god reise oor Turks
god reise
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Turks
iyi yolculuklar
tr
güle, güle
Jeg ønsker dere god reise og lykke til.
Size iyi yolculuklar ve başarılar diliyorum.
güle, güle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
God reise, Mr. Allen.
Çok özel bir şey olmalıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadde du en god reise?
Babam başka türlü Viyana' ya gelip okumama izin vermediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God reise nordover.
Richie, bu muhteşeeeem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God reise.
Sen kokuşmuş bir herifsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så lenge det er ondskap, vil godheten reise seg i mot.
Vegas' ta bir bu eksiktiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadde De en god reise hit, mr Eberlin?
Kan mı verirdi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God reiSe.
Komut ÇalıştırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha en god reise, mr Woodhull.
Aslında Ray Duquette hakkında konuşmayı tercih ederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hadde vel en god reise?
Bu Traci Flynn, fizik tedavinle ilgilenecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha en god reise, min venn!
Vaktimiz yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God reise.
Persephone, bunu nasıl yapabildin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God reise.
Tamam, bakalımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God reise, min venn.
Burada olacağım... ofisinizi yeniden dekore edeceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha en god reise.
Üç gününüz var, Bay PinkmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God reise.
Eywa seni duymuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har dere hatt en god reise?
Ve daha da önemlisi, Helen nerede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God reise.
Pekâlâ, senin için ne ayarlayabilirim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ønsker dere god reise og lykke til.
Benim görevlerimi bana unutturucaksınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis det finnes ondskap, vil det gode reise seg i mot.
Böyle iyiyim, sağ olOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God reise, sir.
Ben Marcella PlattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God reise, søta.
Şuna bir açıklık getirelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God reise tilbake til New York.
Cicim ayları geçeli çok oldu, Bay BroylesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barley, jeg ønsker deg god reise.
Gemi uzayda sürükleniyor efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God reise.
Jonah.Resmiyete gerek yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.