trekkspill oor Pools
trekkspill
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
akordeon
pl
muz. muzyka rodzaj instrumentu muzycznego;
Jeg møter dem i midten og bruker hjertet ditt som trekkspill.
Spotkają się pośrodku i zrobią z twojego serca akordeon.
harmonia ręczna
Akordeon
pl
instrument muzyczny z grupy aerofonów
Jeg møter dem i midten og bruker hjertet ditt som trekkspill.
Spotkają się pośrodku i zrobią z twojego serca akordeon.
harmonia
På 1800-tallet ble de første trekkspillene konstruert, og det trekkspillet som ble mest populært på 1900-tallet, var pianotrekkspillet.
W XIX wieku zaczęto konstruować harmonie. A w następnym stuleciu szczególną popularność zyskał akordeon.
muz. akordeon
muz. muzyka akordeon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
akordeon
akordeon
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Disse musklene setter brystkassens vegg i stand til å bevege seg som et trekkspill, slik at du kan puste.
Denaturowanelub do celów przemysłowych (włącznie z oczyszczaniem), innych niż konserwowanie lub przygotowanie artykułów spożywczych dla ludzi i zwierzątjw2019 jw2019
Frem med trekkspillet!
Widzę sporo oparzeń, ale i tak jest cały posiniaczonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hørte han spiller trekkspill.
ChwileczkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strengeinstrumenter som banjo og gitar ble senere supplert med trekkspill.
Chcecie, żebym się tym przejął?Odpierdoliło wam?jw2019 jw2019
I tradisjonell irsk musikk bruker man slike instrumenter som dem som er vist nedenfor, fra venstre: keltisk harpe, irsk sekkepipe, fele, trekkspill, blikkfløyte og bodhran (tromme)
Jak on się nazywał?jw2019 jw2019
Trekkspill
Wyniki tego przeglądu wskazują, że w świetle trendów ekonomicznych i monetarnych we Wspólnocie niezbędne jest zwiększenie kwot wyrażonych w eurotmClass tmClass
Spiller du trekkspill?
uwzględniając fakt, że jego rezolucja z dnia # czerwca # r. potwierdza, że na ogólny kompromis w odniesieniu do Statutu posła do Parlamentu Europejskiego powinny składać się następujące elementyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg spilte trekkspill.
Wciąż odbieramy sygnałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På 1800-tallet ble de første trekkspillene konstruert, og det trekkspillet som ble mest populært på 1900-tallet, var pianotrekkspillet.
Więc kim ona jest?jw2019 jw2019
Har han uflaks, henger han på et eller annet gatehjørne med et trekkspill
Wykończ Dredd' aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Jo det er mitt Trekkspill.
Ciesz się z tego, co ci danoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold deg til trekkspillet.
Ruchałam się z tą martwą dziewczynąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spiller du fremdeles trekkspill?
Data przyjęcia decyzjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men i mine hender var den som et trekkspill for profesjonelle i hendene på en nybegynner.
Wśród tylu graczy znalazł się ktoś, kto podkablował nam jednego ze zbiegówjw2019 jw2019
I den tradisjonelle formen pleide en liten gruppe musikere å spille merengue på trekkspill, guiro (et rytmeinstrument) og tambora (en tromme med to membraner som begge anslås).
I co myślisz?jw2019 jw2019
Og så har vi trekkspillet, som har knapper for venstre hånd som frembringer bassakkorder.
Wydostań nas stądjw2019 jw2019
Jeg øvde time etter time for å lære kunsten å spille konsertina, et lite, sekskantet trekkspill.
dyrektywa #/EWG jest jedną z oddzielnych dyrektyw dotyczących procedury homologacji typu WE ustanowionej dyrektywą #/EWGjw2019 jw2019
Og nå, Martin Miesner og hans rødglødende trekkspill.
Najpierw było niewinnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trekkspill, gitar og en ståbass som så ut som om den hang sammen ved hjelp av gamle gummistrikker.
Jeśli będzie na celowniku, strzelać?Literature Literature
Tro om jeg kan spille trekkspill?
Wskakujcieopensubtitles2 opensubtitles2
Noen pakker seg sammen som en ball, mens andre er formet som foldene i et trekkspill.
Dostałeś to pytanie?jw2019 jw2019
Jeg spiller trekkspill i 1960
Części (z Chińskiej Republiki Ludowej) stanowią # % lub więcej całkowitej wartości składników zmontowanego produktujw2019 jw2019
Trekkspillet, sir?
On cię przed nim ochroniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tena synger og spiller trekkspill i bandet Molotov Jukebox.
Musisz byćnajtwardszą, najfajniejszą, najodważniejszą osobą w pomieszczeniu, w każdym pomieszczeniuWikiMatrix WikiMatrix
Jeg møter dem i midten og bruker hjertet ditt som trekkspill.
% w okresie od # lipca do # wrześniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.