lampe oor Slowaaks
lampe
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Slowaaks
lampa
Ok, la ham stå på plenen i jockeyklær mens han holder en lampe.
Okay, tak ho nechaj stáť na trávniku s lampou v ruke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lampa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I cellen var det en rød lampe som var tent hele natten, og det var bare når den vakthavende var i godt humør, at jeg fikk gå på toalettet.
Uloženie pružiny zaveseniajw2019 jw2019
Mens han ennå taler, nærmer Judas Iskariot seg, fulgt av en stor folkemengde som bærer fakler og lamper og våpen.
Tie druhé sú fialové s červeným a žltým lemovanímjw2019 jw2019
(Jeremia 44: 15—19) I dag taler Jehova til oss gjennom sitt inspirerte Ord, Bibelen, som ifølge Peter er lik «en lampe som skinner på et mørkt sted, . . . i deres hjerter». (2.
Ja ešte nie som pripravený zomrieťjw2019 jw2019
2: 12) Hvis våre daglige gjerninger er til ære for den Gud vi tilber, da vil vi være som lamper som blir holdt høyt opp, og som viser andre veien til det trygge tilfluktsstedet som Jehova skaffer til veie. — Matt.
Samit Rusko/Európska únia (hlasovaniejw2019 jw2019
Han la til: «Øyet er legemets lampe.
Je tu viac vody ako grogujw2019 jw2019
15 Salmisten skrev: «Ditt ord er en lampe for min fot og et lys for min sti.»
Rada guvernérov na návrh Výkonnej rady stanoví podmienky zamestnávania zamestnancov ECBjw2019 jw2019
Mennene hadde tent lampene. De bruker det skarpe lyset til å trekke til seg fisk.
Počula si ju, proste sme vyčerpali všetky možnostijw2019 jw2019
(Matteus 5: 1 til 7: 29) Alle som hørte på ham, kjente for eksempel til lamper som brant med olivenolje, og som noen ganger ble satt i en stake.
Dobrý večer, madamjw2019 jw2019
Det sies videre i profetien: «På den tid skal det skje at jeg omhyggelig gjennomsøker Jerusalem med lamper, og jeg vil rette min oppmerksomhet mot de mennene som stivner på sitt bunnfall, og som sier i sitt hjerte: ’Jehova kommer ikke til å gjøre noe godt, og han kommer ikke til å gjøre noe ondt.’
Tento tvor bol odsúdený na život vo vyhnanstvejw2019 jw2019
8 De andre fem — de som Jesus kalte kloke — gikk også ut med tente lamper for å avvente brudgommens ankomst.
Uznesenie Európskeho parlamentu zo #. decembra # o Azerbajdžane: sloboda prejavujw2019 jw2019
Kanskje han for eksempel ikke skjønner hva Jesus mente da han snakket om å sette en lampe på en lampestake.
Švajčiarsko formálne oznámi PMEÚ a Generálnemu sekretariátu Rady Európskej únie celkovú výšku svojho príspevku na prevádzkové náklady do #. novembra # a potom do #. novembra každého roka a uzavrie finančné dojednanie do #. decembra každého rokajw2019 jw2019
IR-lampen er på, viser posisjonen vår for Predator.
Zároveň požaduje posilniť účinné angažovanie sa predmetných inštitúcií v boji proti organizovanému zločinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engelen vekker Sakarja for at han skal se en lysestake av gull med sju lamper mellom to oliventrær.
keďže takéto opatrenia sa musia zvážiť s cieľom zahrnúť tie opatrenia, ktoré prístup dovezených výrobkov nadomáci trh v ľubovoľnej trhovej fáze vyhradzujú podmienkou, ktorá nie je určená pre domáce výrobky alebo podmienkou, ktorá sa líši od podmienky stanovenej pre domáce výrobky a je náročnejšia na splnenie, takže bremeno sa uvaľuje iba na dovezené výrobkyjw2019 jw2019
18 Jesus kom også med en annen lignelse: «Eller om en kvinne har ti sølvmynter [drakmemynter, NW] og mister én, tenner hun ikke da en lampe og feier i hele huset og leter nøye til hun finner den?
Z tohto dôvodu by sa tieto krajiny mali uznaťza chránené oblasti pre Cryphonectria parasitica (Murrill) Barrjw2019 jw2019
Miss Statchell sang den på skolestua konsert ( til støtte for kirken lamper ), og deretter når en eller to av landsbyboerne ble samlet sammen og fremmed dukket opp, en bar eller så av denne melodi, mer eller mindre skarp eller flat, ble plystret i midten av dem.
Musíme Ťa podrobiť lekárskym vyšetreniam.Fyzická obnovaQED QED
Bortsett fra elektriske lamper var radioen det første apparatet som ble koblet til strømnettet i mange hjem.
Ustanovenia tohto článku ZKDÚZ sa nepovažujú za charakterovo horizontálne, keďže spoločnosti v určitých priemyselných sektoroch sú jasne viac zamerané na technológiu ako spoločnosti v iných sektoroch a preto budú mať väčšiu pravdepodobnosť na využitie tohto ustanoveniajw2019 jw2019
Hvis du har en lampe som ikke blir etterfylt med olje, blir lyset svakere og svakere.
Celá obrazovkajw2019 jw2019
Men de uforstandige sa til de kloke: Gi oss av deres olje, for våre lamper slokner!
Áno, Eric bude hrať vo všetkých predstaveniach!LDS LDS
Fordi en lampe ofte ble plassert på en tre- eller metallstake, ville den ’skinne på alle i huset’.
Tak fajn, poďme domov.- Nie, potrebujem dekompresiujw2019 jw2019
Holdere for elektriske lamper
A to bola presne odpoveď, ktorú sme dostali na otázkutmClass tmClass
Lyset fra lampene til den salvede rest har opplyst deres hjertes øyne, og de er blitt hjulpet til å gjenspeile dette lyset til andre, som fremdeles befinner seg i denne verdens mørke. . . .
To by členské štáty nemalo zaväzovať, aby vytvorili koregulačné a/alebo samoregulačné režimy, a nemalo by narúšať alebo ohroziť súčasné koregulačné a/alebo samoregulačné iniciatívy, ktoré už v členských štátoch existujú a účinne fungujújw2019 jw2019
«Så når man mistet en forholdsvis liten gjenstand, som en mynt, på et slikt sted, var det å tenne en lampe og feie huset det mest naturlige man ville gjøre for å finne den igjen», sier en bibelkommentator.
VÝSTRAHA demoličný módjw2019 jw2019
Når han kommer, vil de lyse opp prosesjonsruten med lampene sine og på den måten ære ham mens han fører sin brud til det huset som er gjort i stand for henne.
Ochrana proti riziku, ktoré hrozí pacientovi pri dodávaní energie alebo podávaní látokjw2019 jw2019
Det var allerede skumring, og lampene var bare å være tent da vi skrittet opp og ned foran Briony Lodge, venter komme occupant sin.
V zmysle hodnotenia rizika sa zdá, že rozpočtová pozícia v programe umožňuje dosiahnutie strednodobého cieľa s dobrými výsledkami počas celého programového obdobia, ako sa predpokladá v programeQED QED
I 1957 fikk William Lamp Chisenga i oppdrag å tjene som spesialpioner i fjellene rundt byen Mbeya i Tanganyika.
napríklad nesprávnym uchovávanímjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.