trekning oor Pools
trekning
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
losowanie
Nå går vi til toppen av haiburet for trekningen av mesterskapsrunden.
Teraz spójrzmy na klatkę rekina, gdzie odbędzie się ostatnie losowanie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enkelte kristne føler kanskje at de kan ta imot gevinsten i en trekning hvor de ikke har satset penger, akkurat som de kan ta imot gratis vareprøver eller andre reklamegaver som noen forretninger gir.
Z pewnościąjw2019 jw2019
Men noen forretninger bruker trekninger som et virkemiddel i reklamen.
Wenlafaksynajw2019 jw2019
Trekningen er et ledd i reklamen; den er ment som en vilkårlig metode for å avgjøre hvem som skal få en gave.
Nie widzę tu nic nadzwyczajnegojw2019 jw2019
Kan de kristne ta imot lodd eller være med i trekninger hvor de kan vinne noe, i betraktning av at de ikke spiller om penger?
Admirale, czy mogę z panem pomówić na osobności?jw2019 jw2019
Er dette en ny hobby eller en nervøs trekning?
Rada Europejska zaznaczyła, że UE jest zaangażowana w globalne i kompleksowe porozumienie w sprawie zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych po # r., które stanowić będzie skuteczną, racjonalną, sprawiedliwą i obejmującą konieczny zakres odpowiedź na wyzwania związane ze zmianami klimatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå går vi til toppen av haiburet for trekningen av mesterskapsrunden.
Zostaw mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trekningen for gruppespillet fant sted 6. november 2014 i Praha.
A dlaczego wypuścili tego Nolle Renadu?WikiMatrix WikiMatrix
Tar deg ut av trekningen i det minste!
Usiądź, AlexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter at hun hadde sendt pengene, ble hun oppringt fra Canada og ble fortalt at hun hadde vunnet tredjepremien i en trekning som var verd 1 715 000 kroner, men at hun måtte betale én prosent av dette beløpet i enda et gebyr.
Świetnie, że pan tu jestjw2019 jw2019
Trekningen for gruppespillet fant sted 28. november 2012 i Tel Aviv.
Chce do domuWikiMatrix WikiMatrix
En mann i Montreal som brukte en hel ukelønn på et kanadisk lotteri, gir uttrykk for hva mange mener, når han sier: «Slike trekninger er det eneste som gir den lille mann en mulighet til å drømme om et bedre liv.»
Obiekt namierzonyjw2019 jw2019
Det kan imidlertid være at en forretning i reklameøyemed setter opp visse premier og så foretar en upartisk trekning mellom kundene.
Formularze są drukowane i wypełniane w języku urzędowym Wspólnot określonym przez właściwe organy wydającego Państwa Członkowskiegojw2019 jw2019
Trekning i lotteriet.
Twarzą do ziemi, dupki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Landssammensetningen av lagene og lagoppstillingen for representantene for deltakerlandene ble avgjort gjennom åpen trekning.
wytycznych Wspólnoty w sprawie pomocy państwa w sektorze rolnymWikiMatrix WikiMatrix
Trekningen ble ledet av Sílvia Alberto og Filomena Cautela og besto av to deler.
ostatnia aktywność handlowa do celów prywatnych w Internecie [w ciągu ostatnich trzech miesięcy; w okresie od trzech miesięcy wcześniej do roku wcześniej; ponad rok wcześniej, nigdy nie kupował(-a) lub zamawiał(-a)]WikiMatrix WikiMatrix
Hva om jeg vinner trekningen?
Przygotuję cię do zalotów El GuapoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liliya Matsumoto (Japan), en representant for det internasjonale Fotball for vennskap-pressesenteret, deltok også i trekningen.
Ponieważ wiadomo, że substancje te stanowią zagrożenie toksykologiczne, ich stosowanie musi być regulowane w oparciu o najnowsze dostępne informacje naukoweWikiMatrix WikiMatrix
Rekkefølgen ble, i likhet med de formelle spørsmålene... avgjort ved trekning.
Wymogi dotyczące ochrony środowiska powinny zostać uwzględnione przy określaniu i realizacji polityk oraz działań Wspólnoty, w tym instrumentów finansowych. LIFE+ powinien zatem mieć charakter uzupełniający w stosunku do innych wspólnotowych instrumentów finansowych, a Komisja i Państwa Członkowskie powinny to zapewnić na szczeblu wspólnotowym, krajowym, regionalnym i lokalnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er redd det utelukker deg fra trekningen
Komuchy każą im to robić.../ gdy ich wsadzamy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem bestemmer trekningen?
Dzwony mają rozbrzmieć w każdym mieścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millwall. Og fordi trekninga betydde så mye for Billy besluttet han å by ut sin hardt prøvede kone på en romantisk middag.
Umowy te obejmująOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trekningen ble avholdt i Zagreb 19. juni 2014 klokken 13 CEST.
Może tak więcej entuzjazmu w tym głosie?WikiMatrix WikiMatrix
Trekningen ble foretatt 24. mars 2015 i Wien i Østerrike.
W każdym określonym kraju, # cyfr składających się na charakterystykę techniczną i numer seryjny wystarcza do jednoznacznego zidentyfikowania pojazdu w każdej grupiewagonów towarowych, ciągnionych pojazdów pasażerskich, taboru trakcyjnego i pojazdów specjalnychWikiMatrix WikiMatrix
Trekningen er om to måneder, så dette er verdiløst.
Zgodnie z art. #e rozporządzenia (WE) nr #/# wnioskodawca wycofał swoje poparcie dla włączenia wspomnianej substancji czynnej do załącznika I do dyrektywy #/#/EWG w ciągu dwóch miesięcy od otrzymania projektu sprawozdania z ocenyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trekningen ble foretatt 14. april 2016 i Dubrovnik.
Proszę, nie ciocia TrudyWikiMatrix WikiMatrix
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.