trekke fra oor Pools
trekke fra
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
odejmować
Blir tallene for få, må det legges til eller trekkes fra.
Jeśli liczba będzie za duża lub za mała odejmuje się lub dodaje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La oss trekke fra 22 på begge sider.
Kochanie, wiem że chłopak ma kłopotyQED QED
Den trekkes fra andelen din.
Musiała mi to podrzucić.Bo nie wiedziałem że go mam aż do przyjazdu tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi må trekke fra alle gardinene.
W tych trzech przypadkach pomoc została udzielona z naruszeniem art. # ust. # Traktatu i jest niezgodna ze wspólnym rynkiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi trekker fra 3x på begge sider.
Dopuszczalne wnioski o zwolnienieQED QED
Ingen av oss visste hva som ville bli neste trekk fra noen av partene.
Oddzielny zespół technicznyjw2019 jw2019
Så lånte hun Josefins morgenkåpe og gikk tilbake til rommet for å trekke fra gardinene.
mając na uwadze, że przejrzystość i wiarygodność wyborów silnie wpływają na międzynarodową pozycję Nigerii, a także na jakość stosunków dwustronnych i współpracy gospodarczejLiterature Literature
Nei, apostlene brukte faktisk trekk fra sport og idrett som illustrasjoner i sin undervisning.
określone w artjw2019 jw2019
Når man trekker fra finnens andel blir det 12,5 millioner på hver.
Weź cannoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her har vi 2, og 2 er mindre enn 3, så vi kan ikke trekke fra.
Jednakże w celu odpowiedniego poinformowania pasażerów, te państwa trzecie wskazywane są we wszystkich odpowiednich materiałach informacyjnych jako państwa wyłączoneQED QED
Han arvet disse trekkene fra sin mor, Maria, som var jøde.
Statecznik elektroniczny lub wysokiej częstotliwości oznacza zasilany napięciem sieciowym falownik prądu przemiennego, zawierający elementy stabilizujące do uruchamiania i zasilania lampy fluorescencyjnej typu rurowego lub większej liczby takich lamp, generalnie pracujący z wysoką częstotliwościąjw2019 jw2019
Hele grunnen til at vi trekker fra 5 er at vi ønsket å fjerne 5- tallet.
Ogród na grób mojego ojca musi być całkowicie offsetQED QED
Avisen Kvällspressen finnes ikke, men har trekk fra mange eksisterende medieforetak.
Nie dostałbyś nawet pensa za mojego zapijaczonego trupaLiterature Literature
Så regner vi 5 ganger 6 ut, før vi trekker fra rett her.
Podejrzany uciekaQED QED
Prisen for fargen trekkes fra lønna.
W lotach z jednym pilotem nie wolno przydzielać pilotowi zadań odwracających jego uwagę od pilotowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå kan vi også trekke fra 3 på begge sider.
Myślałeś, nie mówiąc mi o tym?QED QED
Trekk fra, og du er ferdig.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków związanych z jednolitym systemem płatności, zgodnie z tytułem # rozporządzenia (WE) nr #/# i tytułem # rozporządzenia Rady (WE) nrQED QED
Så la oss trekke fra 16 fra begge sider.
W rozporządzeniu (EWG) nr # wprowadza się następujące zmianyQED QED
Hvis vi trekker fra 8, betyr det at vi skal flytte 8 til venstre.
uwzględniając zgodę Parlamentu EuropejskiegoQED QED
Jeg trekker fra 2000 på gjelda di.
Bo dobrze wyglądamy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trekk fra.
Pachnie wspanialeQED QED
Dere vil forsynes med kost og losji, noe som også trekkes fra lønna.
Co ze szkołą w Miami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ba dem trekke fra 500 dollar.
Obserwatorzy są niezależni w stosunku do właściciela i kapitana statku oraz wszystkich członków załogiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har også trekk fra en løve, en bjørn og en leopard og har ti horn.
POTENCJAŁ I KOMPETENCJE TECHNICZNE I OPERACYJNEjw2019 jw2019
For å kvitte oss med det, skal vi trekke fra 16 på begge sider.
Niedobry kaszel.KrewQED QED
Vi trekker fra 16 på begge sider.
Zakres stosowaniaQED QED
1132 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.