veranda oor Roemeens
veranda
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Roemeens
verandă
Mor tvang meg til å ha dem på verandaen bak huset.
Mama îmi cerea să le ţin pe veranda din spatele casei.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg har vurdert å bygge en veranda.
Nu mi se mai întâmplă acumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men da er det bestemt, du trenger en veranda.
Eşti gata să plăteşti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg bygger veranda, så jeg kan sitte og røyke pipe...... og drikke kaffe og se på solnedgangen
Pariez ca l- a sugrumat cu un lant!opensubtitles2 opensubtitles2
Han bygger veranda
Dacă loveşti jos foarte tare, se va rezolvaopensubtitles2 opensubtitles2
Ni av oss bodde i et hjem med to soverom og ett bad, og en innebygget bakre veranda hvor mine søstre sov.
Speram să rămân aici şi să ajut clanulLDS LDS
Veranda og alt.
Ai vreun necaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg så deg sammen med henne en gang, på en veranda i et danseselskap.
Acord de asociere CEE-TurciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ventet på Janice May Chapmans veranda, i den ene gyngestolen hennes.
Ce naiba?Nu o pot face, omuleLiterature Literature
De flyttet inn i en leilighet i første etasje i et typisk madagassisk hus. Den hadde et lite soverom, en liten spisestue, et lite kjøkken, et lite bad med kaldt vann og en liten innebygd veranda.
Ăsta- i circul, căminul fricii şi al pericoluluijw2019 jw2019
Tillater hun seg å sitte på sin veranda og røyke sigaretter på en dag som i dag?
Încerci să mă saboteziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg rammet en Ford og havnet på noens veranda.
prin participarea la cooperarea interparlamentară dintre parlamentele naționale și cu Parlamentul European, în conformitate cu Protocolul privind rolul parlamentelor naționale în Uniunea EuropeanăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En veranda?
Acum cu ce mai cumpărăm luţ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tar bilder av en tom veranda, og leter etter fingeravtrykk på hageporten.
Hai în bucătărie, e mai retrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finnes ikke noe mer unyttig enn en veranda.
Nu mi- ai dat numărulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Tjenesteavdelingen holdt til i spisestuen, og ekspedisjonsavdelingen holdt til på en veranda.»
Astea sunt ale tale?jw2019 jw2019
En svart bestemor som strikker på en veranda i Savannah?
Din cauza refracţiei lentilelor, imaginea apare cu susul în jos, aşa căOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg bygger et nytt rom og veranda til henne til vi gifter oss
Ordonă flotei să execute procedurile pentru saltul de urgenţăopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg bygger veranda, så jeg kan sitte og røyke pipe...... og drikke kaffe og se på solnedgangen
se certifică faptul că vinul care face obiectul prezentului document este produs în regiunea viticolă... și a primit indicația geografică menționată la rubrica #, în conformitate cu dispozițiile țării de origineopensubtitles2 opensubtitles2
Han bygger veranda.
Ar trebui să te rogi, cu toate că amândoi stim că n- o să te ajute cu nimicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg bygger et nytt rom og veranda til henne til vi gifter oss.
Comisia a inițiat o abordare globală a orașelor, în #, într-o comunicare intitulată Spre o politică urbană în Uniunea EuropeanăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toppmodellen med veranda og toalett.
Oh.Deci nu o faci pentru bani ca şi mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi bør bygge veranda!
Nu am mai făcut nimic prostesc toată ziuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er bare en veranda.
Am dat cu capul de carlingaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den perfekte kombinasjon av terrasse og veranda.
Tipul vehiculului (motoretă/triciclu/cvadricicluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ville ikke skjedd med en veranda.
Este o problemă, omuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.