sloss oor Pools
sloss
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
walczyć
Jeg vil at hun skal slåss med nebb og klør, når jeg tar henne.
Chcę, aby walczyła jak lwica, gdy po raz pierwszy ją posiądę i po raz ostatni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg sloss mot ham.
Pański samochód czekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1942, under den annen verdenskrig, sloss Japan og USA om Filippinene, mitt hjemland.
Ryzyko płynności finansowania dotyczy zdolności finansowania wzrostu wartości aktywów oraz wywiązywania się ze zobowiązań w zależności od ich terminów zapadalnościjw2019 jw2019
Georgie og jeg sloss i villmarken, ikke i Europa der man følger regler.
Ciężko w to uwierzyć, KaylaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da vi sloss, slo jeg gardinene til side og sola tra ff ham mens han beit meg.
Zwykle myślałem o nich jak o woskowych figurachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor ville du ikke sloss, sønn?
Karmie MouschiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg sloss med skottene mot mau mau.
Byłam najmłodsza w rodzinieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei hyggelig jente som sloss for noe som så ble hennes død.
Nie widziałem takiej obrony odkąd sam grałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skal du sloss?
Tak, nie podoba mi sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilgi meg, sir, men landet jeg sloss for, var ikke til meg selv.
Ale powiedziałeś mi, że mniej się przejmujesz stolikiem do kawy, ale nie chciałeś, żebym ci kłamałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg befant meg i fjellandsbyen Tabonan, hvor jeg var tatt i forvaring av filippinske geriljasoldater som sloss mot japanerne.
A wyglądam kurwa jakbym żartował?jw2019 jw2019
Kaptein Stafford, Neal Evans, de sloss som dumminger også.
Indynawir był szybko eliminowany z organizmu; okres półtrwania wynosił #, # godzinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sloss med generalen, mens andre gikk inn for å redde folk.
Zbliżamy się do celuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og han har alltid sloss mot begge
Uderzenie w szyję i szczękę spowodowało nacisk na tętnicę szyjną, co doprowadziło do ataku sercaopensubtitles2 opensubtitles2
«De sloss virkelig,» sa Ayla på veien tilbake til Dunkjevleleiren, «men gutten tok jo noe fra piken.»
To ty dzwoniłeś wczoraj w nocy?Literature Literature
Vent!Jeg sloss ikke med noen!
Pucu- pucu- pucu.Pucu- pucu- pucuOpenSubtitles OpenSubtitles
Republikanerne sloss som gal mot the New Deal.
Nie wiem jakie wybierać smakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg sloss mot det, med hjelp, og jeg ble litt bedre.
Żeby nikogo nie skrzywdzili!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En av mennene som Nick sloss med i baren, er død.
Co zrobisz ze swoimi pieniędzmi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sloss mot meg, majestet.
Mam świadomość, że byłem trudnym ojcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’Kvinner som sloss som ti menn’
Ale ja nie miałem wątpliwości, znając jego smak osobiściejw2019 jw2019
Min bror mistet en arm når han sloss mot dere drittsekker i Vietnam.
Opowiedz jejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kardinal Ozolins og kardinal Aguirre sloss, og jeg sa skandaløse ting til folkemengden på Petersplassen.
Istnieje możliwość zwiększenia liczby miejsc po przecinku w razie potrzeby (maksymalnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I andre områder av landet sloss menn mot hverandre, og mot elementene.
Jedyne, czego w życiu pragnęłam to mieć dziecko i teraz dzięki tobie będę je miałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tusener strømmet mot det høye nord, mot Klondike og Alaska, der de sloss mot den bitende kulden for å gjøre krav på felter som var rike på gull.
Więc jak to wyjaśnisz?jw2019 jw2019
Men vi sloss mot dinosaurer i istiden.
Zaczekaj aż usłyszysz co się stało z naszymi przodkamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.