikt, skjønnlitteratur og essay.
Miejcie to na uwadze gdy będziecie rozważać moralne i polityczne usposobienie rodziny BushówWikiMatrix WikiMatrix
Jeg likte bedre da du skrev skjønnlitteratur.
Znasz tych ludzi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ferien leser jeg litt skjønnlitteratur og løser kryssord. (Nett Nå)
ZALECENIA DLA PRAWIDŁOWEGO PODANIAplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Når det gjelder religion, er ikke et skeptisk sinn et bedre uttrykk for dyd enn et troende hjerte, og kritisk analyse av for eksempel skjønnlitteratur kan rett og slett være gammeldags destruksjon når den overføres til familier som lengter etter tro i hjemmet.
Jego prawnik poprosił mnie żebym rzucił na niego okiem, ponieważ... po swym bestialskim uczynku zabrał swoją ofiarę do lasu gdzie ją zamordował i wył jak piesLDS LDS
De vil tro det er skjønnlitteratur.
Coś musi ustawić sens zOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brageprisen har siden 1992 blitt delt ut hver høst i følgende kategorier: Skjønnlitteratur for voksne Barne- og ungdomsbøker Faglitteratur Åpen klasse – som varierer hvert år.
Twój zasrany ojciec.Zawsze pieprzy głupotyWikiMatrix WikiMatrix
Hva med de som utgir romanene sine som sanne historier fordi ingen bryr seg om skjønnlitteratur lenger?
Nazywam się VarnezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gertrude Hartley forsøkte gi sin datter en interesse i skjønnlitteratur og introduserte henne for forfattere som H.C. Andersen, Lewis Carroll og Rudyard Kipling, foruten også fortellinger fra gresk mytologi og indisk folkeminne.
Nie chciałam, w porządku?WikiMatrix WikiMatrix
Én forfatter oppsummerte det slik: «[Raschis] store bidrag til jødisk kultur var hans nye fortolkninger av alle relevante passasjer på datidens folkemål, i et slikt klart, lettfattelig språk, med slik varme og menneskelighet, med slik uvanlig dyktighet og fagkunnskap, at hans kommentarer ble æret som autoritative skrifter og elsket som skjønnlitteratur.
Badania Częstojw2019 jw2019
Jeg leser ikke mye skjønnlitteratur.
Na podstawie informacji zawartej w skardze, produkcja tych przedsiębiorstw została oszacowana na ok. # mln sztuk (dla roku kalendarzowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iain Menzies Banks (født 16. februar 1954 i Dunfermline, Fife, død 9. juni 2013) var en skotsk forfatter som skrev sciencefictionbøker som Iain M. Banks og skjønnlitteratur som Iain Banks.
Może cię doprowadzić do gór, a później, będziesz tylko obserwowałWikiMatrix WikiMatrix
(Ordspråkene 14: 15) Hvis vi leser skjønnlitteratur for å koble av, er det da litteratur som er preget av blind vold, utukt eller okkultisme?
Celem niniejszej TSI jest ukierunkowanie postępu technicznego w zakresie bezpieczeństwa w tunelach w stronę zharmonizowanych i opłacalnych ekonomicznie rozwiązań, które w miarę możliwości powinny być takie same w całej Europiejw2019 jw2019
Man merker at hun blir opprømt av skjønnlitteratur.
Oddzielny zespół technicznyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.