to tusen oor Pools
to tusen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
dwa tysiące
David, hun kan aldri komme hjem. For det er gått to tusen år og hun lever ikke lenger.
Ona nigdy nie wróci, bo minęły dwa tysiące lat i twoja mamusia już nie żyje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Knabbet pengene hans også, to tusen kroner.»
Powiedz jej, by się uspokoiłaLiterature Literature
To tusen år lange kampucheanske tradisjoner ble feid til side praktisk talt over natten.
Korzystaj z Raymondemjw2019 jw2019
To tusen to hundre offentlige bad ble stengt for at røyken fra skorsteinene ikke skulle påvirke maratonløperne.
Jedzie za limuzyną Ben Lo Panajw2019 jw2019
«Om jeg husker rett, to tusen kroner.»
Powiedziała, że nie dzwoniłaLiterature Literature
To tusen for å være kul, altså?
Nie czuje się pan niezręcznie pracując nad taką sprawą z kobietą?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tusen år tidligere sa den greske dikteren Theokrit: «Så lenge det er liv, er det håp.»
Chcecie piwo, nie?jw2019 jw2019
To tusen sestertser
Chciałabym zapytać Komisję, czy wdrożenie jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej odbędzie się zgodnie z przyjętym harmonogramem.opensubtitles2 opensubtitles2
" To tusen dollar. "
W wielu firmach tak jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne bomben koster fire hundre liter, den bomben koster to tusen liter.
system transdermalnyLiterature Literature
To tusen godt investert.
Byle nie we mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tusen.
Też byś pił, gdybyś znał świat w połowie tak dobrze jak jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brigg og last burde være verd to tusen pund, sir.
Mossad i wojsko się tym zajmąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanskje to tusen pund.
Niedawno odkryłem, że twoje przypuszczeniabyły słuszneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den avholdte beretningen om Guds Sønns fødsel i Betlehem for over to tusen år siden, finnes i Lukas:
To była koszmarna nocLDS LDS
Nå var det bare to tusen igjen.
Dam ci coś przeciwbólowegoLiterature Literature
Første Kongebok 7: 26 sier derfor: «To tusen bat-mål [44 000 liter] pleide det å inneholde.»
I chroń mnie swą siłą w bitwiejw2019 jw2019
For to tusen får du et pass.
Uda nam się tak czy inaczejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fordi Frelseren ble født i Betlehem for to tusen år siden, finnes det håp – og så mye mer.
przepisy art. # ust. #-# stosuje się wyłącznie w odniesieniu do procedur sprzeciwu, w przypadku których w dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia nie rozpoczął się jeszcze bieg sześciomiesięcznego okresu przewidzianego w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrLDS LDS
«Men jeg bodde i en by med to tusen innbyggere og femten kirker.
Nigdy nie mogę spać w samolocieLiterature Literature
For to tusen år siden, da statene kriget mot hverandre
Panika ogarnęła całą wioskę.Wszyscyopensubtitles2 opensubtitles2
Men aldri hvaler som har skaffet meg to tusen dollar
TABELA #-Modyfikacja dawki produktu ALIMTA (w monoterapii lub leczeniu skojarzonym) i cisplatyny – działania toksyczne inne niż zmiany w obrazie krwi a, bLiterature Literature
«Ikke vær redd, vi har gjort det i to tusen år.»
Po wyglądzie zewnętrznym mogę stwierdzić, że nie został zaprojektowany do komunikacji, nawigacji ani obserwacjiLiterature Literature
Vil Gud steke to tusen leieknekter for oss, eller vil Han ikke?
Nie przychodź tu!Literature Literature
Skulle jeg ...» «Jeg deler den belønningen på to tusen pund som Bank of England har utlovt med Dem!»
To madra kobieta., Robiła dIa mnie kataIogiLiterature Literature
– Husk på, Conseil, sa jeg, – dette er siste sjanse til å stikke to tusen dollar i egen lomme
Trochę za wcześnie na świętowanie zwycięstwa./ Linus, przykro mi, że muszę wam/ przerwać, ale czy dokonałeś podmiany?/ Tak takLiterature Literature
262 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.