statlig oppdrag oor Pools
statlig oppdrag
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
zamówienie pubiczne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fysiske operasjoner, når man tar fanger, dreper eller internerer på statens oppdrag.
O czym ty mówisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den kongolesiske stat har godkjent ett oppdrag.
Jak zamierzasz oczyścićswoje imię?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitt første oppdrag utenfor De forente stater var ved en flybase ved Olongapo, ikke så langt fra Manila i Filippinene.
Dlatego, że to jedyne na czym zależało generałowijw2019 jw2019
Det er stort sett den samme konklusjon en har kommet til i USA etter undersøkelser som ble foretatt etter oppdrag fra De forente staters helsedirektør.
warzywa korzeniowe i oliwkijw2019 jw2019
De resterende fikk i oppdrag å tjene i De forente stater og Canada, og noen av disse begynte i kretstjenesten.
Zabierz nas z tej cholernej ulicy!jw2019 jw2019
Etter mange år i reisetjenesten fikk han i oppdrag å tjene ved Kingdom Farm i staten New York, hvor han arbeidet i hønsehuset.
Wysłuchaj mnie!jw2019 jw2019
Senere, i 1960, fikk jeg min søster Sonia som misjonærpartner, og vi fikk i oppdrag å tjene i Pôrto Alegre, hovedstaden i staten Rio Grande do Sul.
Masz na myśli jego?jw2019 jw2019
Etter det fem måneder lange kurset i staten New York fikk fire av oss Gilead-misjonærer i oppdrag å tjene på de mindre øyene i Det karibiske hav.
Większość Afgańczyków jest silnajw2019 jw2019
I 1944 ble noen brødre fra tjenesteavdelingen sendt ut i reisetjenesten i en seksmåneders periode, og jeg fikk i oppdrag å besøke noen av menighetene i statene Delaware, Maryland, Pennsylvania og Virginia.
Przykro mi z powodu twojej mamyjw2019 jw2019
Så trass i at jeg fremdeles holdt på med å lære språket og ennå ikke hadde holdt noe offentlig foredrag på portugisisk, fikk jeg i 1956 i oppdrag å tjene som kretstilsynsmann i staten São Paulo.
Często rozmawiasz z ludźmi?jw2019 jw2019
Ifølge Genève-konvensjonene blir leiesoldater definert slik: En leiesoldat (a) er spesielt rekruttert lokalt eller utenlands for å kjempe i en væpnet konflikt; (b) tar, faktisk, del i denne konflikten; (c) er motivert til å ta del i konflikten først og fremst for personlig fortjeneste, som faktisk er lovet av, eller på vegne av en part i konflikten, materiell kompensasjon særdeles over det lovet til eller betalt til soldater av samme rang og funksjoner i de væpnede styrkene i den aktuelle parten; (d) er ikke av nasjonalitet til en av partene, ei heller bor i et område under kontroll av en part i konflikten; (e) er ikke en medlem av de væpnede styrkene av en av partene i konflikten; og (f) har ikke blitt sendt av en stat som ikke er del av konflikten på offisielt oppdrag for den staten.
Jesteś w tym kiepskaWikiMatrix WikiMatrix
Jeg fikk i oppdrag å tjene i byen Quebec, men ble værende en stund på Kingdom Farm i staten New York, hvor Gilead-skolen den gang holdt til.
Jesteś Innyjw2019 jw2019
(Amos 8: 11, 12) Jehovas vitner innser den verdi det har å holde sykehus og skoler i gang, men de er klar over at dette er et ansvar som påhviler staten, og de unnlater derfor ikke å utføre sitt viktigere oppdrag, som går ut på å bringe livreddende kunnskap om Gud ut til menneskene.
Każda świeca to zabita ofiarajw2019 jw2019
Da Jesus gav sine etterfølgere i oppdrag å forkynne, sa han ikke at de skulle agitere for sosiale eller politiske reformer, for en forening av kirke og stat eller for en eller annen verdslig ideologi.
Będę musiał zawrócić wyprawę do statkówjw2019 jw2019
Til slutt, etter nærmere fem år med stadige henstillinger, fikk avdelingskontoret i oktober 1961 et brev fra Sekretariatet i Belize som lød: «Jeg har fått i oppdrag å informere dere om at deres seneste henstillinger er blitt vurdert av staten Britisk Honduras, som har bestemt at den inntil videre vil gi oppholdstillatelse til utenlandske misjonærer som skal erstatte utenlandske misjonærer som allerede er her.»
Dotyczy: pomocy dla instytucji opieki społecznej w Bułgariijw2019 jw2019
(Apostlenes gjerninger 28: 2) Avisen Daily Sentinel, som kommer ut i Rome i staten New York, fortalte om noen Jehovas vitner som drog ut for å hjelpe folk: «Mennene møtte opp i Rikets sal i Watertown for å organisere seg, og der fikk de i oppdrag å dra til forskjellige medlemmers hus.
Wydatki z ostatnich # latjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.