vulkansk område oor Pools
vulkansk område
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
obszar wulkaniczny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etter hvert som verdens befolkning øker, blir det stadig flere mennesker som bor i potensielt farlige vulkanske områder.
W przypadku przestrzeni dla wózków inwalidzkich przystosowanej dla wózków ustawionych przodem w kierunku jazdy, górna część poprzedzających oparć siedzeń może naruszać przestrzeń przeznaczoną dla wózków inwalidzkich, jeśli zapewniona jest wolna przestrzeń pokazana w załączniku #, rysunekjw2019 jw2019
På bunnen av disse kløftene ligger sterkt vulkanske områder.
Nie mogliśmy się oprzeć!jw2019 jw2019
DET finnes bare rundt 320 av dem i det vulkanske området på grensen mellom Rwanda og Den demokratiske republikken Kongo.
Stanowić to będzie istotny wkład w następne etapy procesu, w trakcie dyskusji z innymi organami.jw2019 jw2019
Island er blitt kalt landet med is og ild fordi øya har Europas største isbre og samtidig er et av de mest aktive vulkanske områder i verden.
Czemu Zobellemu zależy na broni?jw2019 jw2019
I nærheten av Cody flyter den gjennom et vulkansk aktivt område med fumaroler ved navn Colter's Hell.
Jednostka zarządzająca infrastrukturą pobiera opłaty za korzystanie z infrastruktury kolejowej, za którą jest odpowiedzialna, opłaty ponoszone są przez przedsiębiorstwa kolejowe i grupy międzynarodowe korzystające z infrastrukturyWikiMatrix WikiMatrix
De enetasjes husene i Kapernaum ble bygd av ubehandlet basalt (en vulkansk bergart) fra området.
A w zamian... pokazał mi niewiarygodną prawdę o sobiejw2019 jw2019
Hvis jeg bor i et vulkansk sett farlig område, hva kan jeg da gjøre for å redusere risikoen?
Ludzie nie lubią kiedy ktoś wtrąca się w ich sprawyjw2019 jw2019
Det finnes også ild — Island er et område med stor vulkansk og geotermisk aktivitet.
w przypadku Linde: gazy przemysłowe, budowa instalacji do gazu ziemnego, logistykajw2019 jw2019
Med sine over 100 aktive vulkaner er Indonesia også det området i verden med mest vulkansk aktivitet.
Łącznie ocena rynku przetwórstwa (poziom #) i analiza rynku nieobrobionego szkła typu float (poziom #) pokazują, że rynki te w okresie referencyjnym obejmującym lata #–# rozwijały się w tym samym kierunku, wykazując stopę wzrostu, która przekracza średnią stopę wzrostu dla przemysłu przetwórczegojw2019 jw2019
Vann som har slike høye temperaturer, finner man vanligvis i områder hvor det nylig har vært vulkansk aktivitet, som i den såkalte Ildringen, et område i Stillehavet med både aktive og sovende vulkaner.
Byłem milionerem.Moje poszukiwania się zakończyłyjw2019 jw2019
På grunn av dette er området utsatt for jordskjelv, og tidligere også vulkansk aktivitet.
To pulkownik Tim MackeyWikiMatrix WikiMatrix
Langs de vulkanske midthavsryggene trenger sjøvann ned gjennom sprekker i havbunnsskorpen til områder som er ekstremt varme.
Najpierw obiecaj mi, że cokolwiek będziesz robił w życiu, nigdy, przenigdy nie zgodzisz się na przeciętnośćjw2019 jw2019
Da vulkanen på Krakatau eksploderte i 1883 laget den en tsunami som ødela landsbyer og avlinger på halvøya, og dekte hele området med et lag vulkansk aske på rundt 30 cm.
c)zwiększenie zatrudnienia będzie utrzymane przez okres co najmniej pięciu latWikiMatrix WikiMatrix
Roma er faktisk omgitt av store områder med tuffstein, en bløt og porøs vulkansk bergart som er lett å grave i, men samtidig solid.
Mówi nie, kiedy myśli takjw2019 jw2019
De forskerne som står bak Spirit, har funnet ut at det området der kjøretøyet landet, var overstrødd med vulkanske steiner og var fullt av groper forårsaket av meteoritter.
Brudas, odsuń się!jw2019 jw2019
Det er lite sannsynlig at de som tidligere slo seg ned i Auckland-området, først maoriene og deretter, for 180 år siden, europeerne, tenkte noe særlig over stedets vulkanske fortid.
Dyrektor Wykonawczy przekazuje Radzie Zarządzającej wszelkie dodatkowe informacje niezbędne do tego celujw2019 jw2019
Det er svært viktig å forlate et farlig område, for menneskelagde konstruksjoner kan vanligvis ikke by på særlig beskyttelse mot herjingene til vulkanske strømmer og utbrudd og heten fra dem, eller mot de ødeleggende kreftene i jordskred, slamstrømmer og tsunamier.
W jakim my kurwa jesteśmy biznesie, Regina?jw2019 jw2019
For flere tusen år siden førte disse vulkanenes enorme utbrudd til at området ble dekket av to sorter stein — hard basalt og myk tuff, en hvit stein dannet av vulkansk aske som har gått over i fast form.
Kwoty zaksięgowane w tej pozycji, zgodnie z art. # i # rozporządzenia finansowego, zostaną wykorzystane do zapewnienia dodatkowych środków w ramach odpowiednich tytułów #, # i # zestawienia wydatków w niniejszej sekcji, o ile są one wymagane dla niezmniejszania udziału funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności w przedmiotowych operacjachjw2019 jw2019
Vår krets, det vil si det området med menigheter som vi skulle besøke, strakte seg fra den varme, travle byen Padang i provinsen Vest-Sumatra til den vakre Tobasjøen, en stor vulkansk innsjø som ligger i høylandet i provinsen Nord-Sumatra.
Każda strona dostarcza Radzie dostępne dane statystyczne dotyczące połowów zasobów łososia podlegających niniejszej Konwencji, dokonanych w jej rzekach i na obszarze będącym w zakresie rybołówstwa pod jej jurysdykcją, w odstępach czasowych określonych przez Radęjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.