negl oor Portugees
negl
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Portugees
unha
Slutt å bite neglene dine.
Pare de roer as unhas.
Unha
Slutt å bite neglene dine.
Pare de roer as unhas.
prego
Joe, husker du det eksperimentet vi gjorde da vi festet kobbertråd i neglene?
Joe, lembras-te da experiência que fizemos quando enrolámos fio de cobre em pregos?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hun måtte stikke neglene langt inn i håndflaten for å bevare kontrollen.
Vou pegar algumas meias secas.Salve a ti, caro rapazLiterature Literature
Nå brakk jeg en negl igjen
Primeiro o nomeopensubtitles2 opensubtitles2
Og på høyrehånden har noen av neglene løsnet.
Que foi aquiIo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrubb begge sider av hendene og også mellom fingrene og under neglene.
Lamento não ter estado lá para ajudarjw2019 jw2019
Vil et ekstra inntak av kalsium eller vitaminer gjøre neglene sterkere?
E um cigarrinho?jw2019 jw2019
Riviera og den lemme-løse torsoen vred seg på senga sammen, hendene med skinnende negler krøp rundt på dem.
Era de desenroscarLiterature Literature
Selv den jaevla begravelsesfyren klarte ikke a fa neglene rene
Dobra fator um, Suluopensubtitles2 opensubtitles2
Disse neglene må klippes
É um Cocker Spaniel?opensubtitles2 opensubtitles2
Ifølge eksperter bør man aldri rense under neglene med en skarp gjenstand.
É apenas um galojw2019 jw2019
Et par negler var litt skarpe.
que a própria fundação das finanças perderá o sentido. corretores e economistas morrerão com graves esgotamentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hevder at det er like smertefritt som å klippe negler, ettersom hornene bare er utvekster som består av sammenpressede hår og ikke har noen nerver.
Pregando um homem incrédulo, pode ser uma tarefa difíciljw2019 jw2019
Offeret hadde ingen merker, eller hud under neglene?
Os nossos pais não achavam muita graça às nossas traquinicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den enorme salgsverdien av hornet — som består av en mengde sammenpressede hår av omtrent samme beskaffenhet som neglene våre — har ført til at neshornet befinner seg i stor fare.
Me liga daqui a uns diasjw2019 jw2019
Du har allerede en ekstra tannbørste der, noen klær og det lille settet du fikser neglene med.
Quer dar um passeio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fire færre negler å rense.
Quando vou a hotéis ou restaurantes... muitas vezes não sou reconhecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du kan stikke bambusfliser under neglene og skjære av meg øyenlokkene...
Está pronto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De skadene du påfører overfallsmannen, vil gjøre det lettere å identifisere ham senere (det kan for eksempel sitte biter av huden hans under neglene dine)
Linde: gases industriais, desenvolvimento de instalações para gás natural e logísticajw2019 jw2019
Du burde finde en skævøjet til at klare de negle der
O exército está sob o comando de oficiais adeptos do golpeopensubtitles2 opensubtitles2
Hva tenkte du da du så neglene hennes?
Ali está, Mestre Maxwellopensubtitles2 opensubtitles2
Neglene hans lynte da han løftet hendene til en hilsen, en slags omfavnelse av publikum.
Tal deverá ser tido em conta quando da fixação das datas em que o equipamento será tornado obrigatórioLiterature Literature
Ja, men Seibold var en hard negl.
telas pintadas para cenários, fundos de estúdio e usos semelhantes, com exclusão dos da categoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere trenger en revolver som er lett og ikke har skarpe kanter som neglene kan henge seg fast i, en lekker revolver som likevel er effektiv.
São tolicesjw2019 jw2019
Dessuten bidrar neglene til å støtte og beskytte de følsomme og ømfintlige fingertuppene.
Onde eles estão!?jw2019 jw2019
Hun tjener masse og har en utrolig garderobe og fikser støtt neglene.
Você tem muita sorte ou muita falta dela, fará a sopa outra vez e desta vez prestarei atenção muito de pertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun hadde fremmed DNA under neglene.
Se conseguirmos falsificar um ficheiro de um caso que ligue aos roubos de prata, ele não vai resistirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.