utakt oor Pools
utakt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
nietakt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trass i det har du sikkert merket at mitt team er litt i utakt.
Dieter, ciągnij w górę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun, som også hadde vært syk, innbilt seg ting, kommet i utakt med virkeligheten.
Ale prawda jest taka, że jest mi zupełnie obojętnyLiterature Literature
10 Ikke desto mindre finnes det mennesker som kommer med anklager mot Jehovas vitner, som de mener er i utakt med resten av samfunnet.
To nie twoja decyzjajw2019 jw2019
Det er sjelden og gjør at han er helt i utakt med resten av verden.
Jak daleko jest do Largo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Våre forfedre følte at det måtte være noe uvanlig med det klare, røde himmellegemet som beveget seg over nattehimmelen i utakt med stjernene.
nazwa lub nazwa handlowa oraz adres lub statutowa siedziba producenta, jeżeli nie jest on odpowiedzialny za umieszczenie na etykiecie szczegółowych danych o produkciejw2019 jw2019
Men er det bare de kommersielle kreftene som er skyld i at julefeiringen er kommet i så stor utakt med Kristi lære?
Przedawkowaniejw2019 jw2019
«De fleste universiteter og høyskoler er kommet i alvorlig utakt med virkelighetens verden når det gjelder å forberede studentene på arbeidslivet.
Własności Intelektualnej, podpisanej w Sztokholmie dnia # lipca # r., wiedza oznacza wyniki, w tym informacje, nawet te, których nie można chronić, oraz prawa autorskie lub prawa związane z takimi informacjami, wynikające z dokonania zgłoszeń lub rejestracji praw patentowych, wzorów, odmian roślin, uzupełniających świadectw ochronnych lub podobnych form ochronyjw2019 jw2019
Skipperen sier de er i utakt.
Kiedy dorosłem, na lotnisku Idlewild przeładowywano... rocznie towar wart # miliardów, a my staraliśmy się to wszystko ukraśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finnes en oppfattelse der ute, Margaret, rett eller galt, at vi er helt i utakt med landet.
Carl!Zacznij od wieży!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geistligheten makter tydeligvis ikke å hindre at stadig flere marsjerer i utakt med kirken.
Policja, otwieraćjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.